Untuk mempromosikan dan mendukung pembangunan ekonomi, teknis dan profesional di kawasan ini.
为了促进和组织文化和社会活动。
Untuk mempromosikan dan mengatur kegiatan budaya dan sosial.
为了促进这种交流,您需要在三个层面进行协作:.
Untuk mendorong pertukaran ini, Anda berkolaborasi di tiga tingkat:.
为了促进科学知识和传播其结果的社会经济效益。
Untuk mempromosikan pengetahuan ilmiah dan menyebarluaskan hasil untuk manfaat sosial ekonomi.
为了促进身体的健康循环,最好不要穿紧身衣服。
Untuk mendorong sirkulasi yang sehat dalam tubuh, sebaiknya hindari mengenakan pakaian ketat.
为了促进这一过程,我们提供了一个在线表格供您使用。
Untuk membantu proses kami telah menyediakan formulir online untuk Anda gunakan.
为了促进对该领域的广泛了解,我们的计划包括考虑信息安全的组织,社会和技术方面的课程。
Untuk memfasilitasi pemahaman yang luas dari lapangan, program kami mencakup kursus yang mempertimbangkan aspek organisasi, sosial dan teknis dari keamanan informasi.
为了促进多样性,儿童可以享受创造丰富多彩的可食用场景,如童话花园或恐龙丛林。
Untuk mempromosikan variasi, anak-anak dapat menikmati membuat adegan yang dapat dimakan berwarna-warni seperti taman peri atau hutan dinosaurus.
为了促进这一点,每个学生都需要在工业或政府研究实验室实习一个学期。
Untuk memfasilitasi ini, setiap siswa diharuskanuntuk menghabiskan satu semester di magang laboratorium penelitian industri atau pemerintah.
为了促进对话和知识共享,世界银行在2016年初主办了有100多个组织参与的全球脆弱性论坛。
Untuk mempromosikan dialog dan berbagi pengetahuan, Bank Dunia menyelenggarakan Forum Keragaman Keras global pada awal 2016, terlibat dengan lebih dari 100 organisasi.
为了促进跨学科研究,参加该计划的学生将由与其他学校共同任命的该部门的教师共同监督。
Untuk memfasilitasi penelitian interdisipliner, siswa yang terdaftar dalam Program akan dikoordinasi oleh anggota fakultas dari Divisi yang telah ditunjuk bersama dengan sekolah lain.
为了促进更多的对抗,禁区逐渐出现在岛上,迫使战斗人员靠近。
Untuk mendorong lebih banyak konfrontasi, zona terlarang secara terus menerus membesar di pulau itu, memaksa para siswa itu lebih dekat.
为了促进新的发现,以提高人体机能,减少的健康状况对人们生活的影响.
Untuk mempromosikan temuan baruuntuk meningkatkan fungsi manusia dan untuk mengurangi dampak dari kondisi kesehatan pada kehidupan masyarakat.
为了促进可持续发展,社会需要了解如植物,土壤和水。
Untuk memfasilitasi pembangunan berkelanjutan, masyarakat perlu tahu tentang tanaman misalnya, tanah dan air.
年当为了促进科学知识的增长而创建伦敦皇家学会时,创建者们称培根为他们的启灵人。
Tatkala Royal Society of London( kelompok elit orang pilihan) didirikan tahun 1662untuk menggalakkan ilmu pengetahuan, para pendirinya menyebut Bacon sebagai sumber inspirasinya.
Dalam beberapa dekade terakhir, pemerintah terus menerus menggelontorkan izin-izin konsesi perkebunan danpertambangan dengan alasan untuk mendongkrak pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran masyarakat.
为了促进对该领域的广泛了解,我们的计划包括考虑信息安全的组织,社会和技术方面的课程。
Untuk memfasilitasi pemahaman lapangan yang luas, program kami mencakup kursus yang mempertimbangkan aspek keamanan organisasi, sosial dan teknis.
为了促进健康的情绪功能,在日常社会中运作时,移情可以很好地记住一些事情,包括以下几点。
Untuk mempromosikan fungsi emosional yang sehat, empati dapat mengingat beberapa hal ketika berfungsi dalam masyarakat sehari-hari, termasuk hal-hal berikut.
为了促进金融服务业的竞争,拉加德表示央行可以与私营部门合作。
Untuk mempromosikan kompetisi dalam industri jasa keuangan, Lagarde mengatakan bahwa bank sentral dapat bermitra dengan sektor swasta.
为了促进跨学科研究,参加该计划的学生将由与其他学校共同任命的该部门的教师共同监督。
Untuk memfasilitasi penelitian interdisipliner, mahasiswa yang terdaftar di Program akan co-diawasi oleh anggota fakultas dari Divisi yang telah ditunjuk bersama-sama dengan sekolah-sekolah lainnya.
年当为了促进科学知识的增长而创建伦敦皇家学会时,创建者们称培根为他们的启灵人。
Tatkala Royal Society of London( kelompok elite orang pilihan Kerajaan Inggris) didirikan pada tahun 1662untuk menggalakkan ilmu pengetahuan, para pendirinya menyebut jika Bacon sebagai sumber inspirasinya.
为了促进知识探索,这增强了社区的文化和社会发展的精神。
Untuk meningkatkan semangat penyelidikan intelektual, yang meningkatkan pengembangan budaya dan sosial masyarakat.
为了促进印尼的国内投资,印尼政府将更新负面投资清单,该清单于2016年进行了修订。
Untuk meningkatkan investasi asing dan domestik di Indonesia, pemerintah Indonesia akan memperbarui Daftar Negatif Investasi( DNI), yang terakhir kali diperbarui pada 2016.
为了促进学术机会平等,特别是对于低收入人群,华盛顿大学2006年推出了深沉承诺。
Untuk mempromosikan sama akademik kesempatan, terutama untuk masyarakat berpenghasilan rendah, UW diluncurkan Husky Berjanji pada tahun 2006.
为了促进AVLTree的实现,我们需要增加-为每个BST顶点添加更多信息/属性。
Untuk memfasilitasi implementasi Pohon AVL, kita perlu mengaugmentasi- menambahkan informasi/ atribut lebih- setiap simpul BST.
为了促进高道德价值,并根据需要在实践中养成良好的沟通能力。
Untuk memupuk nilai-nilai etika yang tinggi dan membangunkan kemahiran komunikasi yang baik seperti yang diperlukan dalam amalan.
为了促进你的业务和传播品牌意识,最好的方法就是依靠它的有用性。
Bagi mempromosikan bisnis anda dan menyebarkan pemahaman merk, yang terbaik ialah mengandalkan manfaatnya.
为了促进当地生产和发展辅助器械,会员国应考虑建立负有支持这种发展责任的全国中心。
Untuk merangsang produksi lokal dan perkembangan alat bantu teknis, Negara-Negara Anggota harus mempertimbangkan pembentukan pusat nasional dengan tanggung jawab mendukung perkembangan lokal tersebut.
为了促进和帮助沙特阿拉伯各机构的决策者了解如何处理不同的问题并解决问题.
Untuk memudahkan dan membantu pembuat keputusan di mana-mana institut Saudi dalam mengetahui dengan tepat bagaimana menangani masalah yang berbeza dan menyelesaikannya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt