加拿大严格控制枪支,在一般情况下是不允许私人持有的。
Adapun senjata api dikontrol dengan ketat dan umumnya tidak diperbolehkan di Kanada.
Hanya saja akses ke sakramen dikontrol secara ketat.
Semua tindakan dan emosinya tunduk pada kontrol yang ketat.
Kebanyakan orang harus dikontrol secara ketat.创建和控制客户需求,建立围绕严格控制系统建立的营销战略,并在竞争中获得明显优势;
Buat dan kendalikan permintaan pelanggan,buat strategi pemasaran yang dibangun di sekitar sistem kontrol ketat dan dapatkan keuntungan yang jelas atas persaingan;Combinations with other parts of speech
其背后有更卑鄙的目的,即严格控制被恢复的东正教及天主教,把它们作为破坏正教的工具。
Tetapi ia memiliki tujuan yang lebih mendasar dalam pikirannya:untuk melakukan kendali ketat terhadap Gereja Ortodoks dan Gereja Katolik yang dipulihkan sebagai alat untuk melemahkan agama-agama tradisional.压制表达政治意见的自由或者严格控制人们读什么、说什么或者看什么,确实能够创造出一种安全的幻觉。
Benar bahwa memberantas ekspresi politik atau mempertahankan kontrol ketat atas apa yang dibaca orang atau dikatakan atau dilihat orang bisa menciptakan ilusi keamanan.先后获得了多项认证资质,规范化管理,严格控制质量生产。
Telah menerima sejumlah kualifikasi sertifikasi, manajemen standar, dan kontrol ketat kualitas produksi.我们已经社交化了,对快乐感到怀疑,把生活从我们的身体中移开,并严格控制我们的感受。
Kita telah disosialisasikan untuk curiga pada kesenangan, untuk hidup disingkirkan dari tubuh kita,dan untuk mempertahankan kendali ketat atas perasaan kita.在当今中国被严格控制的环境中,即使是讨论经济--这个曾经被认为是安全的话题--也已经变得危险。
Di lingkungan yang dikontrol ketat hari ini di China, bahkan ekonomi- yang pernah dianggap sebagai subjek yang aman- telah menjadi berbahaya untuk dibicarakan.这些元素针对某些类型的高性能游戏,以及需要严格控制应用分发的类似应用。
Elemen manifes ini didesain untuk jenis game berperforma tinggi tertentu dan aplikasi serupa yangmemerlukan kontrol ketat pada distribusi aplikasi.Loetscher博士说,这些发现也为严格控制的实验室研究和现实环境中自然眼球运动的研究提供了重要的桥梁。
Dr Loetscher mengatakan temuan itu jugamemberikan jembatan penting antara studi laboratorium yang dikontrol ketat dan studi tentang gerakan mata alami di lingkungan dunia nyata.对于成年人,这是不可接受的有关工作,因为许多大公司严格控制关系的其雇员。
Untuk orang dewasa, hal ini tidak dapat diterima untuk memiliki Urusan di tempat kerja karenabanyak perusahaan besar ketat mengontrol hubungan karyawan.应促使政策制定者禁止燃烧塑料垃圾、解决环境污染问题,并严格控制进口。
Para pemangku kebijakan harus melarang pembakaran sampah plastik,mengatasi kontaminasi lingkungan dan secara ketat mengontrol impor.欧洲安全与合作组织的官员说,星期天的选举是在严格控制的政治氛围下进行的,反对派没有真正竞争的空间。
Pejabat-pejabat OSCE mengatakan pemungutan suarahari Minggu itu berlangsung dalam kondisi politik terkontrol ketat, tidak memberikan ruang bagi oposisi sesungguhnya.我们保持对质量严格控制这为我们赢得了国外市场中享有盛誉。
Kami menjaga kontrol yang ketat pada kualitasyang telah kita mendapatkan reputasi tinggi di antara pasar luar negeri.但很少-即使那些像南非,委内瑞拉和俄罗斯这样严格控制的人也不会完全禁止他们的公民持….
Tetapi sangat sedikit ndash; bahkan mereka dengan kontrol ketat seperti Afrika Selatan, Venezuela dan Rusia tidak melarang warga mereka langsung dari memegang rekening bank luar negeri.Waymo严格控制了有关该项目的信息,从合同上禁止“早期试乘”成员讨论他们的体验。
Waymo telah dengan ketat mengontrol informasi tentang proyek, secara kontrak melarang Penunggang Dini untuk mendiskusikan pengalaman mereka.食物和零食被严格控制并不断调整,所以每个人的体重都保持稳定。
Makanan dan makanan ringan dikontrol dengan ketat dan terus disesuaikan sehingga berat badan semua orang tetap stabil.食物和零食被严格控制并不断调整,所以每个人的体重都保持稳定。
Asupan makan dan camilan dikontrol secara ketat dan terus menerus disesuaikan sehingga berat badan setiap orang tetap stabil.生产合成聚合物时,应严格控制该过程以始终获得所需的产品。
Ketika memproduksi polimer sintetis, proses tersebut harus sangat dikontrol untuk mendapatkan produk yang diinginkan.食物和零食被严格控制并不断调整,所以每个人的体重都保持稳定。
Makanan dan camilan dikontrol dengan ketat dan terus disesuaikan sehingga bobot setiap orang tetap stabil.适宜的温度是保证雏鸡成活率的重要条件,温度要严格控制,切忌忽高忽低。
Suhu yang tepat adalah kondisi penting untuk menjamin tingkat kelangsungan hidup anak ayam,suhu harus dikontrol secara ketat dan tidak boleh diabaikan.在2018年4月就任总理之后,阿比先生向埃塞俄比亚进行了大规模的自由化改革,彻底改变了这个受到严格控制的国家。
Setelah menjadi perdana menteri pada April 2018, Abiy memperkenalkan reformasi besar-besaran untuk Ethiopia,mengguncang negara yang sebelumnya dikontrol ketat.中国执政党成员的家庭积累了大量的财富在中国早已是一个大问题,但同时也是严格控制讨论的话题。
Kekayaan besar yang dikumpulkan oleh keluarga anggota-anggota partai yang berkuasa di China itu sejak lama menjadi keprihatinan besar di China tapijuga topik diskusi yang dikontrol ketat.
Selama bertahun-tahun, India menyegel daerah tersebut dan mempertahankan kontrol yang ketat atas desa muslim ini.报道称,尽管中国严格控制互联网商务,包括要求企业自我审查并与本土企业合作,但中国同时还拥有最庞大的网民数量,网民数量达到将近七亿人。
Meskipun kontrol ketat China pada bisnis online, termasuk yang memerlukan perusahaan untuk diri sensor dan bermitra dengan perusahaan domestik, ekonomi terbesar kedua di dunia juga memiliki populasi internet terbesar, yang berjumlah hampir 700 juta orang.