Tapi, sementara ide pertahanan Barat terhadap kekuatan Soviet hanya pura-pura, tujuan asli penulis, dan penguasa Israel saat ini, sudah jelas: untuk menjadikan Israel Imperial sebagai kekuatan dunia.
为了保卫我们神圣的国土.
Demi membela tanah suci kita.
为了保卫每个人的前途,各国政府必须采取一致行动,抵抗北京对国际人权体系的攻击。
Untuk melindungi masa depan semua orang, pemerintah perlu bertindak bersama untuk menentang serangan Beijing terhadap sistem hak asasi manusia internasional.".
他告诉支持者:「为了保卫我们的国家…我决定对所有进入委内瑞拉的美国人执行强制签证制度。
Untuk melindungi negara kita, saya telah memutuskan untuk menerapkan suatu sistem wajib visa bagi semua warga Amerika yang memasuki Venezuela," katanya kepada para pendukungnya.
我们不会让历史上最糟糕的暴行在这里重演,在这个战场上,我们为了保卫而战。
Dan kita tidak akan membiarkan kekejaman terburuk dalam sejarah diulang di sini,di atas tanah ini kita berjuang dan mati untuk mengamankannya.
为了保卫美国自由,我们向美国军队投入了破纪录的2.2万亿美元。
Untuk menjaga kebebasan Amerika, kami telah menginvestasikan dalam jumlah rekor$ 2,2 triliun untuk militer Amerika Serikat.
Danny Samudera( George Clooney) dan gengnya mungkin hanya memiliki satu alasan untuk melaksanakan rencana paling ambisius dan berisiko untuk merampok kasino- kali ini alasannya adalahuntuk melindungi salah satu dari antara mereka sendiri.
Anak muda yang berusia 18 tahun harus diberikan hak untuk mengundi dan menyuarakan pandangan mereka mengenai bagaimana kehidupan mereka ditadbir dan bagaimana kerajaan diuruskan, memandangkan masyarakat mengharapkan mereka menanggung tanggungjawab sosial seperti orang dewasa, sama ada dikerahkan apabila berlakunya peperangan atau darurat,bahkan mengorbankan diri demi mempertahankan negara.
Tiga tahun terakhir, dia memutuskan untuk membela Williams.
要不是为了保卫我的安全,我为什么带警卫到美国?”?
Jika pengawal saya tidak boleh melindungi saya, mengapa saya membawa mereka ke Amerika?
卢卡申科在总结军演时指出,演习并非针对第三国,而是为了保卫俄白联盟.
Lukashenko dalam pidatonya menyatakan bahwalatihan militer tersebut tidak ditujukan kepada negara ketiga, melainkan untuk membela kepentingan persekutuan Rusia-Belarusia.
美国在英国和挪威维持的预警和监视设施是为了保卫美国大陆,而不是欧洲。
Dan fasilitas peringatan dini dan pengawasan yang dipertahankan Amerika Serikat di Inggris danNorwegia ada di sana untuk membela AS, bukan Eropa.
他生平第一次那样地渴望魔杖回到手中,不是为了保卫自己,而是进行攻击……杀人。
Untuk pertama kali dalam hidupnya, dia berharap tongkatnya berada kembali dalam geng-gamannya, bukanuntuk mempertahankan diri, me-lainkan untuk menyerang untuk membunuh.
一个为了保卫自己的土地和人民而奋斗的印第安刺客,将点燃这个年轻国家的革命之火。
Sebagai seorang assassin yang berjuang untuk melindungi tanah dan rakyatnya, ia akan mengobarkan api revolusi di tanah tersebut.
Tapi sebelum semuanya terjadi, para pejuang Bumi seperti Galen tidak memiliki semua informasi ini, dan mereka harus mulai dari murid mereka danperlahan-lahan memulai jalan dewi tuhan untuk membela dunia mereka sendiri.
AS mungkin memiliki anggaran militer yang jauh melebihi Rusia,tetapi itu tidak masalah karena militer Rusia ada di sana untuk membela negara, bukan menyerang negara lain, kata menteri pertahanan Rusia.
Ketika berbicara kepada wartawan di rumahnya di Multan, mantan perdana menteri Gilani mengatakan dua pengawal puteranya tewaskarena melindunginya tapi ia tidak mengetahui apakah puteranya cedera.
Keterampilan dan pelatihan profesional Gelar ini Guru bertujuan untuk melatih siswa dalam mata pelajaran yang terkait dengan penilaian subjek kualitas air pada Directive Eropa tentang Kualitas Airuntuk mempertahankan karir profesional mereka dalam penelitian dalam pengelolaan masalah yang terkait dengan kualitas air dari perspektif Pan-Eropa.
尽管美国宪法赋予了总统重要的战争权力,但这些权力通常是为了自卫和集体保卫国家。
Dia menambahkan bahwa sementara Konstitusi AS memberikan kekuatan perang yang signifikan pada presiden, itu pada umumnya dimaksudkanuntukpertahanan diri dan untuk pertahanan kolektif negara.
瑞恩去世了,但正如其活着时,他是一个战士,一个为了打击恐怖主义和保卫我们国家的英雄。
Ryan meninggal seperti masa hidupnya: seorang prajurit dan seorang pahlawan,yang memerangi terorisme demi mengamankan negara kita.
我当选是为了保卫,建设,完善社会主义,不是来摧毁它的。
Saya dipilih untuk mempertahankannya, memelihara dan melanjutkan sosialisme yang sempurna, dan bukan menghancurkannya.
Terakhir, untuk membuat Amerika aman, kita harus mendukung jajaran pria dan wanita anggota militer Amerika Serikat dengan peralatan yang mereka butuhkan untuk mencegah perang- dan jika mereka harus- mereka harus bertempur dan mereka hanya harus menang.
Roma berjuang untuk mengumpulkan cukup pasukan dan sumber daya untuk mempertahankan batas negara tersebut dari pemberontakan lokal dan serangan luar, dan pada abad kedua Kaisar Hadrian dipaksa untuk membangun dinding terkenal di Inggris hanya untuk menjaga musuh di teluk.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt