中沒有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak ada
• tidak memiliki
• tidak mempunyai
• tidak satu

在 中文 中使用 中沒有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

戰爭中沒有女人的面容.
Perang tidak memiliki wajah perempuan.

那時以色列中沒有王、各人任意而行.
Pada waktu itu bangsa Israel tidak mempunyai raja; setiap orang melakukan apa yang dianggapnya benar.

他們當中沒有最差的。
Dan tidak ada yang paling salah diantara mereka.

我們的字典中沒有「中庸」二字；我們知道，對生活的渴望只會需求更多，而不是更少。
Dalam vokabuler kami tidak ada kata moderat, dan kami tahu bahwa gairah hidup menuntut lebih banyak, bukan lebih sedikit.

然而，在新約中並沒有實例描述耶穌或任何使徒試圖解決社會的問題，包括政府在內。
Namun, tidak ada contoh di Perjanjian Baru, baik Yesus atau para rasul, yang pernah mencoba untuk mengatasi masalah di masyarakat, termasuk pemerintah.

這並不意味著任何行為都可以，也不意味著良好的界限和正義的憤怒在我們的生活中沒有地位。
Ini tidak berarti bahwa perilaku apa pun baik-baik saja atau bahwa batasan yang baik dan kemarahan yang adil tidak memiliki tempat dalam kehidupan kita.

我迷惑了，因為在佛教中根本沒有上帝，只有無始無終的永恆的宇宙。
Saya bingung, karena dalam Budha, tidak ada Tuhan sama sekali, yang ada hanya alam semesta abadi, tanpa awal dan tanpa akhir.

有次我老闆就當著所有同事的面說中國沒有真正的藝術家。
Suatu saat di depan semua rekan-rekan, mantan bos aku mengatakan bahwa China tidak memiliki seniman otentik.

我迷惑了，因為在佛教中根本沒有上帝，只有無始無終的永恆宇宙。
Saya bingung, karena dalam Budha, tidak ada Tuhan sama sekali, yang ada hanya alam semesta abadi, tanpa awal dan tanpa akhir.

在美國以至世界各地有超過一千四百萬摩爾門，當中沒有任何一人實行多妻制。
Ada lebih dari 14 juta orang Mormon di Amerika Serikat dan di seluruh dunia, dan tidak satu pun dari mereka berpoligami.

(如果您沒有看到[系統管理]磚，表示您在貴組織中沒有Office365系統管理員權限)。
( Jika ubin Admin tidak terlihat, artinya Anda tidak memiliki izin administrator Office 365 di organisasi.).

土耳其傳媒引述大使館官員稱，死者中沒有土耳其公民。
Saluran berita swasta NTV Turki mengutip pejabat kedutaan Turki yang mengatakan tidak ada warga Turki di antara yang tewas.[].

在美國以至世界各地有超過一千四百萬摩爾門教徒，當中沒有任何一人實行多妻制。
Ada lebih dari 14 juta orang Mormon di Amerika Serikat dan di seluruh dunia, dan tidak satu pun dari mereka berpoligami.

APEC章程中沒有與世貿組織有關的內容，這是事實。
APEC tidak punya piagam terkait Organisasi Perdagangan Dunia, itu adalah fakta.

回答：聖經中沒有提到大衛之星(或盾)。
Jawaban: Di dalam Alkitab tidak terdapat referensi rujukan untuk Bintang( atau perisai) Daud.

OneNote中目前沒有起碼版的“溢價”，應用程序[…].
OneNote saat ini tidak memiliki setidaknya versi" Premium", dan aplikasi[].

如你讓浸信會或福音派信徒作見證的話，二十人中沒有一個會讚揚基督。
Ketika orang-orang Baptis dan Injili diminta untuk memberikan kesaksian mereka tidak satu pun dari 20 orang akan memuliakan Kristus.

他們對伊利莎白說：「你親族當中沒有人叫這個名字的。
Mereka berkata kepada Elisabet," Tidak ada yang bernama Yohanes di antara sanak-saudaramu.".

硒是一種礦物質，大多數水果和蔬菜中沒有，但可在黑豆中找到。
Selenium adalah mineral yang tidak ada di sebagian besar buah-buahan dan sayuran tetapi dapat ditemukan di jamur.

以賽亞書51:18她所生育的諸子中沒有一個引導她的，她所養大的諸子中沒有一個攙扶她的。
Yes 51: 18 Dari semua anak-anak yang dilahirkannya tidak ada yang membimbing dia dan dari semua anak-anak yang dibesarkannya tidak ada yang memegang tangannya.

啊，年輕人，人生中沒有比相信耶穌更有保障的事情了"（C.H.Spurgeon,同上，由海博士為現代讀者簡化改編。
Oh anak-anak muda, tidak ada jaminan hidup yang seperti jaminan yang Anda dapatkan dengan percaya kepada Yesus Kristus( C. H. Spurgeon, ibid., sedikit disederhanakan oleh Dr. Hymers untuk pendengar modern).

如果出現錯誤（例如，如果您在目標目錄中沒有得到許可權），則K95將保留在其檔傳輸螢幕中，以便您可以看到問題所在。
Jika ada kesalahan( misalnya, jika Anda tidak memiliki izin menulis di direktori tujuan) K95 tetap di layar transfer file sehingga Anda dapat melihat apa masalahnya.

聖經中從沒有一個人這樣禱告：使小鎮的“魔君”被“捆綁”而不能行使他的旨意來對抗小鎮居民。
Tidak ada seorangpun di dalam Alkitab yang pernah berdoa agar penguasa roh-roh jahat di kota itu diikat sehingga tidak bisa melaksanakan rencana mereka atas penduduk kota tersebut.

這並不是說藝術和浪漫主義在這些設計中沒有地位-文化和藝術在斯堪的納維亞生活中發揮著重要作用，這也很自然地出現在他們的家居室內。
Ini bukan untuk mengatakan bahwa seni dan romantisme tidak memiliki tempat dalam desain ini- budaya dan seni memainkan peran besar dalam kehidupan Skandinavia, wajar saja jika hal ini muncul di interior rumah mereka juga.

我想知道我們的集體無意識是否會影響我們適應一個在我們記憶中沒有模型的根本改變的未來的能力。
Saya tertanya-tanya jika ketidakseimbangan kolektif kami menjejaskan keupayaan kami untuk menyesuaikan diri dengan masa depan yang berubah secara radikal yang tidak mempunyai model dalam memori kami.

提高在場的重要性的原因是因為記住在現實中沒有過去的記憶發生，使得該方法更容易和更舒適。
Alasan untuk meningkatkan pentingnya hadir di sini adalah karena mengingat bahwa tidak ada ingatan masa lalu yang terjadi dalam kenyataan sekarang membuat metode ini jauh lebih mudah dan lebih nyaman.

我想知道我們的集體無意識是否會影響我們適應一個在我們記憶中沒有模型的根本改變的未來的能力。
Saya bertanya-tanya apakah ketidaksadaran kolektif kita memengaruhi kemampuan kita untuk beradaptasi pada masa depan yang berubah secara radikal yang tidak memiliki model dalam ingatan kita.

他們說：「你們家族中沒有人用這個名字啊！」62他們便向他父親打手勢，問他要給孩子起什麼名字。
Kata mereka kepadanya:" Tidak ada di antara sanak saudaramu yang bernama demikian." 1: 62 Lalu mereka memberi isyarat q kepada bapanya untuk bertanya nama apa yang hendak diberikannya kepada anaknya itu.