在 中文 中使用 世界 青年 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
世界青年节是教宗对巴西一周访问的亮点。
Upacara Hari Pemuda Dunia merupakan acara puncak kunjungan Sri Paus selama seminggu di Brazil.世界青年日是一個宗教的事件，慶祝每三年。
Hari Pemuda Dunia adalah acara keagamaan yang dirayakan setiap tiga tahun.世界青年日是哪一天?
Kapan hari Pemuda Sedunia?足联世界青年锦标.
Kejuaraan Dunia Pemuda FIFA.世界青年节仪式是教宗方济各对巴西一周访问的重点活动。
Upacara Hari Pemuda Dunia merupakan acara puncak kunjungan Sri Paus selama seminggu di Brazil.年，他在琴斯托霍瓦隆重举行了第六界世界青年节，三十五万青年人出席了这一盛会。
Dan pada 1991, beliau mengadakan Sixth World Youth Day di Czetochowa, yang dihadiri oleh 350.000 anak-anak muda dari seluruh Eropa.世界青年”正面臨關閉的運動，而不是在戰場上。
Pemuda Dunia" menghadapi off dalam olahraga, dan tidak di medan perang.教宗的日程包括会晤巴西政府和当地官员，并参加与世界青年日有关的庆祝活动。
Acara kunjungan Paus mencakup pertemuan dengan para pemimpin daerah dan nasional serta berbagai acara yangberhubungan dengan perayaan Hari Pemuda Dunia hari Kamis.但是，在联合竞标的五个东盟国家中，只有马来西亚以前曾在1997年举办过国际足联世界青年锦标赛。
Namun, dari lima negara Asean dalam penawaran bersama,hanya Malaysia yang pernah menjadi tuan rumah Kejuaraan Dunia Pemuda FIFA pada tahun 1997.今年1月23日，方济各本人也提及了这次旅程，当时他正乘飞机前往巴拿马庆祝第34届世界青年日。
Pada 23 Januari lalu, Paus Fransiskus sendiri mengumumkan rencana kunjungan tersebut ketikamengunjungi Panama bertepatan dengan Hari Pemuda Sedunia ke-34.因此，世界青年日不只是你們的恩寵，也是全體天主子民的恩寵。
Karena itulah, maka Hari Orang Muda Sedunia adalah rahmat, bukan saja untuk kalian 他走向青年人，向其发出邀请，为其成立世界青年节。
Cintanya kepada orang-orang 打開來自世界各地的年輕人，世界青年日旨在連接年輕的宗教界人士與他們同時代的人，都在深化他們的信仰、理解的教會，普遍性和致力於耶穌基督。
Terbuka untuk 這也就是為什麼在準備這次世界青年日時，我要邀請你們以個人的幅度更深入的認識聖神。
Inilah alasan mengapa ketika kita mempersiapkan Hari Orang Muda Sedunia yang akan datang, saya ingin mengundang Anda untuk mengenal Roh Kudus secara lebih mendalam pada tingkat pribadi.他說：「耶穌對你們每個人說：『參加世界青年節、與世界各地的青年一起度信仰生活真好，可是現在你必須去，把這個經驗傳給別人。
Dengan kata-kata ini, Yesus sedang berbicara kepada kita masing-masing, dengan mengatakan:Hal menakjubkan ambil bagian dalam Hari Orang Muda Sedunia, menghidupi iman bersama-sama dengan orang-orang 這項警告尤其提醒人們注意在6月10日至7月10日舉行歐洲國家杯足球賽，7月2日到24日在法國舉行的環法自行車賽以及7月26日到7月31日在波蘭克拉科夫舉行天主教會世界青年節，預計會吸引多達250萬訪客等活動。
Secara khusus peringatan itu menyebut Kejuaraan Sepak Bola Eropa yang dilangsungkan mulai 10 Juni hingga 10 Juli mendatang, lomba balap sepeda Tour de France mulai tanggal 2- 24 Juli di Perancis,dan Catholic Church's World Youth Day di Krakow, Polandia antara tanggal 26- 31 Juli, yang diperkirakan akan menarik sekitar 2,5 juta pengunjung.这项警告尤其提醒人们注意在6月10日至7月10日举行欧洲足球冠军盃赛，7月2日到24日在法国举行的环法自行车赛以及7月26日到7月31日在波兰克拉科夫举行天主教会世界青年节，预计会吸引多达250万访客等活动。
Secara khusus peringatan itu menyebut Kejuaraan Sepak Bola Eropa yang dilangsungkan mulai 10 Juni hingga 10 Juli mendatang, lomba balap sepeda Tour de France mulai tanggal 2- 24 Juli di Perancis,dan Catholic Church's World Youth Day di Krakow, Polandia antara tanggal 26- 31 Juli, yang diperkirakan akan menarik sekitar 2,5 juta pengunjung.在的世界青年国际象棋锦标赛.
Kejuaraan Catur Pemuda Dunia.今年，俄罗斯将举办2017年世界青年和学生节。
我時常回想2008年在雪梨舉行的世界青年日。
Saya sering mengingat kembali Hari Orang Muda Sedunia di Sidney pada tahun 2008 silam.親愛的朋友們，我再次邀請各位參加馬德里的世界青年日。
Sahabatku terkasih, sekali lagi saya mengundang kalian semua menghadiri World Youth Day di Madrid.親愛的朋友們，我再次邀請各位參加馬德里的世界青年日。
Sekali lagi, saya mengundang kalian semua untuk menghadiri Hari Orang Muda Sedunia di Madrid.教宗方济各在里约热内卢世界青年节的欢迎仪式上向数以千计的朝圣青年致意。
Paus Fransiskus menyambut ratusan ribu jemaat muda Katolik, Kamis, pada upacara penyambutan Hari Pemuda Sedunia di Rio de Janeiro.在巴拿马世界青年日，教皇弗朗西斯的发言人表示，他“正在为受害者和委内瑞拉全体人民祈祷”。
Di sisi lain,Juru bicara Paus Francis berbicara pada Hari Pemuda Sedunia di Panama, mengatakan di- rinya berdoa untuk para korban dan untuk semua rakyat Venezuela.据估计有三百万人星期天参加了在海滨举行的仪式，标志着天主教会举办的世界青年日活动的终结。
Sekitar tiga juta orang berkumpul untuk misa hari Minggu di pinggir pantai untukmenandai berakhirnya festival Remaja se Dunia yang diselenggarakan gereja Katolik.
