在 中文 中使用 世界经济增长 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
世界经济增长的30%来自中国。
第三，我们必须共同努力，使世界经济增长更具包容性。
Ketiga, mari kita berupaya bersama agar ekonomi dunia berkembang lebih inklusif.第三，大伙要携手使世界经济增长更加包容。
Ketiga, mari kita berupaya bersama agar ekonomi dunia berkembang lebih inklusif.第三，我们要携手使世界经济增长更加包容。
Ketiga, mari kita berupaya bersama agar ekonomi dunia berkembang lebih inklusif.与此同时，世界经济增长动能不足，发展鸿沟日益突出，冷战思维、单边主义阴霾不散。
Sementara itu, dinamika pertumbuhan ekonomi dunia tidak cukup dan kesenjangan perkembangan semakin menonjol, dan bayangan gelap pemikiran perang dingin dan unilateralisme juga tidak lenyap.Combinations with other parts of speech
推动世界经济增长，提供了亚洲机遇；走出一条亚洲特色的现代化道路，积累了亚洲经验。
Mendorong pertumbuhan ekonomi dunia, menyediakan peluang Asia, menempuh sebuah jalan modernisasi yang berciri khas Asia dan telah mengumpulkan pengalaman Asia.它推动了全球生产力大发展，加速了世界经济增长，为少数发展中国家追赶发达国家提供了一个难得的历史机遇。
Ini telah mempromosikan pengembangan produktivitas global dan percepatan pertumbuhan ekonomi dunia, memberikan kesempatan historis yang langka bagi beberapa negara berkembang untuk mengejar ketinggalan dengan negara-negara maju.作为世界第二大经济体和世界经济增长最大贡献国，中国在APEC领导人周期间受到了高度关注。
China, sebagai 总体而言，与本十年期早些时候相比，世界经济增长依然坚实，但似乎已经达到平顶期。
Secara keseluruhan, pertumbuhan ekonomi dunia masih solid dibandingkan dengan awal dekade ini, tetapi telah stabil.第二,我们要共同为世界经济增长发掘新动力,在数字经济和新工业革命领域加强合作。
Kedua, kita akan berupaya bersama untuk menggali daya penggerak yangbaru bagi pertumbuhan ekonomi dunia, meningkatkan kerja sama di bidang IMF还警告说，世界经济增长急剧下降的风险会更高。
IMF juga memperingatkan tentang risiko yang lebih tinggi untuk penurunan pertumbuhan ekonomi dunia yang lebih tajam.继2008年的金融风暴，中国一直是世界经济增长的最大单一贡献者。
Sejak krisis finansial 2008,China adalah kontributor terbesar pertumbuhan ekonomi dunia.自2008年全球金融危机以来，中国一直是世界经济增长的最大贡献者。
Sejak krisis finansial 2008,China adalah kontributor terbesar pertumbuhan ekonomi dunia.沙特阿拉伯和中东和北非地区的周边经济体（中东和北非）有着性能大大超过世界经济增长。
Arab Saudi dan sekitarnya ekonomi MENA( Timur Tengah dan Afrika Utara)telah menikmati kinerja secara substansial melebihi pertumbuhan dunia.国际货币基金组织(基金组织)最近降低了对今年和明年世界经济增长的预测。
International Monetary Fund( IMF) menurunkan proyeksi pertumbuhan ekonomi global untuk tahun ini dan tahun depan.他说,近年来,发展中国家对世界经济增长的贡献率超过50%,发展中国家间的贸易额超过世界贸易总额的四分之一。
Dikatakannya, selama tahun-tahun belakangan ini,tingkat sumbangan negara-negara berkembang kepada pertumbuhan ekonomi dunia telah melampaui 50%, volume perdagangan antar negara berkembang mencapai seper empat dari pada volume total perdagangan 双方增进互信、携手合作不仅可以存进世界经济增长，实现互利双赢，也有利于亚洲乃至世界的和平、发展与繁荣。
Kedua pihak meningkatkan saling kepercayaan danbekerja sama tidak hanya dapat mendorong pertumbuhan ekonomi dunia serta mewujudkan saling menguntungkan dan menang bersama, dan juga menguntungkan perdamaian, pembangunan dan kemakmuran di Asia bahkan 在商业部预计将公布的坏消息之前，国际货币基金组织星期四公布的一份报告说，世界经济增长将从2007年的5%降低到2009年的2%多一点。
Laporan IMF yang dikeluarkan Kamis mengatakan pertumbuhan ekonomi dunia akan melamban dari 5 persen tahun 2007 menjadi sedikit di atas dua persen tahun 2009.与此同时，中国宏观经济政策与供给侧结构性改革的成效日益凸显，对世界经济增长的贡献率保持在20%以上，体现了大国的责任与担当。
Pada saat yang sama, efektivitas kebijakan makroekonomi China dan reformasi struktural pada sisi pasokan telah menjadi semakin menonjol,dan kontribusinya terhadap pertumbuhan ekonomi dunia tetap di atas 20%, mencerminkan tanggung jawab dan tanggung jawab negara-negara besar.作为在第四次工业革命爆发的背景下，世界经济论坛希望实施新合作模式的第一个伙伴，越南正迅速争取这一大型经济合作平台的优势，推介国家形象，为促进世界经济增长做出贡献并展现自身责任。
Sebagai mitra pertama yang diinginkan oleh WEF untuk menggelarkan pola kerjasama pada latar belakang revolusi industri keempat, Viet Nam sedang cepat memanfaatkan arena main 在此背景下，中国“一带一路”倡议正与非盟、非洲国家的发展战略以及联合国2030年可持续发展议程有效对接，将充分释放新兴市场国家发展潜能，对全球实现减贫目标和提振世界经济增长产生深远影响。
Di bawah latar belakang tersebut, inisiatif sabuk dan jalan justru berkoneksi dengan strategi perkembangan negara-negara Afrika serta agenda perkembangan berkelanjutan 2030 PBB, sehingga membebaskan energi laten perkembangan negara-negara pasar baru, dan menimbulkan pengaruh mendalam bagi seluruh 她说：“我认为最突出的贡献就是对世界经济增长的贡献，虽然目前中国的增长有所放缓，但对世界经济增长的贡献依然超过了三分之一，这三分之一的贡献我觉得在中短期不会改变，所以我觉得改革开放政策第一个最大的贡献就是对世界经济增长的贡献。
Dia mengatakan,' saya berpendapat sumbangan yangpaling menonjol ialah sumbangan kepada pertumbuhan ekonomi dunia, meskipun kini 今年世界经济增长将更强劲.
Pertumbuhan ekonomi nasional tahun ini akan lebih besar.年以来，世界经济增长和国际贸易增….
Di tahun 2013, Pertumbuhan ekonomi Dunia dan Volume perdagangan internasional meningkat.在过去几年，亚洲一直是世界经济增长的引擎。
Selama bertahun-tahun terakhir lamanyaAsia telah berperan sebagai bagian dari pusat pertumbuhan ekonomi dunia.在最糟糕的情况下，世界经济增长会下挫0.5%”。
Dengan adanya risiko perang dagang ini pertumbuhan ekonomi dunia akan turun sebesar 0,5%".展望2017年，世界经济增长趋势对国际贸易增速的恢复至关重要。
Tahun 2017 adalah tahun dimana laju pertumbuhanperdagangan dunia kembali di atas laju 经济合作与发展组织预测2020年世界经济增长2.9%，与2019年持平。
Organisation for Economic Co-operation and Development memproyeksikan ekonomi dunia pada 2020 tumbuh 2,9%, atau sama dengan tahun 2019.电子游戏是世界经济增长最快的行业之一，净收入超过电影行业。
Permainan elektronik adalah salah satu industri dengan pertumbuhan tercepat dalam ekonomi dunia 
