並考慮 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mempertimbangkan
• dan pertimbangkan

在 中文 中使用 並考慮 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你錯過退任，並考慮你的個人失誤和。
Anda lewatkan untuk pensiun dan mempertimbangkan kesalahan pribadi Anda dan itu.

有例程並考慮過渡。
Memiliki rutinitas dan pertimbangkan transisi.

並考慮在迪拜工作。
Dan berfikir tentang kerja di Dubai.

那條推文之後我有了很多機會聽到並考慮其他的角度。
Saya telah memiliki banyak kesempatan sejak tweet itu untuk mendengar dan mempertimbangkan perspektif lain.

例如，合規意味著考慮抓取網站內容的研究人員應閱讀並考慮該網站的服務條款協議。
Misalnya, kepatuhan akan berarti bahwa peneliti mempertimbangkan mengorek isi dari sebuah website harus membaca dan mempertimbangkan kesepakatan hal-of- service dari situs itu.

現在離開該主題並考慮您想要完成的目標或項目。
Sekarang tinggalkan topik itu dan pertimbangkan matlamat atau projek yang anda ingin capai.

對於年幼的孩子，請使用安全門阻擋樓梯，並考慮安裝窗戶防護罩。
Untuk anak-anak, gunakan gerbang keamanan untuk memblokir tangga dan pertimbangkan untuk memasang pelindung jendela.

我們鼓勵父母和監護人與孩子一起上網，並考慮使用電子過濾軟件。
Kami mendorong agar orang tua dan wali agar menghabiskan waktu online dengan anak-anak mereka dan untuk mempertimbangkan penggunaan perangkat lunak penyaringan elektronik.

在試圖模擬在圈養環境盡可能接近的性質，並考慮效率問題，我們並沒有感到滿意的照明解決方案在市場上的時間。
Ketika mencoba untuk mensimulasikan alam di lingkungan penangkaran semaksimal mungkin, dan mempertimbangkan efisiensi, kami tidak puas dengan solusi cahaya di pasar pada saat itu.

在我們開始之前，重要的是要超越上面提到的自私行為，並考慮富人面臨的不同激勵和機會，這可能導致他們做出這種不道德的選擇。
Sebelum kita sampai pada itu, penting untuk melihat di luar tingkah laku mementingkan diri yang disebutkan di atas dan mempertimbangkan insentif dan peluang yang berbeza yang dihadapi oleh orang kaya yang mungkin membawa mereka untuk membuat pilihan yang tidak bermoral.

繼續操作前，請先閱讀該訊息，並考慮更新裝置或在帳戶加入信用卡資料，以確保在登入或重設密碼時獲得最好的體驗。
Baca pesan sebelum melanjutkan dan pertimbangkan untuk memperbarui perangkat atau menambahkan informasi kartu kredit ke akun Anda untuk memastikan pengalaman terbaik saat masuk atau mengatur ulang kata sandi.

在我們開始之前，重要的是要超越上面提到的自私行為，並考慮富人面臨的不同激勵和機會，這可能導致他們做出這種不道德的選擇。
Sebelum kita mencapai hal itu, penting untuk melihat melampaui perilaku egois yang disebutkan di atas dan mempertimbangkan berbagai insentif dan peluang yang dihadapi oleh orang kaya yang mungkin membuat mereka membuat pilihan tidak bermoral semacam itu.

在繼續之前請先閱讀該訊息，並考慮是否更新裝置或將信用卡資訊新增至帳號，以確保在登入或重置密碼時擁有最佳體驗。
Baca pesan sebelum melanjutkan dan pertimbangkan untuk memperbarui perangkat atau menambahkan informasi kartu kredit ke akun Anda untuk memastikan pengalaman terbaik saat masuk atau mengatur ulang kata sandi.

年，Instagram鼓勵用戶不要為了追求自拍照而傷害植物或動物，並考慮與外來動物拍照的機會背後潛在的虐待動物行為。
Pada 2017, Instagram mendorong pengguna tidak membahayakan tanaman atau hewan dalam mengejar selfie, dan mempertimbangkan potensi penyalahgunaan hewan di balik peluang foto dengan hewan eksotis.

如果你受到肢體暴力的威脅，你應該報警(家長與監護人協助)，並考慮向學校機關報告。
Jika mendapatkan bahaya ancaman fisik, Anda harus menghubungi polisi setempat( dengan orang tua atau bantuan wali) dan pertimbangkan untuk melaporkannya ke pihak sekolah.

所有這三個概念開始就含義我們縮小並考慮分子集合和佔它們的運動-當我們從微觀尺度到宏觀尺度轉換。
Ketiga konsep mulai mengambil makna seperti yang kita zoom out dan mempertimbangkan koleksi molekul dan account untuk gerakan mereka- seperti yang kita transisi dari skala mikroskopis untuk skala makroskopis.

既然我們已經無法通過我們目前的假設鏡頭解釋大自然的奧秘，我們需要重新審視這些假設，並考慮下的所有新結構的可能性。
Karena kita telah mampu menjelaskan misteri alam melalui lensa asumsi kita saat kita perlu untuk meninjau kembali asumsi-asumsi dan mempertimbangkan kemungkinan struktur baru di balik itu semua.

然後，在心靈的庇護所，人們評估這個時期的技能，並考慮要完成的目標和目標-在三天，三個月，三年，一生中-為了一個人的家庭，家族，國家的利益，星球和後代。
Kemudian, di tempat kudus pikiran, satu menilai keterampilan saat ini dan mempertimbangkan tujuan dan sasaran untuk dicapai- dalam tiga hari, tiga bulan, tiga tahun, seumur hidup seseorang- untuk kepentingan keluarga, klan, bangsa, planet, dan masa depan generasi.

然後，在心靈的庇護所，人們評估這個時期的技能，並考慮要完成的目標和目標-在三天，三個月，三年，一生中-為了一個人的家庭，家族，國家的利益，星球和後代。
Kemudian, di tempat kudus minda, seseorang menilai kemahiran masa ini dan mempertimbangkan matlamat dan objektif yang akan dicapai- dalam tiga hari, tiga bulan, tiga tahun, seumur hidup- untuk kepentingan keluarga, klan, bangsa, planet, dan generasi akan datang.

保持自己的安全感很重要，所以當你在實現夢想時感到沮喪或恐懼時，請暫停並考慮夢想觸發的內容並用現有的經驗來對抗它，提醒自己你現在是安全的並且會好起來的。
Mempertahankan rasa aman Anda sendiri itu penting, jadi ketika Anda menjadi marah atau takut ketika menyapa sebuah mimpi, berhentilah sejenak dan pertimbangkan apa yang dipicu oleh mimpi itu dan lawanlah dengan pengalaman Anda saat ini, ingatkan diri Anda bahwa Anda aman sekarang dan akan baik-baik saja.

秘密的精英科學家團體JASON一直在幫助聯邦政府評估對國家安全的新威脅，他們表示，今年夏天該組織一直在仔細研究這個外交之謎，並考慮可能的解釋，包括微波。
Anggota Jason, kelompok rahasia ilmuwan elit yang membantu pemerintah federal menilai ancaman baru terhadap keamanan nasional, mengatakan pihaknya telah meneliti misteri diplomatik musim panas ini dan mempertimbangkan kemungkinan penjelasan, termasuk microwave.

歐元區國家領袖可能在1月30日以前完成新預算規則手冊，較預定時間提早1個月，並考慮加速挹注資金給紓困基金，以遏止歐債危機擴大。
Para pemimpin zona euro kemungkinan akan menyelesaikan buku aturan anggaran baru pada 30 Januari, satu bulan lebih cepat dari jadwal, dan sedang mempertimbangkan mempercepat kontribusi modal untuk dana talangan yang didirikan tahun ini untuk membendung krisis utang.

人們需要時間來了解他們的選擇並考慮他們的偏好。
Orang-orang perlu waktu untuk mempelajari tentang pilihan mereka dan memikirkan preferensi mereka.

他們稱這些品質為美德並考慮他們可以增強人們的意義和生活滿意度的優勢。
Mereka menyebut kualitas-kualitas ini sebagai kebajikan dan menganggapnya sebagai kekuatan yang dapat diolah orang untuk meningkatkan rasa makna dan kepuasan hidup.

正在有孔的小盒子,空氣將尋求擺脫它,首先通過內部並考慮熱空氣，Pi的那些部分.
Menjadi kotak kecil dengan lubang, udara akan berusaha keluar dari itu, pertama melewati bagian dalam dan mengambil panas udara bagian-bagian dari Pi.

她續稱，將會立法保護英國免受敵對國家的活動威脅，並考慮實施新的反間諜法規。
May mengatakan bahwa pemerintahannya akan menyusun legislasi yang melindungi Inggris dari tindakan bermusuhan sebuah negara serta mempertimbangkan serangkaian tindakan baru anti-spionase.

無論你是依賴技術面、基本面還是綜合考慮這兩個因素，瞭解外部因素並考慮其對市場的潛在影響總是好的。
Entah Anda mengandalkan teknikal, fundamental, atau kombinasi keduanya, menyadari kekuatan luar dan mengingat dampak potensial di pasar selalu merupakan ide bagus.

市長認真地聽了他們的抗議，並考慮了一下，並說：“我理解你的憤慨，同情你的痛苦。
Mindful mendengarkan protes mereka, walikota mempertimbangkannya sejenak dan berkata" Saya mengerti kemarahan Anda dan bersimpati dengan penderitaan Anda.

和創造精神（見下面的完整問卷，並考慮Kaufman的網站.
Dan semangat kreatif( lihat kuesioner lengkap di bawah, dan ikuti tes di Kaufman situs web).