辛勤 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keras
• kerasnya

在 中文 中使用 辛勤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我为他们的辛勤工作感到自豪。
Aku bangga dengan kerja keras mereka.

当人们成功，那是因为辛勤工作。
Ketika orang-orang sukses, itu karena kerja keras.

這也需要辛勤工作和激情。
Ini juga membutuhkan kerja keras dan gairah.

谢谢你尊重这位作者的辛勤工作。
Terima kasih telah menghargai kerja keras penulis ini.

辛勤耕作的農夫應該首先享受所收成的。
Seorang petani yang bekerja keras haruslah yang pertama menikmati hasil usahanya.

在喜达屋，我们坚信，辛勤的付出值得相应的回报。
Kami di Amway percaya bahwa kerja keras harus diberikan imbalan yang memadai.

我们要感谢弗兰克在俱乐部期间的奉献和辛勤工作。
Kami ingin mengucapkan terima kasih pada Frank atas dedikasi dan kerja kerasnya selama di klub.

你可以看到有多少爱和辛勤工作已经进入使它成为这样一个特殊的地方!
Anda bisa lihat berapa banyak waktu dan usaha masuk ke dalam membuat ini menjadi tempat yang sangat istimewa!

因此，这个国家美好生活的梦想转向了这些人的羞辱，辛勤工作和非常小的薪水。
Jadi mimpi kehidupan yang baik di negara ini membuat orang-orang ini dihina, kerja keras, dan gaji yang sangat kecil.

那些积聚财富的人-无论是因为好运，辛勤工作，天赋还是无情-都会积累力量。
Mereka yang mengumpulkan kekayaan- entah karena nasib baik, kerja keras, bakat, atau kekejaman- juga mengumpulkan kekuatan.

为了给辛勤工作的美国人减税，我们几乎将每个人的扣除标准加倍。
Untuk menurunkan tingkat pajak bagi para pekerja keras Amerika, kami menaikkan hampir dua kali lipat deduksi standar bagi semua orang.

我们都有不同的能力，做到最好，保持一致，你需要具备辛勤工作的态度和定期的做法.
Kita semua memiliki kemampuan yang berbeda-beda, untuk menjadi yang terbaik dan tetap konsisten, Anda memerlukan sikap kerja keras dan latihan yang teratur.

我们的团队做了所有辛勤工作和显示的结果的格式，很容易消化和可以让你看到重要的信息一目了然。
Tim kami melakukan semua kerja keras dan menampilkan hasil dalam format yang mudah dicerna dan yang memungkinkan anda untuk melihat informasi penting sekilas.

通过获得DBA学位，学生能够向潜在的雇主展示他们在其专业领域知识渊博，辛勤工作并且具有敬业精神的一面。
Dengan mendapatkan DBA, siswa mungkin dapat menunjukkan potensi majikan bahwa mereka bekerja keras, berdedikasi, dan sangat luas di bidang mereka.

我要向国际汽联及让·托德主席表示个人的谢意，因为他们在整理和设计我们的第二代赛车上，付出了辛勤工作和支援。
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada FIA dan Presiden Jean Todt atas kerja keras dan dukungan mereka dalam menyusun dan merancang mobil Gen2 kami.

我们有一支很棒的飞行团队，他们辛勤工作制订出了出色的训练计划，并且准备好训练我们的外国同行。
Kami memiliki tim penerbang yang hebat yang telah bekerja keras untuk menyiapkan program pelatihan yang luar biasa dan siap untuk melatih rekan-rekan FMS kami.".

由于我们的辛勤工作和奉献的结果，我们对国际教育发展而行业内最重要的机构积极参与。
Sebagai hasil dari kerja keras dan dedikasi kami memiliki partisipasi aktif pada pengembangan pendidikan internasional sepanjang organisasi yang paling penting dalam industri.

多年来，我们收到了来自20多个国家的参加者，由于辛勤工作，我们一直受到客户的积极反馈。
Selama bertahun-tahun, kami telah menerima peserta dari lebih dari 20 negara yang berbeda; dan karena kerja keras, kami secara konsisten menerima umpan balik positif dari klien kami.

Rydstrom的创造力和辛勤工作得到了回报：1993年赢得了侏罗纪公园的两项奥斯卡奖，用于声音编辑和混音。
Kreativitas dan kerja keras Rydstrom terbayar: memenangkan dua Academy Awards untuk Jurassic Park pada tahun 1993, untuk penyuntingan suara dan pencampuran suara.

