与现有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang ada
• saat

在 中文 中使用 与现有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Facebook不会将你与现有的友人配对。
Kencan Facebook tidak akan mencocokan Anda dengan teman yang ada.

然而，这个简单的规则与现有的道德原则，道德规范或研究实践不一致。
Aturan sederhana ini, bagaimanapun, tidak konsisten dengan prinsip-prinsip etika yang ada, peraturan etis, atau praktik penelitian.

与现有的姿势控制技术不同，软件并不是寻找那些已经被训练过的身体部分例如手。
Tidak seperti teknologi kontrol isyarat yang ada, perangkat lunak tidak mencari bagian tubuh tertentu yang telah dilatih untuk diidentifikasi, seperti tangan.

与现有SkyDrive和OneNote应用一样，OfficeMobile将需要一个微软帐户。
Seperti yang aplikasi yang saat ini telah ada yaitu SkyDrive dan aplikasi OneNote, Office Mobile akan memerlukan login akun Microsoft.

我是一个域，与现有Office365客户，我已添加到我的帐户我的公司域。
Saya sudah menjadi pelanggan Office 365 yang sudah ada dengan satu domain, dan saya telah menambahkan domain perusahaan saya ke akun saya.

与现有的体育签证类似，这些规定将包括永久居留许可和更容易进入德国。
Perencanaan ini sama dengan visa atlet olahraga yang sudah ada, termasuk izin untuk menjadi warga negara dan akses untuk masuk ke Jerman.

然而，这个简单的规则与现有的道德原则，道德规范或研究实践不一致。
Aturan sederhana ini, bagaimanapun, tidak konsisten dengan prinsip-prinsip yang ada etika, peraturan etika, atau praktik penelitian.

与现有的姿势控制技术不同，软件并不是寻找那些已经被训练过的身体部分例如手。
Berbeda dengan teknologi pengontrolan menggunakan gerakan yang ada sekarang, aplikasi tidak mencari untuk bagian tertentu dari tubuh seperti misalnya tangan.

因此，在不同意使用的田间试验是与现有的道德原则和现有规则是一致的（至少在美国的规则）。
Dengan demikian, penggunaan percobaan lapangan tanpa persetujuan konsisten dengan yang ada prinsip-prinsip etika dan aturan yang ada( setidaknya aturan di AS).

研究人员最近在使用新的“直接作用”抗病毒药物治疗丙型肝炎方面取得了显着进展，有时与现有药物联合使用。
Para peneliti baru-baru ini membuat kemajuan yang signifikan dalam pengobatan untuk hepatitis C menggunakan obat anti-virus langsung-bertindak baru-baru ini, kadang-kadang dalam kombinasi dengan yang ada.

世界著名的足球管理游戏刚刚收到的重大升级，与现有数以万计的真实玩家。
Terkenal di dunia permainan Manajemen Football saja menerima upgrade besar, dengan puluhan ribuan pemain yang tersedia.

通用汽车没有透露新款GMEV的名称或时间，但表示它将与现有的雪佛兰BoltEV在同一平台上制造。
GM tidak mengungkapkan nama atau waktu GM EV baru tetapi mengatakan akan dibangun pada platform yang sama dengan Chevrolet Bolt EV yang ada.

据报道，与现有的免费在线工具和人工分析不同，HMRC认为，商业产品将有助于该机构看清目前允许犯罪活动滋生的盲点。
Berbeda dengan alat online gratis dan analisis manusia yang ada, HMRC dilaporkan percaya produk komersial akan membantu agen menerangi titik-titik buta yang saat ini memungkinkan kegiatan kriminal memburuk.

由于英语经验与现有的体育营地相协调，我们的英语学习者有机会与美国学生在住宿、吃饭、运动和郊游中交往并结交朋友。
Karena pengalaman bahasa Inggris dikoordinasikan dengan kamp olahraga yang ada, pelajar bahasa Inggris kami memiliki kesempatan untuk terlibat dan berteman dengan siswa Amerika di residensial, saat makan, selama olahraga, dan jalan-jalan.

作为一种解决方案，该镇政府决定将现代建筑与现有的图书馆结合在一起，以便由此产生的两座建筑物合并成一个单独但功能复杂的综合建筑群。
Sebagai solusi, kota memutuskan untuk menemukan bangunan modern dengan perpustakaan saat ini, sehingga dua bangunan yang dihasilkan akan bergabung menjadi satu kompleks fungsional.

与现有的类似设备不同，WAND只能记录大脑中多达8个点的电活动，但它可以跟踪128个不同通道的活动。
Tidak seperti perangkat lain yang ada, yang hanya dapat merekam aktivitas listrik hingga delapan titik di otak, WAND dapat melacak aktivitas dari 128 saluran yang berbeda.

