We adalah baik untuk membantu satu sama lain dalam krisis.
此外,两国一向在各国际论坛中互相支持。
Kedua negara saling mendukung dalam berbagai forum internasional.
那么,什么是坦克?这是一个游戏,包括坦克,是准确的-在您的互联网浏览器中互相射击。
Dan ini adalah permainan yang melibatkan kereta kebal, untuk menjadi tepat-menembak satu sama lain dalam pelayar internet anda.
六个女孩和两个男孩经常在他们的移动群聊“PatPoh”中互相交谈。
Enam anak perempuan dandua anak laki-laki sering berbicara satu sama lain dalam obrolan grup ponsel mereka, Pat Poh.
在角色反转的舞台上,斯巴达克斯举行了一场模拟角斗士游戏,让罗马士兵在对抗死亡的斗争中互相对抗。
Dalam pementasan pembalikan, Spartacus mengadakan permainan gladiator yang mengejek,mengetuk tentera Rom melawan satu sama lain dalam perjuangan hingga mati.
为了澄清围绕着不断革命论所产生的各种混乱思想,必须弄清楚这一理论中互相联系的三个思想。
Untuk membersihkan kekacauan yang telah diciptakan di seputar teori Revolusi Permanen,kita harus membedakan tiga garis pemikiran yang disatukan dalam teori ini.
但这些声音也能穿透亚马逊等茂密的森林,那里的猎人们通过口哨声在密林中互相定位。
Tetapi suara juga bisa menembus hutan lebat seperti Amazon, tempat para pemburu bersiuluntuk saling mencari tahu keberadaan teman-temanya melalui dedaunan yang lebat.
他們在樂園中互相詢問,.
Berada di dalam surga, mereka saling menanyakan[ 20].
你们在生活中互相照顾,互相依赖。
Maka kalian bisa hidup dengan saling melengkapi satu dan yang lainnya.
年建交以来,两国在争取独立斗争及发展事业中互相给予巨大支持。
Sejak menggalang hubungan diplomatik pada tahun 1963,dua negara selalu saling memberikan dukungan besar dalam perjuangan merebut kemerdekaan dan perkembangan.
在解决问题时承担个人责任,象对待我们的客户一样尊重彼此,在工作中互相支持。
Mengemban tanggung jawab personal untuk memecahkan permasalahan, saling menghargai sebagaimana kami menghargai klien kami, dan saling mendukung dalam pekerjaan kami.
要做到這點,你可以將每個人都視為神的兒女,要在回家的旅途中互相幫助。
Anda dapat melakukan hal ini dengan mempertimbangkan semua orang sebagai putra danputri Allah yang saling menolong dalam perjalanan mereka ke rumah.
穆:如果我給你指出《聖經》當中互相矛盾的經文,你還會認為它是神聖的嗎?
Seandainya ada beberapa ayat yang saling bertentangan dalam Bibel, apakah anda masih menganggapnya suci?
我一直在爱与玛丽在第6晚,经常有关于我们的身体如何在狂喜中互相擦了幻想,我怎么给了她美妙的高潮。
Aku telah jatuh cinta dengan Maria di akhir No 6 dansering punya fantasi tentang bagaimana tubuh kita menggosok satu sama lain dalam ekstasi, dan bagaimana saya memberikan orgasme yang fantastis itu.
Jika kita tidak dapat menemukan cara untuk saling menghibur dalam kesakitan kita, saling berpegang pada rasa takut kita, dan membimbing satu sama lain melalui kemarahan kita, maka emosi kita akan melumpuhkan kita.
TV Sony dan produk bioskop rumah berbagi estetika ini,sehingga berbagai jenis produk dapat saling melengkapi di ruang keluarga Anda.
物種在生態系統中與其它物種在食物鏈中互相聯系及依賴,并在她們及環境之間交換能量與物質。
Dalam ekosistem, spesies-spesies terhubung dan bergantung satu sama lain dalam rantai makanan dan pertukaran energi-materi antara mereka maupun dengan lingkungan mereka.
Dia mulai bepergian untuk bertarung, dan akhirnya memenangkan Kejuaraan Kelas welter dunia melawan Jack Britton di Madison Square Garden, NY Lewis dan Britton akan melanjutkan untuk memiliki persaingan sengit-mereka akan saling bertarung 20 kali selama karir mereka.
Dia memulakan perjalanan untuk bertarung, dan akhirnya memenangi Kejuaraan Welterweight dunia terhadap Jack Britton di Madison Square Garden, NY Lewis dan Britton akan terus bersaing-mereka akan bertarung satu sama lain sebanyak 20 kali atas kerjaya mereka.
Apa hal yang lebih besar untuk dua jiwa manusia daripada merasakan bahwa mereka disatukan untuk kehidupan--untuk saling menguatkan dalam kesedihan, untuk saling menolong dalam kesakitan,untuk bersama dalam memori yang tak terucapkan di saat terakhir akan berpisah?".
婚姻中需要互相信任.
Dalam pernikahan harus ada saling rasa percaya.
他們在火焰中間互相指摘,彼此相恨,因為在地獄裡面沒有愛、憐憫或饒恕。
Mereka akan katakan hal ini satu sama lain di tengah-tengah lautan api, dan mereka saling membenci karena disana tidak ada cinta atau pengampunan yaitu di Neraka.
EmersonCollegeMFA学生不仅在课堂上,而且在波士顿本身更大的文化环境中互相交流。
Murid-murid MFA di Emerson College terlibat dalam satu sama lain bukan sahaja di dalam kelas tetapi juga dalam persekitaran budaya yang lebih besar di Boston sendiri.-.
占领:双方英雄队伍在快节奏的死斗中互相对抗,并且需占领及守住地图上的目标来获取胜利。
Tangkap: Tim pahlawan berhadapan dalam pertandingan kematian yang serba cepat dan harus menangkap dan menahan tujuan di peta untuk menang.
當然歐洲和中國是互相影響的。
Eropa dan China saling mempengaruhi negatif.
从这个游戏中,我学到互相合作。
Karena di game ini kita diajarkan untuk saling bekerja sama.
在最好的关系联盟中,帮凶们互相强化。
Dalam serikat relasional terbaik, para kaki tangan bekerja untuk saling menguatkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt