坚硬 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keras
• kuat

在 中文 中使用 坚硬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这大墙非常坚硬，难以被攻破。
Tembok itu sangat kuat dan sulit ditembus.

木头与石头，哪个更坚硬？?
Antara besi dan batu, yang mana lebih kuat?

因为话多而不记念真主，会使人心变得坚硬。
Sebab banyak bercakap tanpa ingat kepada Allah dapat mengeraskan hati.

即便是地壳的岩石也没有坚硬到足以把应力场有效地传播数千英里。
Bahkan kerak bumi yang berbatu tidak cukup kaku untuk mentransfer stres secara efisien lebih dari ribuan mil.

奇怪的是没有脊骨的生物都有最坚硬的壳。
Mengherankan bahwa makhluk tanpa tulang belakang memiliki cangkang yang terkeras.

我为什么这样说？因为前四场宣道刺穿了他坚硬的心肠，尤其是我提到良心的那篇宣道。
Karena empat khotbah sebelumnya telah menembus hatinya dengan keras, terutama khotbah saya tentang hati nurani.

想想豹纹和蛇皮，孔雀羽毛和金链带，柔软的皮毛和坚硬的金属质感。
Pikirkan cetakan macan tutul dan kulit ular, bulu merak dan sabuk rantai emas, bulu lembut dan tekstur logam keras.

一颗坚硬的心是一个「封闭的」心，「不想成长，自我保护，自我封闭」。
Hati yang keras adalah hati yang tertutup, yang tidak mau tumbuh, yang membela dirinya sendiri, yang tertutup dengan sendirinya.

这些软组织充满了强烈的性兴奋的血液，使性器官变得坚硬和大。
Ini adalah jaringan lunak yang diisi dengan darah selama gairah seksual yang kuat dan membuat organ seksual menjadi keras dan besar.

结果，阴茎变得僵硬和坚硬，并且以这种方式实现的勃起可以容易地保持长达两个小时。
Akibatnya, zakar menjadi kaku dan keras, dan ereksi yang dicapai dengan cara ini dapat dijaga dengan mudah sehingga dua jam.

其中包含超自然活动的医院，这是非常困难的，如果你的神经是不是坚硬如钢的生存。
Di sebuah rumah sakit yang berisi kegiatan paranormal, sangat sulit untuk bertahan hidup jika saraf Anda tidak keras seperti baja.

由于胡须中的头发非常坚硬，因此护发素对头发的影响要小于头发上的头发。
Karena fakta bahwa rambut di jenggot sangat tangguh, kondisioner akan memiliki efek lebih sedikit pada mereka daripada pada rambut di kepala.

除了突然的剧烈疼痛外，可能还会感觉到或看到皮肤下面有一块坚硬的肌肉组织。
Selain rasa sakit yang tiba-tiba dan tajam, Anda mungkin juga merasakan atau melihat benjolan keras jaringan otot di bawah kulit Anda.

当心灵对真理坚硬时，就无法转向耶稣，被他医治（马太福音13：15）。
Ketika kita mengeraskan hati terhadap kebenaran, kita tidak bisa datang kepada Yesus dan mengijinkan Dia untuk menyembuhkan kita( Mat 13: 15).

会试试吗？如果您没有尺子，您可以使用任何平坦和坚硬的表面，例如，单个纸板，笔记本电脑外壳等。
Jika Anda tidak memiliki penggaris, Anda dapat menggunakan permukaan yang rata dan keras, misalnya, satu kardus, penutup laptop, dll.

为了开凿隧道，工程师们不得不挖掘和炸开73种不同的岩石，有的岩石坚硬如花岗石，有的柔软如糖。
Untuk membina terowong ini, jurutera terpaksa menebuk dan meletupkan 73 jenis batu dari sekeras seperti granit dan selembut seperti gula.

航空公司发言人说，飞机最后停在坚硬的地面上，没有冲上草地或灌木丛。
Juru bicara maskapai penerbangan tersebut mengatakan pesawat akhirnya berhasil berhenti pada permukaan yang keras dan tidak masuk ke rumput atau semak.

将这种矿物保存在地球表面的唯一可能方式是当它被困在像钻石这样坚硬的容器中时。
Satu-satunya cara yang mungkin untuk melestarikan mineral ini di permukaan Bumi adalah saat ia terjebak dalam wadah yang terkeras seperti berlian.".

使用牙套，您不能吃任何可能违反设计完整性的产品：坚硬，粘稠，纤维状，粘性且能够涂漆。
Dengan kawat gigi, Anda tidak bisa makan produk apa pun yang dapat melanggar integritas desain: keras, kental, berserat, lengket dan mampu melukis.

第103页）天知道我们不必为自己的眼泪感到羞愧，因为它们是尘土的尘埃，覆盖着我们坚硬的心。
Surga tahu kita tak perlu malu dengan air mata kita, karena mereka adalah hujan di atas debu yang membutakan bumi, yang melapisi hati keras kita.

对于蛋糕配方，使用比所示更多或更少的面粉可能意味着干燥，坚硬的结果或不会上升的蛋糕。
Untuk resep kue, menggunakan sedikit lebih banyak atau lebih sedikit dari yang ditunjukkan dapat berarti hasil yang kering, keras atau kue yang tidak naik.

第103页）天知道我们不必为自己的眼泪感到羞愧，因为它们是尘土的尘埃，覆盖着我们坚硬的心。
Langit tahu kita tak perlu malu terhadap air mata kita, karena mereka adalah hujan terhadap debu bumi yang menyilaukan, yang menimbun kerasnya hati kita.

如果您的孩子的腹部感到肿胀和坚硬，如果他没有排便超过一两天或呕吐，请致电您的儿科医生。
Jika perut anak Anda terasa bengkak dan keras, dan jika ia tidak buang air besar selama lebih dari satu atau dua hari atau muntah, hubungi dokter anak Anda.

这华丽的鱼有一个椭圆形的身体和一个大头，包括一个小但非常坚硬的用来粉碎贝壳嘴。
Ikan yang indah ini mempunyai badan yang berbentuk bujur dan kepala yang besar, dengan mulut kecil tetapi sangat kuat, yang digunakan untuk menghancurkan cangkang.

坚硬的骨盆底对女性避免失禁是相当重要的，失禁会对30%女性的生活造成某种程度的影响。
Sebuah dasar panggul yang kuat sangat penting untuk menghindari inkontinensia, sesuatu yang akan mempengaruhi sekitar 30% wanita di beberapa titik dalam hidup mereka.

我站起来的那一刻，特别是当我在坚硬的表面上行走，疼痛从我的腿上流下来时，我的小腿有刺痛的感觉，我的脚趾麻木了。
Saat saya berdiri, terutama ketika saya berjalan di permukaan yang keras, rasa sakit merambat di kaki saya, betis saya mendapat sensasi tikaman, jari-jari kaki saya mati rasa.

比较坚硬的水果和蔬菜，如苹果和土豆，可以用蔬菜刷擦洗，然后用清水冲洗清除污垢及残余物。
Buah-buahan dan sayuran yang lebih kencang, seperti apel dan kentang, bisa digosok dengan sikat sayuran( beli langsung) dengan air bersih untuk menghilangkan kotoran dan residu.

我站起来的那一刻，特别是当我在坚硬的表面上行走，疼痛从我的腿上流下来时，我的小腿有刺痛的感觉，我的脚趾麻木了。
Saat saya berdiri, terutama apabila saya berjalan di atas permukaan yang keras, kesakitan bergerak ke bawah kaki saya, betis saya mendapat sensasi yang menikam, jari kaki saya menjadi kebas.

床是如此坚硬我醒来时每晚都有可怕的背痛，平均睡眠时间为2到4个小时，然后疼痛让我起床。
Tempat tidur sangat sulit sehingga saya terbangun dengan sakit punggung yang mengerikan setiap malam dengan rata-rata 2 hingga 4 jam tidur sebelum rasa sakit membuat saya bangun.

水边和水底堆积着很多黑色的石头，坚硬无比，那些独角鱼用牙齿一咬，石头就粉碎了，它们在吃着石头，发出很响的咯吱声。
Di pinggir dan dasar air banyak batu-batu hitam, sangat keras, begitu ikan tanduk tersebut menggigit dengan gigi mereka, batu langsung hancur, dan mereka sedang memakan batu tersebut, suara berderit keras.