中的死亡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kematian

在 中文 中使用 中的死亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

霍格沃茨战役中的死亡将永远困扰着哈利。
Bagaimana pun semua kematian yang terjadi di Hogwarts akan menghantui Harry selamanya.

霍格沃茨战役中的死亡将永远困扰着哈利。
Kematian demi kematian dalam Battle of Hogwarts akan menghantuinya selamanya.".

我們每個人都對停止在工作中的死亡和受傷負有責任。
Masing-masing dari kita bertanggung jawab untuk menghentikan kematian dan cedera di tempat kerja.

这种将日常社交活动中的死亡掩盖和排除在外的倾向，得益于将死亡地点从家中转移到医院。
Kecenderungan untuk menyembunyikan dan mengecualikan kematian dari kegiatan sosial sehari-hari ini didukung oleh pengalihan tempat kematian dari rumah ke rumah sakit.

它在所有精神障碍中的死亡率最高，这不仅是因为与饥饿有关的并发症。
Ia memiliki tingkat kematian tertinggi di antara semua gangguan mental dan bukan hanya karena komplikasi yang terkait dengan kelaparan.

在美國大多數在這次颶風中的死亡是由於交通意外和倒下的樹木造成的。
Sebagian besar kematian di AS akibat kecelakaan lalu lintas dan pohon tumbang.

与监狱中的所有死亡一样，监狱和缓刑监察员将进行独立调查.
Seperti semua kematian dalam tahanan, penjara independen dan percobaan ombudsman akan menyelidiki.

换句话说，基督在至极苦难中的死亡是神恩典的荣耀的最高、最清晰、最准确的表现。
Atau mengatakannya dengan sedikit berbeda, kematian Kristus dalam penderitaan terberat adalah demonstrasi yang paling tinggi, paling jelas, paling pasti tentang kemuliaan anugerah Allah.

这种将日常社交活动中的死亡掩盖和排除在外的倾向，得益于将死亡地点从家中转移到医院。
Kecenderungan untuk menyembunyikan dan mengecualikan kematian dari aktiviti sosial sehari-hari disokong oleh pemindahan tempat kematian dari rumah ke hospital.

我们每个人都对停止在工作中的死亡和受伤负有责任。
Masing-masing dari kita bertanggung jawab untuk menghentikan kematian dan cedera di tempat kerja.

她在“戰爭的反洗”中提出的受傷士兵和平民害怕生命中的死亡和煩躁。
Dan prajurit serta warga sipil yang terluka yang dihadirkannya dalam Perang Balik Kekerasan takut akan kematian dan gelisah dalam hidup.

她在“战争的反洗”中提出的受伤士兵和平民害怕生命中的死亡和烦躁。
Dan prajurit serta warga sipil yang terluka yang dihadirkannya dalam Perang Balik Kekerasan takut akan kematian dan gelisah dalam hidup.

据统计，高污染城市中的死亡率超出相对清洁城市的15%至20%。
Kota dengan kadar partikulat tinggi membuat tingkat kematiannya lebih tinggi 15- 20% dari kota yang relatif bersih.

的人格和尊严的诋毁，加上长此以往痛苦，可能是关于在现代社会中的死亡是最不能容忍的。
Penolakan keperibadian dan martabat, ditambah dengan penderitaan yang tidak dapat dipercayai, mungkin yang paling tidak dapat ditoleransi tentang kematian dalam masyarakat moden.

希迪博士提到“道德赤字”和理想主义在政治中的死亡，引起了许多现代政治弊病，包括谎言、错误信息和假新闻。
Dr. Siddique bercakap tentang" defisit moral" dan kematian idealisme dalam politik, yang menimbulkan banyak masalah politik moden termasuk politik pembohongan, kepalsuan dan berita palsu.

美國聯邦航空局表示飛機上沒有最安全的座位，儘管時空對飛機事故的研究發現，飛機後部的中間座位在墜機事故中的死亡率最低。
FAA mengatakan tidak ada kursi teraman di pesawat, meskipun studi TIME atas kecelakaan pesawat menemukan bahwa kursi tengah di belakang pesawat memiliki tingkat kematian terendah dalam kecelakaan.

全球范围内，妇女和儿童在灾害中的死亡可能性最高可达男性的14倍，53%的5岁以下儿童的可预防性死亡发生在冲突和灾害环境中。
Di seluruh dunia, wanita dan anak-anak sampai 14 kali lebih mungkin dibandingkan pria untuk mati dalam bencana dan sekitar 60% dari kematian ibu dapat dicegah dan 53% dari dicegah bawah 5 kematian terjadi dalam situasi konflik dan bencana.

它们变成昂贵且危险的漂浮物，在地球上运行了好几代或几代人，直到重力最终将它们引向大气中的火热死亡。
Mereka menjadi flotsam yang mahal dan berbahaya, yang mengorbit Bumi selama bertahun-tahun atau generasi hingga gravitasi akhirnya menarik mereka ke kematian yang berapi-api di atmosfer.

全球范围内，妇女和儿童在灾害中的死亡的可能性最高可达男性的14倍，大约有60%的孕产妇以及53%的5岁以下儿童的可预防性死亡发生在冲突和灾害环境中。
Di seluruh dunia, wanita dan anak-anak sampai 14 kali lebih mungkin dibandingkan pria untuk mati dalam bencana dan sekitar 60% dari kematian ibu dapat dicegah dan 53% dari dicegah bawah 5 kematian terjadi dalam situasi konflik dan bencana.

恐惧症几乎总是与孩子声称要记住的死者生命中的死亡模式相对应。
Fobia hampir selalu berhubungan dengan cara kematian dalam kehidupan almarhum yang diklaim anak untuk diingat.".

官方说，星期五冲突中的死亡人数已经上升到36人，还有一千多人受伤。
Pejabat-pejabat mengatakan jumlah korban tewas akibat bentrokan Jumat meningkat menjadi 36 orang, dengan lebih dari 1.000 lainnya luka-luka.

星期六（4/2）日下午，报告中的死亡人数已达到200余人的国家的数目，预计将继续增长。
Hingga Sabtu( 4/ 2) siang, laporan korban yang tewas di sejumlah negara itu telah mencapai 200 orang lebih, diprediksi akan terus bertambah.

星期五早些时候，联合国人权事务官员说，叙利亚七个月来反政府抗议活动中的死亡人数已经超过3千人。
Sebelumnya hari Jumat, para pejabat hak azasi PBB mengatakan jumlah yang tewas dalam 7 bulan protes anti-pemerintah di Suriah telah melebihi 3 ribu orang.

州检察官办公室证实了他的死亡，这将使骚乱中的死亡人数至少增加到43，与2014年的抗议活动相同。
Kantor kejaksaan mengkonfirmasi kematiannya, yang menjadikan total korban tewas dalam enam minggu kerusuhan setidaknya 43 orang, sama dengan aksi protes pada 2014.

這種將日常社交活動中的死亡隱藏和排除的傾向得到了將死亡地點從家庭轉移到醫院的支持。
Kecenderungan untuk menyembunyikan dan mengecualikan kematian dari aktiviti sosial sehari-hari disokong oleh pemindahan tempat kematian dari rumah ke hospital.

這種將日常社交活動中的死亡隱藏和排除的傾向得到了將死亡地點從家庭轉移到醫院的支持。
Kecenderungan untuk menyembunyikan dan mengecualikan kematian dari kegiatan sosial sehari-hari ini didukung oleh pengalihan tempat kematian dari rumah ke rumah sakit.

北京从未公布过在镇压中的死亡人数，而根据人权组织和目击者对事件死亡人数的估计，从几百到几千人不等。
Beijing tidak pernah merilis angka kematian dari peristiwa tersebut, kelompok hak asasi manusia dan saksi menyatakan, korban tewas berkisar antara ratusan hingga ribuan.

这项研究表明，温度和干旱的增加吸收了植物，树木，地上和土壤中的死亡植物的水分，是世界范围内不断增加的野火的一部分。
Studi tersebut mengatakan bahwa kenaikan suhu dan kegemaran mengisap kelembaban dari tanaman, pepohonan, vegetasi mati di tanah dan tanah, dan merupakan bagian dari tren api yang terus meningkat di seluruh dunia.

這真的歸結為兩個主要原因：外部力量*新的工作壓力，一年充滿了重大的生活變化，家庭中的死亡等等*和你的性慾。
Ini benar-benar bermuara pada dua alasan utama: kekuatan eksternal* stres kerja baru, tahun penuh dengan perubahan besar dalam hidup, kematian dalam keluarga, dll.* Dan dorongan seksual Anda.