严苛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ketat
• keras
• menuntut
• menantang
• berat

在 中文 中使用 严苛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

罗纳尔多被罚下太严苛.
Ronaldo terancam hukuman berat.

我们可以是对自己最严苛的批评家。
Kita bahkan bisa menjadi pengkritik paling keras bagi diri sendiri.

他们对我们很严苛。
Mereka sangat keras terhadap kami.

我们旨在解决客户最严苛的挑战。
Kami hadir untuk mengatasi tantangan terberat yang dihadapi pelanggan.

学校的规定是否太过严苛？?
Apa peraturan di sekolah ini sangat ketat?

也许，你对孩子过于严苛，或工作时撒了善意的谎言。
Mungkin Anda berbicara terlalu kasar kepada anak Anda atau berbohong demi kebaikan di tempat kerja.

若是在神界，规则就更是严苛。
Di Singapura, bahkan peraturannya lebih ketat.

BlackBerrySpark能够确保企业符合各国严苛的监管要求。
BlackBerry Spark dapat membantu perusahaan dalam mematuhi persyaratan multinasional yang ketat.

不幸的是，同性恋受到的限制在印度更为严苛。
Sayangnya, batasan di sekitar homoseksualitas bahkan lebih parah di India.

它支持种类广泛的读卡器以及生物识别解决方案，以满足严苛的安防要求。
Sistem ini mendukung berbagai macam pembaca serta solusi biometrik untuk memenuhi persyaratan keamanan yang ketat.

两国被公认为拥有全球最严苛的网上赌博法律和法规。
Kedua negara ini secara luas dianggap memiliki beberapa undang-undang dan peraturan perjudian online paling ketat di dunia.

我们向生产商提供支持，投资于码头和运输，满足最严苛的指令。
Kami mendukung produsen, melakukan investasi terminal dan transportasi, serta memenuhi tantangan yang sangat berat.

有人将其归咎于时机太早、标准过分严苛，而另外一些人则觉得时机太晚，不够严格。
Beberapa berpendapat bahwa itu dipaksakan terlalu dini dan terlalu ketat, yang lain bahwa itu sudah terlambat dan tidak cukup ketat.

然而在伊朗、土耳其和印度，穆斯林并没有从古兰经之中感受到如此严苛的束缚。
Tetapi di Iran, Turki dan India, orang-orang Muslim tidak merasa begitu terikat dengan larangan-larangan dari Al-Quran itu.

少男少女们，经历严苛选择，迈入与同龄人不一样的飞行学院预科班。
Sekelompok anak laki-laki dan perempuan, yang telah menjalani pilihan yang ketat, telah memasuki kelas persiapan sekolah penerbangan yang berbeda dari teman sebayanya.

获得精彩的娱乐中心-流式处理4KUHD视频、增强虚拟现实，畅玩要求最严苛的游戏。
Dapatkan pusat hiburan yang luar biasa- streaming video 4 K UHD, dukungan realitas virtual, dan memainkan game yang paling menantang.

我们的一氧化碳产品既可满足大宗商业需求，也可满足最严苛的定制及实验室应用的纯度要求。
Produk karbon monoksida kami tersedia untuk memenuhi kebutuhan komersial yang besar maupun kondisi kemurnian yang paling ketat untuk aplikasi laboratorium dan khusus.

我们的目标是让操作过程尽可能简单，让那些没有技术能力的用户仍能够执行严苛的技术操作。
Tujuan kami adalah menjadikannya sesederhana mungkin dan memungkinkan pengguna tanpa keterampilan teknis untuk melakukan operasi teknis yang menuntut.

除了通过添加精确控制量的DEF而实现的高效NOx分解，这款发动机还遵从更严苛的全新排放法规(US10EPA/CARB)。
Selain penguraian NOx yang efektif berkat penambahan jumlah DEF yang dikontrol dengan tepat, mesin memenuhi peraturan emisi baru yang lebih ketat( US10 EPA/ CARB).

