中的研究 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• studi
• peneliti

在 中文 中使用 中的研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当前综述中的许多研究是体外研究，这意味着研究人员在实验室中使用细胞或组织进行了研究。
Banyak studi dalam tinjauan saat ini adalah studi in vitro, yang berarti bahwa para peneliti melakukannya di laboratorium menggunakan sel atau jaringan.

在這個領域中的研究者表示，在三十歲後，人格通常不會如此顯著地改變。
Para peneliti di lapangan mengatakan bahwa setelah usia 30, kepribadian biasanya tidak berubah secara signifikan.

现实生活中的案例研究-感谢您研究的现实意义交互式任务-体验更加引人入胜的学习.
Studi kasus kehidupan nyata- menghargai implikasi praktis dari studi Anda tugas interaktif- mengalami pembelajaran lebih menarik.

法国社会人类学家Poulain教授在学术和国际生活中的食品研究和接待教育领域拥有长期而成功的职业生涯。
Sebuah Perancis sosio-antropologis, Prof. Dr. Poulain memiliki karir yang panjang dan sukses dalam bidang studi makanan dan pendidikan perhotelan baik dalam kehidupan akademik dan internasional.

法国社会人类学家Poulain教授在学术和国际生活中的食品研究和接待教育领域拥有长期而成功的职业生涯。
Seorang sosio-antropolog Perancis, Prof Dr Poulain memiliki karir yang panjang dan sukses di bidang studi makanan dan pendidikan perhotelan baik dalam kehidupan akademis maupun internasional.

年的一项研究综述报告了有证据表明，奶昔可以显著减轻体重，而其他分析中的研究还没有得出结论。
Satu review 2011 dari studi melaporkan bukti bahwa getar bisa menyebabkan penurunan berat badan yang signifikan, sementara studi lain dalam analisis tidak dapat disimpulkan.

该部的教职员工有积极的研究议程，均为国际知名他们在广泛的领域，包括下面的列表中的研究和专业知识。
Para anggota fakultas dari Departemen memiliki agenda penelitian aktif dan internasional terkenal untuk penelitian dan keahlian mereka dalam berbagai bidang termasuk daftar di bawah ini.

将应用理论概念和商业模式，以现实生活中的案例研究，在实践基础的环境。
Anda akan menerapkan konsep teoritis dan model bisnis untuk studi kasus kehidupan nyata, di lingkungan berbasis praktik.

重点是在数字IC设计，模拟/RFIC设计和混合信号/数据转换IC设计中的应用研究。
Fokusnya adalah pada studi diterapkan dalam desain IC digital, analog/ desain RF IC dan dicampur konversi sinyal/ data desain IC.

学生将在项目管理中最重要的概念有广泛的了解，运用理论概念和项目管理模式，以现实生活中的案例研究。
Siswa akan mengembangkan pemahaman luas tentang konsep paling penting dalam manajemen proyek, menerapkan konsep teoritis dan model manajemen proyek untuk studi kasus kehidupan nyata.

一种实用的教学方法：所有课程包括练习和现实生活中的案例研究，其中肉了教学，使其成为就业市场真正有价值的。
Metode pengajaran yang diterapkan: semua program termasuk latihan dan studi kasus kehidupan nyata, yang daging up mengajar dan membuatnya benar-benar berharga untuk pasar kerja.

这篇刊载在三月号繁殖与不孕（FertilityandSterility）期刊中的研究，针对2002年在医院附设的不孕症诊所寻找治疗方法的561位妇女，研究她们对于性别选择的需求与偏好。
Dalam studi tersebut, yang muncul dalam edisi Maret jurnal Fertility and Sterility, peneliti mensurvei 561 wanita yang mencari pengobatan di klinik infertilitas Madu Penyubur Kandungan di rumah sakit pada tahun 2002 tentang permintaan dan preferensi untuk pemilihan jenis kelamin.

据SonjaLyubomirsky所著TheHowofHappiness中的研究发现，我们幸福感的50％是由基因决定的，10％通过周围环境因素决定。
Dalam bukunya' The How of Happiness' Sonja Lyubormirsky menulis: Studi menunjukkan bahwa 50% perbedaan individu dalam kebahagiaan ditentukan oleh gen, 10% oleh keadaan kehidupan.

他们将研究和评估不同的方法来管理冲突和建立和平，而沉浸在自己的区域，提供了大量相关的现实生活中的案例研究。
Mereka akan mempelajari dan mengevaluasi pendekatan yang berbeda untuk pengelolaan konflik dan perdamaian, sementara membenamkan diri di daerah yang menawarkan banyak studi kasus kehidupan nyata yang relevan.

有這些研究看來充滿希望的時候，需要更多的研究，包括長期在人類中的研究，來確認最初的發現結果。
Sementara semua studi ini tampak menjanjikan, diperlukan penelitian lebih lanjut, termasuk studi jangka panjang pada manusia, untuk mengkonfirmasi temuan awal ini.

