Perserikatan Bangsa-Bangsa, serta para mitra dalam kuartet- Uni Eropa, Federasi Rusia dan Amerika Serikat- tetap berkomitmen untuk bekerjasama dengan berbagai pemangku kepenetingan utama, termasuk negara-negara di kawasan, untuk mengimplementasikan rekomendasi yang ada dalam laporan tersebut.
Saling memperkuat kemitraan dengan organisasi Rusia dan internasional bisnis, pemerintah dan pemimpin masyarakat sipil yang memperkenalkan Lomonosov MSU siswa BS ke dunia nyata bisnis.
个APEC成员是越南各双多边自贸协定中的重要伙伴。
Sebanyak 18 anggota APEC adalah mitra penting dalam FTA bilateral dan multilateral di Vietnam.
我们将与协议中的所有伙伴一起解决这一问题。
Kami akan mengatasi hal ini bersama dengan semua pihak terkait dalam perjanjian itu.
越南目前是九个获得爱尔兰发展援助的伙伴国家中唯一的亚洲国家.
Vietnam sekarang merupakan negaraAsia satu-satunya diantara 9 negara mitra prioritas yang mendapat bantuan perkembangan dari Pemerintah Irlandia.
但困难的是,在这场比赛中的合作伙伴在互联网上的传播是不容易找到。
Tapi kesulitannya adalah bahwa penyebaran internet untuk mitra dalam game ini tidak mudah untuk menemukan.
我们将与协议中的所有伙伴一起解决这一问题。
Kami akan mengatasi ini bersama dengan semua mitra dalam perjanjian.
通常由固定合作伙伴中的四名球员,面对对方的合作伙伴发挥。
Biasanya dimainkan oleh empat pemain dalam kemitraan tetap, mitra saling berhadapan.
David是我在BDS项目中的合作伙伴。
David adalah mitra saya dalam proyek BDS.
诺芙・阿卜杜勒阿济兹和玛雅阿・扎赫瑞尼的唯一‘罪行'似乎就是声援狱中的维权伙伴。
Satu-satunya kejahatan' Nouf Abdelaziz danMayaa al-Zahrani adalah mengekspresikan solidaritas dengan sesama aktivis yang dipenjara.
我们将与协议中的所有合作伙伴一起解决这个问题。
Kami akan mengatasi ini bersama dengan semua mitra dalam perjanjian.
这是可能的,可以在包办婚姻中的合作伙伴之间存在强烈的浪漫和真爱。
Hal ini dimungkinkan,bahwa asmara yang kuat dan cinta sejati dapat ada antara mitra dalam pernikahan yang diatur.
不幸的是,我们的愿景和程序与我们在这个项目中的合作伙伴不一致.
Sayangnya, visi dan cara kerja kami tidak sejalan dengan mitra kami dalam proyek ini.
但困难的是,在这场比赛中的合作伙伴在互联网上的传播是不容易找到。
Tetapi kesukaran adalah bahawa penyebaran Internet kepada rakan kongsi dalam permainan ini tidak mudah untuk mencari.
我们把学生作为个体,看到他们在学习过程中的合作伙伴,而不是数字组成招生指标。
Dan kita memperlakukan siswa sebagai individu, melihat mereka sebagai mitra dalam proses pembelajaran, bukan angka yang membentuk target pendaftaran.
有必要结成广泛的联盟,但是我想要明确态度,巴沙尔·阿萨德不能成为反恐斗争中的合作伙伴。
Tapi aku ingin memastikan hal yang jelas:Bashar Assad tidak bisa menjadi mitra dalam perang melawan terorisme.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt