在 中文 中使用 为了进一步 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
为了进一步的测试，Moore和他的同事建立了一个可以平衡自己的机器人自行车。
Untuk tes lebih lanjut, Moore dan rekan-rekannya telah membangun sepeda robot yang dapat menyeimbangkan dirinya.为了进一步理解设计思维理念，让我们考虑下面几点：.
为了进一步澄清，您将能够通过检查我们专用网站的有效性来识别您的资格。
Untuk klarifikasi lebih lanjut, Anda akan dapat mengenali kualifikasi Anda dengan memeriksa keabsahan situs web kami yang berdedikasi.为了进一步测试SP6的抗高血压能力，他们将其给予小鼠。
Untuk lebih jauh menguji kekuatan antihipertensi SP6, mereka memberikannya pada tikus.为了进一步增强女性权益并保护她们的在线安全，我们还发起了PositionofStrength。
为了进一步了解这一点，我们需要更多地了解我们如何运作。
Untuk memahami hal ini lebih lanjut kita perlu mempelajari 为了进一步巩固他们提供透明且价格合理的域名注册服务的承诺，他们公开宣称任何向上销售技术的服务。
Untuk semakin mengokohkan janji mereka为了进一步研究，研究人员研究了没有预先存在的肠道微生物群的无菌小鼠。
Untuk menyelidiki lebih lanjut, para peneliti mempelajari tikus bebas kuman tanpa mikrobiota usus yang sudah ada sebelumnya.为了进一步为跨学科团队做准备，学生和学者将被平等对待。
Untuk mempersiapkan lebih lanjut untuk tim interdisipliner, siswa dan sarjana diperlakukan sama.为了进一步防止疲劳驾驶的情况出现，所有2006年5月1日之后登记运营的商用长途车都被要求安装一个行车记录仪。
Dalam upaya lebih lanjut untuk mengatur kelelahan pengemudi, semua kendaraan komersial yang terdaftar setelah 1 Mei 2006 harus dilengkapi dengan tachograph digital.为了进一步推动市场结构调整，负面投资清单将缩短，特别是在投资放缓的行业，许多行业将进一步扩大。
Untuk lebih jauh menggerakkan restrukturisasi pasar, daftar negatif investasi akan diperpendek, terutama di sektor-sektor yang mengalami penurunan investasi, dan banyak industri akan diperluas lagi.为了进一步提升你的音乐体验，AppleMusic现已经进驻你的iPodtouch，就在音乐app里。
Untuk meningkatkan musik lebih jauh lagi, Apple Music tersedia di iPod touch Anda, langsung di aplikasi Musik.为了进一步研究两者间的关系,2004年,波士顿麻省总医院的安德鲁·陈(AndrewChan)仔细查找了1.6642万位60岁及以上的女性的健康记录。
Untuk mendapat penemuan lebih lanjut, Andrew Chan dari Massachusetts General Hospital di Boston memeriksa catatan kesehatan 16.642 perempuan yang berusia 60 tahun atau 为了进一步强化马利亚对这件大事的信心，天使让马利亚知道，她的亲戚伊利莎白虽然年老，却已怀孕六个月了，因为耶和华施行奇迹使她恢复生育能力。
Untuk menguatkan imannya lebih jauh sehubungan dengan peristiwa penting ini, Maria diberi tahu bahwa Elisabet, sanak saudaranya yang sudah lanjut usia, telah mengandung enam bulan, karena kuasa mukjizat dari Yehuwa telah menyingkirkan kemandulannya.为了进一步减少水立方的能源消耗，其设计中加入了许多能源循环系统，如用温暖的排气给室外的冷空气（新鲜空气）加温等热量回收系统。
Untuk mengurangi konsumsi energi pusat lebih lanjut, desain telah memasukkan banyak sistem pemulihan energi, seperti pemulihan panas dari pembuangan udara hangat untuk pemanasan udara luar dingin( pasokan udara segar).为了进一步加强隐私保护，ExpressVPN提供了一种VPN紧急开关功能，可实现网络锁定，其功能也能在Mac、Windows、Linux、以及ExpressVPN应用程序实现。
Untuk semakin meningkatkan privasi, ExpressVPN menawarkan kill switch VPN, yang disebut Network Lock, di mana fitur ini tersedia 为了进一步进行研究，科学家利用电脑模拟存在第九行星的太阳系，结果发现应该有更多天体的轨道与八大行星的轨道面呈90度。
Untuk menyelidiki hal ini lebih jauh, para peneliti menggunakan simulasi komputer dari tata surya dengan Planet Nine termasuk didalamnya, dan menunjukkan bahwa seharusnya ada 为了进一步加快项目，RapidApplicationGroup使用3DSystems的3DSprint软件优化部件嵌套，并将项目的内部周转时间减少了只需2天。
Untuk mempercepat proyek ini lebih lanjut, Rapid Application Group menggunakan Software 3 D Sprint 3 D System untuk mengoptimalkan bersarang di dalam platform build dari printer sPro 60 SLS dan mengurangi waktu penyelesaian proyek internal menjadi hanya dua hari.为了进一步保证我们的用户最安全的交易体验，我们将制定保险政策，以便在遭受攻击的情况下退还我们的用户。
Untuk melangkah lebih jauh dalam menjamin pengguna kami pengalaman trading paling aman, kami akan menyiapkan polis asuransi 为了进一步证明千禧一代对比特币的热情，学生贷款报告(StudentLoanReport)今年3月发布的一项调查显示，在美国，21.2%的大学生使用自己的经济援助购买了比特币。
Sebagai bukti lebih lanjut dari pelukan yang hangat milenium ke bitcoin, The Student Loan Report merilis sebuah survei pada bulan Maret tahun ini, yang menunjukkan bahwa di Amerika Serikat, 21,2% mahasiswa telah menggunakan bantuan keuangan mereka untuk membeli mata uang kripto.为了进一步探究静….
Untuk keterangan lebih lanjut sil.为了进一步的了解，那么下面我们.
Supaya lebih faham, Berikut kami.为了进一步确定地球的年龄，科学家们开始往外看。
Demi menyempurnakan penghitungan umur Bumi, para ilmuwan mulai beralih ke luar Bumi.为了进一步发展这些关键领域，发现和开发新型功能材料已经变得至关重要。
Untuk kemajuan lebih lanjut di bidang-bidang utama ini, telah menjadi penting 为了进一步证实医生的诊断，保持每月日记的症状也有帮助。
例如，为了进一步抵御SMBv1攻击，用户应该考虑阻断他们网络中的遗留协议）。
( Misalnya, untuk lebih melindungi terhadap SMBv1 attacks, pengguna harus mempertimbangkan为了进一步放心，你也不妨研究一下新任经理的资历和以往的业绩。
Agar lebih meyakinkan, kamu juga bisa melakukan riset pengalaman dan kinerja sebelumnya dari manajer baru tersebut.迪拜举办世博会2020是为了进一步改善世博会之前，期间和之后游客涌入该国。
Tuan rumah World Expo 2020 di Dubai adalah untuk lebih meningkatkan arus wisatawan ke negara itu sebelum, selama dan setelah Expo.为了进一步提高全球金融体系的韧性，应完成金融监管改革议程，并避免改革出现倒退。
Untuk lebih meningkatkan ketahanan sistem keuangan global, agenda reformasi regulasi keuangan harus diselesaikan, dan pembalikan reformasi harus dihindari.