当被问及他希望自己的遗产是什么时，他停顿了片刻，然后说：“我已经用辛勤的工作证明了任何事情都是可能的，我个人认为这对孩子们来说是一个好消息.
Ketika ditanya apa yang dia harapkan dari warisannya, dia berhenti sejenak sebelum berkata:" Saya telah membuktikan dengan kerja keras apapun mungkin, saya pribadi menganggap ini adalah pesan yang bagus untuk anak-anak.".

Rydstrom的創造力和辛勤工作得到了回報：1993年獲得了侏羅紀公園的兩項奧斯卡獎，用於聲音編輯和混音。
Kreativitas dan kerja keras Rydstrom terbayar: memenangkan dua Academy Awards untuk Jurassic Park pada tahun 1993, untuk penyuntingan suara dan pencampuran suara.

成功的秘诀在于细节，这是毫无意义的争论起来，因为经验表明STALKER，崇拜系列只能通过辛勤工作和游戏中的所有元素的仔细研究创建。
Rahasia sukses dalam rincian, dan itu adalah sia-sia untuk berdebat dengan, karena pengalaman menunjukkan STALKER, seri kultus dapat dibuat hanya melalui kerja keras dan penelitian yang cermat dari semua elemen dari permainan.

每两年，我们充满耐心和辛勤的研究人员会打电话给这些研究对象，询问是否能够再寄给他们一套有关他们生活的问卷。
Setiap dua tahun, staf penelitian pasien dan berdedikasi memanggil orang-orang kami dan meminta mereka jika kita bisa mengirim mereka belum satu set pertanyaan tentang kehidupan mereka.

辛勤工作得到了回報，而且由於他致力於描繪伯尼·鐵德，布萊克獲得了他的第二個金球獎最佳男主角提名，並被羅傑·艾伯特稱讚為“年度最佳表演之一。
Kerja keras terbayar, dan atas dedikasinya untuk menggambarkan Bernie Tiede, Black menerima nominasi Golden Globe kedua untuk Aktor Terbaik dalam Komedi, dan dipuji oleh Roger Ebert sebagai salah satu pertunjukan terbaik tahun ini.

而且，當然，發揮他們在我們的網站完全免費的，只有不時欣賞辛勤工作的程序員和設計師的工作，因為他們擁有創造每個呈現遊戲花了多少個日日夜夜。
Dan, tentu saja, untuk bermain mereka di website kami benar-benar gratis, hanya dari waktu ke waktu mengagumi karya programmer bekerja keras dan desainer, karena mereka harus membuat setiap game yang disajikan menghabiskan beberapa hari dan malam.

她说，“美国违背了欢迎难民与移民的光荣历史--那些人支持了贵国的建设，做好准备要辛勤工作，以换取开展新生活的合理机会。
Saya patah hati bahwa Amerika sudah berubah kembali pada sejarah yang dulu dengan bangga menyambut para pengungsi dan imigran- orang-orang yang membantu membangun negara Anda, siap untuk bekerja keras dalam pertukaran untuk kesempatan yang adil di kehidupan baru.

作为一名终极发烧友，我觉得这在Brawl和Sm4sh并非如此的情况下是一种平衡，真正优秀的玩家不会因为便宜的花招而脱颖而出，而是因为他们投入了时间和辛勤的工作。
Sebagai penggemar utama, saya merasa seperti itu seimbang dengan cara yang tidak dimiliki Brawl dan Sm4sh, dan bahwa pemain terbaik benar-benar akan keluar di atas bukan karena trik murah, tetapi karena mereka menggunakan waktu dan kerja keras untuk melakukannya.

我们对这一严重的工厂的磨合，看到罪犯通过我们的前门驾驶的车辆，并偷了60个奖杯历时多年，辛勤工作积累明显满目疮痍，”车队老板克里斯蒂安·霍纳说。
Kami tentunya terpukul atas perampokan serius yang menimpa kami, yang mana terlihat pelaku dengan kendaraannya masuk melalui pintu depan kami dan mencuri lebih dari 60 piala yang membutuhkan kerja keras bertahun-tahun untuk mengumpulkannya, kata Christian Horner, prinsipal tim Red Bull.

他个人看不出有什么特别的美德-他认为他用雪茄在沙发上放松时最好的想法来了-他知道他会被这样误解，他会指出，辛勤工作的能力是做了一些事情不将现代西方与以前的社会及其价值体系区分开来。
Dia secara pribadi tidak melihat kebajikan tertentu dalam keringat- dia pikir ide-ide terbaiknya datang kepadanya ketika bersantai di sofa dengan cerutu- dan dia tahu dia akan disalahpahami dengan cara ini, dia akan menunjukkan bahwa kapasitas untuk kerja keras adalah sesuatu yang dilakukannya tidak membedakan Barat modern dari masyarakat sebelumnya dan sistem nilai mereka.