我们在动物模型中的研究发现，流感感染导致肌肉降解基因的表达增加，并且腿部骨骼肌中肌肉构建基因的表达减少。
Penelitian kami pada model hewan menemukan bahwa infeksi influenza mengarah pada peningkatan ekspresi gen yang merendahkan otot dan penurunan ekspresi gen pembangun otot pada otot rangka di kaki.

分析時群體之間的差異正如本文中的小鼠研究所做的那樣，人們不能聲稱亞精胺在動物體內改變了特定的價值-例如心肌力量。
Saat menganalisa perbedaan antar kelompok, seperti penelitian tikus dalam makalah ini, seseorang tidak dapat mengklaim bahwa spermidine mengubah nilai tertentu- seperti kekuatan otot jantung- pada hewan.

衛星是如何呢？的無線通信衛星是在通信領域中的研究的結果，為了獲得更大的增加盡可能最低的成本與在運行容量。
Satelit komunikasi radio adalah hasil dari penelitian di bidang komunikasi, untuk mendapatkan peningkatan yang lebih besar dalam kapasitas operasi dengan biaya serendah mungkin.

该计划的目的是让学生为媒体历史和电影研究中的研究做好准备，并在不同类型的电影和媒体活动中工作：出版社，新闻，媒体公司，媒体档案，媒体教育和传播。
Tujuan dari program ini adalah untuk mempersiapkan siswa untuk studi penelitian dalam sejarah media serta studi film dan untuk bekerja dalam berbagai jenis kegiatan film dan media: penerbit, jurnalisme, perusahaan media, arsip media, pendidikan media dan komunikasi.

我们的互动在线学位课程的特点：全面的视频讲座-完全沉浸在自己的节目内容现实生活中的案例研究-感谢您研究的现实意义交互式任务-体验更加引人入胜的学习社会交往-由来自世界各地的教师和学生的互动是学生社区的一部分研究监督-学习必要的技术和技能，把你学到的东西付诸实践。
Video ceramah yang luas- melibatkan diri sepenuhnya dalam isi program studi kasus kehidupan nyata- menghargai implikasi praktis dari studi Anda tugas interaktif- mengalami pembelajaran lebih menarik interaksi sosial- menjadi bagian dari komunitas mahasiswa dengan berinteraksi dengan guru dan siswa dari seluruh dunia supervisi penelitian- mempelajari teknik dan keterampilan yang diperlukan untuk menempatkan apa yang telah Anda pelajari ke dalam praktek.

学生往往会选择在程序中的研究领域的专业化。
Siswa sering memilih spesialisasi bidang studi dalam program ini.

我们的大学已经成为其旗舰中的研究项目参与参照国际点;
Universitas kami telah menjadi titik acuan internasional dengan partisipasi dalam proyek-proyek penelitian unggulan;

显示研究领域，并按照最高国际标准，该领域中的研究方法和技能的优秀知识系统的了解;
Menunjukkan pemahaman yang sistematis dari bidang penelitian dan pengetahuan yang sangat baik tentang metode penelitian dan keterampilan dalam bidang yang sesuai dengan standar internasional tertinggi;

研究生课程中的观察和实践机会可让您获得实践经验，并评估P-12教室中的研究概念。
Kesempatan observasi dan praktik di seluruh kursus pascasarjana memungkinkan Anda mendapatkan pengalaman langsung dan mengevaluasi konsep yang diteliti di kelas P-12.

请注意：演示文稿来自2018年12月，就像该研究报告中的研究结果一样，我在其中做了部分文字介绍。
Harap dicatat: presentasinya mulai Desember 2018, seperti hasil penelitian yang disajikan dalam penelitian, yang saya tempatkan di bagian teks.

检测引力波将打开一扇新的窗口，让我们可以使用传统天文技术所不能达到的方式观测宇宙中的研究对象。
Denagn mendeteksi gelombang gravitasi akan membuka jendela baru untuk observasi dan memungkinkan kita untuk mempelajari benda-benda di alam semesta dengan cara yang tidak dapat dicapai dengan menggunakan teknik astronomi tradisional.

玛丽女王大学是一所领先的研究密集型大学，在REF2014演习中的研究成果质量（即3*和4*级）在英国排名第五。
Queen Mary adalah universitas riset intensif terkemuka dan menduduki peringkat kelima di Inggris untuk kualitas hasil penelitian( yaitu pada tingkat 3* dan 4*) dalam latihan REF2014.

这个学位的授予以公开的论文答辩为基础，在论文中的研究必须是原创而且能够体现出在研究和科学方面的进步。
Tingkat diberikan berdasarkan pertahanan publik dari tesis di mana penelitian harus asli dan menunjukkan kemajuan dalam penelitian dan sains.