最近解释党派两极化的努力表明，人们寻求和解释与其政治思想和政党认同相一致的信息，以及有选择地向新闻媒体展示自己这与他们现有的动机和信念是一致的。
Upaya terbaru untuk menjelaskan polarisasi partisan menunjukkan bahwa orang mencari dan menafsirkan informasi yang konsisten dengan ideologi politik mereka dan identifikasi partai, dan secara selektif memaparkan diri ke media berita yang konsisten dengan motivasi dan keyakinan mereka saat ini.

相关软件组件将这些升级后的系统与B-2现有的航空电子系统集成在一起，以整体提高飞行员威胁意识、威胁反应和生存能力。
Juga penambahan komponen perangkat lunak yang terkait untuk mengintegrasikan sistem yang ditingkatkan ini dengan sistem avionik B-2 yang ada untuk meningkatkan kesadaran pilot, reaksi ancaman, dan pertahanan hidup secara keseluruhan.

与现有的类似装备不同，WAND只能记载大脑中多达8个点的电活动，但它能够跟踪128个不同通道的运动。
Tidak seperti perangkat lain yang ada, yang hanya dapat merekam aktivitas listrik hingga delapan titik di otak, WAND dapat melacak aktivitas dari 128 saluran yang berbeda.

与现有的手机一样，当用户从一个蜂窝穿越到另一个蜂窝时，他们的移动设备将自动“切换”到新蜂窝中的天线。
Seperti ponsel yang ada, ketika pengguna berpindah dari satu sel ke sel lainnya, perangkat seluler mereka secara otomatis dilepas ke antena di sel yang baru.

不过，新加坡的地下规划也面临着挑战在已经城市化的环境下，地下建筑施工难度很大，而且新项目将与现有的地下设施争夺空间。
Namun, membangun bawah tanah di Singapura menimbulkan tantangan- konstruksi sulit di bawah lingkungan yang sudah urbanisasi sementara proyek-proyek baru akan bersaing untuk ruang dengan fasilitas bawah tanah yang ada.

不过，新加坡的地下规划也面临着挑战--在已经城市化的环境下，地下建筑施工难度很大，而且新项目将与现有的地下设施争夺空间。
Namun, membina bawah tanah di Singapura memunculkan tantangan- konstruksi susah di bawah lingkungan yang telah urbanisasi sedangkan proyek-proyek baru akan berlomba untuk ruang dengan kemudahan bawah tanah yang ada.

然后，它将该时期的数据用于非政府和非营利研究机构，与现有的替代药物相比，评估新药提供的优势。
Kemudian menggunakan data yang tersedia dari periode itu untuk lembaga penelitian non-pemerintah dan nirlaba untuk mengevaluasi manfaat yang diberikan oleh obat baru, dibandingkan dengan alternatif yang ada.

因此，虽然研究表明，该方法在短期内可能会工作，更多的工作需要与现有的创伤为重点的方法相比，建立其真正的效用。
Oleh karena itu, sementara penelitian menunjukkan pendekatan dapat bekerja dalam jangka pendek ini, banyak pekerjaan yang diperlukan untuk membangun utilitas sebenarnya dibandingkan dengan pendekatan trauma berfokus ada.

建筑的设计不仅是环境产生哪些迎合学生和学者的物理和生理的舒适性，同时也创造了结构协调会与现有的物理和自然环境，同时又是Techno和环保型，内置了与最新的技术和需要较少的维护工作量现代材料。
Desain konstruksi yang tidak hanya untuk menghasilkan lingkungan yang diperuntukkan untuk kenyamanan fisik dan fisiologis baik mahasiswa dan akademisi, tetapi juga untuk menciptakan struktur yang akan selaras dengan lingkungan fisik dan alam yang ada, sementara yang techno dan ecofriendly, dibangun dengan teknologi terbaru dan bahan modern yang memerlukan upaya pemeliharaan kurang.

此外，1号站平台，这些模拟仅仅是为了显示明年可能存在的5GNR(新无线电)网络--与现有的4GLTE技术同时构建的非独立网络，而不是真正的独立的5G网络。
Selain itu, simulasi dimaksudkan hanya untuk menunjukkan jenis jaringan 5 G NR( Radio Baru) yang dapat diperkirakan ada tahun depan, sebuah jaringan non-mandiri yang dibangun bersamaan dengan teknologi LTE 4 G yang ada, bukan jaringan 5 G yang benar-benar mandiri yang akan datang kemudian.

MicrosoftExchange2010与现有的电话.
Microsoft Exchange 2010 dengan telepon yang sudah ada.

因此须适应其需要，与现有经济增长挂钩。
Oleh sebab itu, disesuaikan kebutuhannya, dihubungkan dengan pertumbuhan ekonomi yang ada.

这一新举措将与现有的反盗版措施同时执行。
Ikhtiar ini akan berjalan paralel dengan langkah antipembajakan yang telah ada.