专栏作家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kolumnis
• kolomnis

在 中文 中使用 专栏作家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Khashoggi是《华盛顿邮报》的记者和专栏作家。
Khashoggi adalah seorang jurnalis dan kolomnis di The Washington Post.

纽约时报》的戴维•布鲁克斯（DavidBrooks）等许多专栏作家批评其严重依赖公共支出和政府提供的工作。
Banyak kolumnis, seperti David Brooks dari New York Times, mengkritik ketergantungannya yang besar pada pengeluaran publik dan pekerjaan yang disediakan pemerintah.

威尔罗杰斯是美国演员，牛仔，专栏作家和社会评论员，他们相信保持前进的势头。
Will Rogers adalah aktor Amerika, koboi, kolumnis, dan komentator sosial yang percaya akan menjaga momentum.

今天，电视制片人、专栏作家、牧师和政客在决定西方会打得怎么样上面起着关键的角色。
Kini, para produser televisi, kolomnis, pengkotbah serta politisi punya peran sangat penting dalam memutuskan seberapa baiknya Barat berperang.

彭博社专栏作家费克林（DavidFickling）近日发表一篇题为“苏联的崩溃回响在中国一带一路中”的观点文章。
Kolumnis Bloomberg, David Fickling, baru-baru ini menerbitkan sebuah artikel berjudul Runtuhnya Uni Soviet Bergema pada Sabuk Ekonomi Jalur Sutra Tiongkok'.

一位专栏作家认为，皮查伊应该被解雇，因为他不承认这名工程师的担忧。
Seorang kolumnis berpendapat bahwa Pichai harus dipecat karena tidak mengakui kekhawatiran insinyur tersebut.

从布鲁塞尔回到英国，约翰逊出任《每日电讯报》专栏作家，后来担任右翼杂志《观察家》主编。
Kembali ke Inggris, Boris Johnson menjadi kolumnis untuk Telegraph dan kemudian menjadi editor majalah sayap kanan The Spectator.

纽约时报》的戴维•布鲁克斯（DavidBrooks）等许多专栏作家批评其严重依赖公共支出和政府提供的工作。
Banyak kolumnis, seperti New York Times' David Brooks, mengkritik kebergantungan beratnya terhadap perbelanjaan awam dan pekerjaan yang disediakan kerajaan.

对许多专栏作家来说，为这些杂志写作便是一种抵抗活动。
Bagi banyak kolumnis, menulis untuk majalah-majalah ini adalah sebuah tindakan perlawanan.

在1997年，林牧师告诉美国专栏作家汤姆斯（CalThomas）说，这是因为他们学乖了。
Pada tahun 1997 Pendeta Lamb mengatakan kepada seorang kolumnis Amerika yang bernama Cal Thomas bahwa ini adalah karena mereka telah belajar dari pengalaman mereka.

内罗毕-3月27日，八位国家传媒集团（NationMediaGroup）专栏作家从《国家》（Nation）报辞职，原因是缺乏编辑独立性。
NAIROBI- Pada tanggal 27 Maret, delapan kolumnis Nation Media Group mengundurkan diri dari surat kabar Nation, dengan alasan kurangnya kemandirian proses editorial.

洛杉矶时报》专栏作家玛丽·麦克纳马拉（MaryMcNamara）打趣称节目完全没有时机感，“尽管每个人都尽了最大努力，但今年的奥斯卡颁奖典礼似乎遭遇了信任危机。
Kolumnis Los Angeles Times Mary McNamara menyatakan bahwa acara tersebut tak memiliki esensi pengaturan waktu dengan berkata," Disamping upaya-upaya terbaik dari setiap orang, Oscar tahun ini terlihat mengalami krisis kepercayaan diri.".

她从事新闻行业30余年，曾任记者、专栏作家和媒体培训师，在推动自由言论、独立媒体和“问责”新闻等方面做出许多贡献。
Ia mendedikasikan lebih dari tiga dekade kariernya sebagai jurnalis, kolomnis, dan pelatih media untuk mempromosikan kebebasan berbicara, media independen, accountability journalism, dan hak azasi manusia.