企业网站需要能够动态扩展资源并具有高度可用性，以支持要求最严苛且访问量最大的网站。
Situs web enterprise perlu untuk secara dinamis menskalakan sumber daya dan memiliki ketersediaan tinggi untuk mendukung situs web yang paling diminta dan yang sangat tinggi diperdagangkan.

在LSDM，我们为学生准备应对最严苛的劳动力市场挑战，不仅结合了所学知识，还结合了他们所从事的工作热情。
Di LSDM kami mempersiapkan siswa untuk tantangan pasar kerja yang paling menuntut, menggabungkan tidak hanya pengetahuan yang didapat tetapi juga hasrat untuk apa yang mereka lakukan.

凭借高达480MB/s的传输速率，这款超快速的存储解决方案专为要求最严苛的创意项目而设计，可轻松支持多流HD、2K和压缩的4K视频工作流。
Dengan laju transfer hingga 480 MB/ dtk2, solusi penyimpanan super cepat ini dirancang untuk proyek kreatif paling berat, yang dengan mudah mendukung alur kerja video HD, 2 K dan 4 K terkompresi multi-saluran.

汽车将暴露在比地球条件更加严苛的辐射和温度条件下，加上超高真空环境，”副总统JAXAWakata说。
Kendaraan penjelajah iniharus tahan terhadap radiasi dan kondisi suhu yang jauh lebih keras daripada kondisi di Bumi, serta lingkungan vakum yang sangat tinggi, kata Koichi Wakata, Wakil Presiden JAXA.

美国官员周一称，将向针对华为技术有限公司(HuaweiTechnologiesCo.)的出口黑名单提供少量暂时豁免，让这家中国电信巨头的部分供应商和客户在90天内免受严苛的贸易惩罚。
Para pejabat AS mengatakan Senin malam bahwa mereka akan menawarkan beberapa pengecualian sementara untuk daftar hitam ekspor terhadap Huawei Technologies Co., yang akan menawarkan beberapa pemasok dan pelanggan raksasa telekomunikasi China penangguhan hukuman 90 hari dari hukuman perdagangan yang berat.

制片人招募替代成员的条件非常严苛：申请者必须年满17岁，并且年纪不得超过30岁，居住在东京，不抵触随时在大庭广众之下穿比基尼。
Produser program ini merekrut member baru dengan persyaratan yang cukup ketat, yaitu mereka harus berusia 17 hingga 30 tahun, tinggal di Tokyo, dan tak boleh menolak untuk mengenakan bikini kapanpun di hadapan publik.

除了电镀锌和热镀锌的表面处理，桥架和附件还提供高品质经去污处理的304L和316L不锈钢系列，经盐雾测试后表面，其使用寿命是未经处理的不锈钢的三到四倍，即使在严苛的环境下也能保证长期的耐用性.
Selain zinc plating dan menggembleng perlakuan permukaan, jembatan kabofei, dan juga dengan kualitas tinggi oleh proses dekontaminasi 304 L dan 316 L stainless steel seri oleh garam semprot tes permukaan, kehidupan Layanan adalah tiga sampai empat kali kali mentah stainless steel, bahkan dalam lingkungan yang keras dapat memastikan ketahanan jangka panjang.

除了电镀锌、热镀镀和喷塑等表面处理，网格桥架和附件还提供高品质经去污处理的304和316L不锈钢系列，经盐雾测试后表面，其使用寿命是未经处理的不锈钢的三到四倍，即使在严苛的环境下也能保证长期的耐用性。
Selain zinc plating dan menggembleng perlakuan permukaan, jembatan kabofei, dan juga dengan kualitas tinggi oleh proses dekontaminasi 304 L dan 316 L stainless steel seri oleh garam semprot tes permukaan, kehidupan Layanan adalah tiga sampai empat kali kali mentah stainless steel, bahkan dalam lingkungan yang keras dapat memastikan ketahanan jangka panjang.