为严重 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• serius
• parah
• besar
• akut
• berat

在 中文 中使用 为严重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

取恶名的罪过是极为严重的…….
Dosa Tinggalkan solat adalah sangat besar.

(73)英人将此视为严重的侮辱。
Orang Jerman menganggap itu sebagai satu penghinaan besar.

交友网站为严重的关系和做了一切你会花费的时间有效和没有把它浪费在徒劳的。
Situs kencan untuk hubungan serius dan melakukan segala sesuatu yang anda akan menghabiskan waktu berguna dan tidak membuang sia-sia.

大多数这些成分可以转换成补充剂形式，为更严重的炎症病例提供更浓缩的剂量。
Sebagian besar komponen ini dapat diubah menjadi bentuk suplemen untuk memberi Anda dosis yang lebih terkonsentrasi untuk kasus peradangan yang lebih parah.

在一些人中，视网膜病变在几年后发展为更严重的形式，称为增生性视网膜病变。
Pada beberapa orang, retinopati berkembang setelah beberapa tahun ke bentuk yang lebih serius yang disebut retinopati proliferatif.

在中期二十一问题孤独的人们甚至更为严重，但是没有穿这样一个大规模的今天。
Di pertengahan kedua puluh masalah kesepian dari orang-orang yang bahkan lebih akut, tetapi tidak memakai skala besar seperti hari ini.

沙拉班克说，毛里塔尼亚红新月会的一个首要任务是为严重营养不良的儿童提供救命的营养补充食品，比如大米和谷物。
Sallabank mengatakan prioritas Palang Merah Bulan Sabit Mauritania adalah menyediakan gizi tambahan, seperti beras dan sereal bagi anak-anak yang menderita kekuarangan gizi parah.

该网站为严重的关系，允许你选择一个有趣的人的适当的年龄，爱好。
Website untuk hubungan serius memungkinkan anda untuk memilih orang-orang yang menarik sesuai usia, Hobi.

有些人，视网膜病变在几年后发展为更严重的形式，称为增生性视网膜病变。
Pada beberapa orang, retinopati berkembang setelah beberapa tahun ke bentuk yang lebih serius yang disebut retinopati proliferatif.

这些成分中的大多数都可以转化为补充剂形式，以便为更严重的炎症病例提供更集中的剂量。
Sebagian besar komponen ini dapat diubah menjadi bentuk suplemen untuk memberi Anda dosis yang lebih terkonsentrasi untuk kasus peradangan yang lebih parah.

我们想了解人口老龄化是否会在可预见的未来结束，特别是在富裕国家，公众对人口老龄化的关注最为严重。
Kami ingin memahami apakah penuaan populasi akan berakhir di masa mendatang, terutama di negara-negara kaya, di mana kekhawatiran publik tentang penuaan populasi paling akut.

如果伊朗领导人继续无视其义务，那么无疑他们也将面临更为严重的后果。
Jika para pemimpin Iran terus mengabaikan kewajiban mereka, maka tidak bisa diragukan lagi, bahwa akan ada konsekuensi yang lebih berat.

虽然有些丝毫不受影响，周围45％的狗有烟火恐惧症，这正成为越来越严重的福利问题。
Dan sementara beberapa tidak terpengaruh sedikit pun, sekitar 45% anjing memiliki fobia kembang api, sesuatu yang menjadi perhatian kesejahteraan yang semakin serius.

过去几年来，加利福尼亚州发生的致命大火表明，野火已成为严重的公共健康与安全问题。
Kebakaran mematikan di California selama beberapa tahun terakhir telah menunjukkan bagaimana api menjadi masalah kesehatan dan keselamatan masyarakat yang serius.

过去几年来，加利福尼亚州发生的致命大火表明，野火如何成为严重的公共健康…….
Kebakaran mematikan di California selama beberapa tahun terakhir telah menunjukkan bagaimana api menjadi kesehatan masyarakat yang serius.

其次，全球气候变暖影响和破坏了生物链、食物链，带来更为严重的自然恶果。
Kedua, pemanasan global telah mempengaruhi dan menghancurkan rantai biologi dan rantai makanan, membawa konsekuensi alam yang lebih serius.

过去几年来，加利福尼亚州发生的致命大火表明，野火已成为严重的公共健康与安全问题。
Kebakaran maut merentas California sejak beberapa tahun yang lalu telah menunjukkan bagaimana kebakaran hutan telah menjadi isu kesihatan dan keselamatan awam yang serius.

JK：是在的traditionals，丧失灵魂被视为最严重的诊断和过早死亡和严重的疾病的主要原因，但奇怪的是，它甚至没有提到在我们的西方医学教科书。
JK: Di antara traditionals, kehilangan jiwa dianggap sebagai diagnosis yang paling serius dan penyebab utama kematian dini penyakit dan serius, namun anehnya, itu bahkan tidak disebutkan dalam buku teks Barat kita medis.

JK：是在的traditionals，丧失灵魂被视为最严重的诊断和过早死亡和严重的疾病的主要原因，但奇怪的是，它甚至没有提到在我们的西方医学教科书。
JK: Di antara tradisi, kehilangan jiwa dianggap sebagai diagnosis yang paling serius dan punca utama kematian awal dan penyakit serius, namun dengan penasaran, ia tidak disebutkan dalam buku teks perubatan Barat kita.

年1月6日锡兰航空飞行MJ401从科伦坡到迪拜被迫发出求救呼叫，并进行紧急降落在孟买国际机场在孟买后，一个引擎发展为严重的漏油，并停止工作。
Pada tanggal 6 Januari 2008, penerbangan MJ401 dari Colombo ke Dubai terpaksa mengeluarkan panggilan Mayday dan melakukan pendaratan darurat di Bandar Udara Internasional Chhatrapati Shivaji di Mumbai setelah satu mesin mengembangkan kebocoran minyak parah dan berhenti bekerja.

诚然，在这个问题上它们之间的差异是相当大的：虽然孟什维主义的反革命特征已经是很明显，而布尔什维克的反革命特征却仅仅在胜利的情况下，才可能成为严重的威胁。
Perbedaan antara mereka dalam persoalan ini jelas cukup penting: sementara karakter anti-revolusioner Menshevisme telah ditunjukkan sepenuhnya sekarang, karakter anti revolusioner Bolshevisme dapat menjadi sebuah ancaman besar hanya pada saat kemenangan revolusi.

我们观察了热带气旋，这些气旋已经造成了地球上最大的停电在飓风玛丽亚成为最严重的飓风之后，波多黎各长达数月的停电事故。
Kami melihat siklon tropis, yang telah menyebabkan pemadaman terbesar di Bumi, dengan kegagalan daya selama berbulan-bulan di Puerto Rico setelah Badai Maria termasuk yang paling serius.

联合国安理会正在计划要求各国“防止和制止”外国战斗人员的招募和旅行，以加入伊斯兰国等极端主义激进组织，确保根据国内法将其视为严重的刑事犯罪。
Dewan Keamanan PBB berencana untuk menuntut negara-negara" mencegah dan menekan" perekrutan dan perjalanan pejuang asing untuk bergabung dengan ekstremis kelompok-kelompok militan seperti Negara Islam dengan memastikan hal itu dianggap sebagai tindak pidana berat berdasarkan undang-undang domestik.

他们易于使用的平台，移动交易和客户支持让他们一个理想的选择，对于贸易商和使他们成为严重的竞争者在期权交易市场。
Mereka mudah untuk menggunakan platform trading mobile pilihan dan dukungan pelanggan membuat mereka pilihan ideal bagi para pedagang dan membuat mereka menjadi pesaing serius di pasar perdagangan opsi biner.

但是有一个条件的情况和涉及范围，皮肤色素沉着，最好不要忽视这些变化在体内，因为他们可以成为严重的健康问题的迹象。
Namun ada berbagai situasi dan kondisi memerlukan pigmentasi kulit dan lebih baik tidak mengabaikan perubahan dalam tubuh karena mereka dapat menjadi tanda masalah kesehatan yang serius.

人权观察组织“自由之家”（FreedomHouse）指出，民主在2017年“面临数十年来最为严重的危机”，这年是个人自由连续12年倒退的一年。
Menurut pengawas hak asasi manusia Freedom House, demokrasi menghadapi krisis yang paling serius dalam beberapa dekade' pada 2017, yang merupakan tahun ke-12 berturut-turut kebebasan individu ditemukan telah menurun.

在过去的三十年里，欧洲已经出现了极端天气事件的60％增长，其中最具有戏剧性的例子来自威尼斯，那里的水位在上升，洪水正在成为严重的问题。
Selama tiga dekade terakhir, Eropa telah melihat peningkatan 60 dalam peristiwa cuaca ekstrem, dan salah satu contoh terdokumentasi yang paling dramatis berasal dari Venesia, di mana air meningkat dan banjir menjadi masalah serius.

武田AtM战略的另一个支柱是企业社会责任计划，在该计划中，公司通过不断发展的医疗体系为严重受影响的人群和地区做出贡献。
Pilar lain untuk strategi AtM Takeda adalah program tanggung jawab sosial perusahaan di mana perusahaan memberikan kontribusi terhadap populasi yang terdampak secara tidak proporsional dan bidang-bidang sistem layanan kesehatan yang berkembang.

包括这三个缺陷，谷歌已经修补了其移动操作系统中的42个安全漏洞，其中11个被评为严重，30个为高，1个为中等严重。
Tapi sejauh ini Google telah menambal total 42 kerentanan keamanan dalam sistem operasi selulernya, 11 di antaranya berperingkat kritis, 30 tinggi dan satu moderat.

但是，在目前生物多样性的保护得多，它成为甚至生存的问题尤其是在这么小的加那利群岛，资源的管理不善可以至少为更严重的领土在大面积的地方人口压力较低。
Tapi konservasi keanekaragaman hayati pada saat ini jauh lebih, bahkan menjadi masalah kelangsungan hidup terutama di seperti kecil seperti Kepulauan Canary, di mana salah urus sumber daya dapat setidaknya wilayah yang lebih serius di daerah-daerah besar di mana tekanan penduduk yang lebih rendah[-].