许多专栏作家和学者--不只是我本人--都发现马克思非常有用，而且无论人们在1989年作出了怎样的预测，今天他再一次处在了一个受欢迎的时期。
Banyak kolumnis dan sarjana- tidak hanya saya sendiri- menemukan Marx sangat berguna dan hari ini dia berada di salah satu fase popularitas barunya, terlepas dari apa yang diprediksi pada tahun 1989.

现在瑜伽杂志的特约编辑和专栏作家，她写道：许多国家的出版物和她的文章出现在“纽约时报”，“读者文摘”，与健康。
Sekarang editor dan kolumnis untuk Yoga Journal, ia menulis untuk publikasi nasional banyak dan artikelnya telah muncul di The New York Times, Reader' s Digest, dan Kesehatan.

蒂姆·雷是一种流行的关系，专栏作家和博客，已经出现在电视上，关系计划是在夫妻治疗学校的客座讲师，并有一个私人的辅导实践。
Tim Ray adalah kolumnis dan blogger hubungan popular, dan telah muncul dalam program hubungan di TV, menjadi pensyarah tetamu di sekolah terapi pasangan, dan mempunyai amalan kaunseling peribadi.

蒂姆·雷是一种流行的关系，专栏作家和博客，已经出现在电视上，关系计划是在夫妻治疗学校的客座讲师，并有一个私人的辅导实践。
Tim Ray adalah kolumnis hubungan populer dan blogger, dan telah muncul di program hubungan di TV, menjadi dosen tamu di sekolah terapi pasangan', dan memiliki praktek konseling pribadi.

他还将访问中国，马来西亚和印度尼西亚，这是他自10月份在伊斯坦布尔沙特领事馆谋杀华盛顿邮报专栏作家JamalKhashoggi以来首次访问该地区。
MBS juga dijadwalkan akan mengunjungi Cina, Malaysia, dan Indonesia selama tur yang merupakan kunjungan pertamanya ke kawasan itu sejak protes atas pembunuhan Jamal Khashoggi, kolumnis Washington Post, di konsulat Saudi di Istanbul pada Oktober.

自由派专栏作家哈立德·蒙塔瑟(KhaledMontaser)宣称，伊斯兰派比“罪犯和反社会疯子”还糟糕，因为他们永远不具备改革的能力。
Khaled Montaser, seorang kolumnis liberal, menyatakan bahwa kelompok Islam lebih buruk daripada kelompok penjahat dan psikopat karena mereka tidak pernah bisa melakukan reformasi.

悉尼--最近在从洛杉矶到悉尼的一次14个半小时的飞行中，我抽时间拜读了专栏作家查尔斯·克劳萨默的散文集《最重要的事》。
SYDNEY- Baru-baru ini dalam penerbangan yang saya tempuh dari Los Angeles ke Sydney selama 14.5 jam, saya berkesempatan membaca kumpulan tulisan kolumnis Charles Krauthammer yang berjudul Things that Matter.

虽然沙特现在已经承认记者兼《华盛顿邮报》专栏作家贾迈勒·卡舒吉（JamalKhashoggi）在伊斯坦布尔的沙特领事馆被杀，但当前进行的案件调查同样不可能让所有应对其失踪负责的人受到起诉。
Dan meskipun Arab Saudi kini telah mengakui bahwa jurnalis dan kolumnis Washington Post Jamal Khashoggi terbunuh di konsulat negara tersebut di Istanbul, penyelidikan yang sedang berlangsung mungkin tidak akan mengarah pada penuntutan seluruh pihak yang bertanggung jawab atas kasus tersebut.

如果没有敢为天下先的记者，肯尼亚的亲民主运动可能永远不会成功。积极专栏作家普及了政策，帮助公众理解政治决定。在木塔希的例子中，在模仿中用自己的家人是一个策略，意在证明小家的独裁与政治暴君式的极权总统没有什么区别。
Kolumnis aktivis telah membantu publik untuk memahami keputusan politik dengan menjadikan kebijakan dapat diakses. Dalam kasus Mutahi, penggunaan keluarganya sendiri dalam parodinya bertujuan untuk menunjukkan bahwa despotisme dalam rumah tangga tidak berbeda dengan tirani politik yang dilakukan oleh seorang presiden yang otokratik.

杂志专栏作家品种，布莱恩·洛瑞是展会的第一发作的关键，突出情节的发展和说明问题的根源，并指出，中投“太相似了小丑，但杰玛·梅斯”的成人一部分[151]。
Kolumnis majalah Variety, Brian Lowry adalah kritis terhadap episode pertama pertunjukan, menyoroti pengembangan plot dan akar masalah yang dijelaskan, dan menunjukkan bahwa bagian dewasa dari pemain" terlalu mirip dengan badut, kecuali Jayma Mays"[ 151].

华盛顿邮报（WashingtonPost）媒体专栏作家苏利文（MargaretSullivan）就指出，社群网站平台多年来专注于收益最大化，忽略保护网站与讯息传播安全，造成网站平台在讯息传递与保护上的无能。
Kolumnis media Washington Post, Margaret Sullivan mengatakan bahwa selama bertahun-tahun platform jejaring sosial telah berfokus pada memaksimalkan pendapatan, tetapi mengabaikan keamanan tentang melindungi situs web dan pengiriman pesan, menyebabkan ketidakmampuan platform situs web untuk mengirim dan melindungi informasi.

夏娃答：木材，医师，获奖作家总是有帮助，总是有希望，是医疗和专业刊物的许多文章的作者，是一个功能专栏作家按摩治疗杂志是在国家讲习班和会议的频繁扬声器。
Eve A. Wood, MD, pengarang yang memenangi anugerah Sentiasa Bantuan; Sentiasa Diharapkan, adalah pengarang banyak artikel untuk penerbitan perubatan dan profesional, adalah kolumnis ciri untuk Jurnal Terapi Urut dan merupakan pembicara kerap di bengkel dan persidangan kebangsaan.

新的性感符号和其他宣传噱头在当年拔高了梦露的名声，例如在美利坚小姐选美游行时，时任游行大礼官的她穿着一件露骨的连衣裙；对八卦专栏作家厄尔·威尔逊（英语：EarlWilson(columnist)）声称她平时不穿内衣。
Monroe menambahkan reputasinya sebagai sebuah simbol seks baru dalam peran-peran lainnya pada tahun terserbut, seperti mengenakan busana terbuka saat berakting sebagai Marsekal Besar di pawai Kontes Kecantikan Miss America, dan dikatakan kepada kolumnis gosip Earl Wilson bahwa ia biasanya tidak mengenakan pakaian dalam.

为了推销自己，她经常光顾制片人的办公室，结识了八卦专栏作家西德尼·斯科尔斯基（英语：SidneySkolsky），还宴请在工作室聚会中有影响力的男客人，这种做法在她在福斯时就已开始了。
Untuk mempromosikan dirinya sendiri, ia mendatangi kantor-kantor produser, berteman dengan kolumnis gosip Sidney Skolsky, dan menghibur para tamu laki-laki di ruang tamu studio, sebuah praktik yang ia mulai di Fox.

悉尼--最近在从洛杉矶到悉尼的一次14个半小时的飞行中，我抽时间拜读了专栏作家查尔斯·克劳萨默的散文集《最重要的事》。看完后令人不安的情绪挥之不去。
SYDNEY- Baru-baru ini dalam penerbangan yang saya tempuh dari Los Angeles ke Sydney selama 14.5 jam, saya berkesempatan membaca kumpulan tulisan kolumnis Charles Krauthammer yang berjudul Things that Matter. Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan.

经过三十五年的婚姻和二十五年的临床经验，受欢迎的研讨会领导者和专栏作家乔伊斯和巴里维塞尔已经帮助数百人打破了失败的关系循环，表明一个关系是个人成长的机会，不仅仅是与另一个人，但也有你自己的心。
Dengan perkawinan tiga puluh lima tahun dan pengalaman klinis dua puluh lima tahun, para pemimpin bengkel dan kolumnis populer Joyce dan Barry Vissell telah membantu ratusan orang memutus siklus hubungan yang gagal dengan menunjukkan bahwa suatu hubungan adalah peluang untuk tumbuh sebagai individu untuk terhubung secara mendalam tidak hanya dengan orang lain tetapi dengan hatimu sendiri juga.

作者是ReutersBreakingviews的专栏作家。
Dia sebelumnya adalah seorang kolumnis untuk Reuters Breakingviews.