为石油 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• minyak

在 中文 中使用 为石油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

什么将成为石油替代物？何时？?
Apa yang bisa menggantikan minyak? kapan?

谁为石油而来?
Siapa yang membeli minyak itu?

嘿嘿，美国现在正在成为石油出口国。
Apalagi sekarang Amerika Serikat menjadi negara yang mengekspor minyak.

美国人真的是为石油而战吗?
Apakah Amerika benar-benar pergi berperang untuk minyak?

我们把数据比作为石油，数据要创造价值。
Data lebih berharga dari minyak karena itu kedaulatan data harus diwujudkan.

只为石油入侵伊拉克卡扎菲WW2希特勒的死亡实际上是苏联解体。
Menyerang Iraq hanya untuk Minyak Mati kaddafi WW2 Hitler sebenarnya sovjet unie tidak lebih.

那些人还在街上游行，“不能为石油流血。
Dan mereka berbaris di jalan-jalan dan berteriak, Tidak ada darah untuk minyak.

石油和天然气业务”硕士课程为石油和天然气行业的高素质和需求专家做准备。
Program master" Bisnis Minyak dan Gas" melakukan persiapan spesialis yang sangat berkualitas dan laris untuk industri minyak dan gas.

美国和伊朗因德黑兰核计划而产生的紧张关系此前曾为石油期货提供过支持，因为如果局势恶化，油价有可能飙升。
Sebelumnya, tensi antara Amerika Serikat dan Iran mengenai program nuklir Teheran telah mendorong harga minyak berjangka menguat, mengingat potensi lonjakan harga jika situasinya memburuk.

随着伊朗、利比亚、伊拉克重新成为主要石油出口国，低油价显然是不可避免并将长期持续的。
Dengan bangkitnya Iran, Libya, dan Irak sebagai pengekspor minyak terbesar, rendahnya harga minyak menjadi sesuatu yang tidak dapat dihindari dan tahan lama.

达尔文海上供应基地为石油钻井平台供应船提供专用的供应物资和建筑材料装卸设施。
Darwin Marine Supply Base menyediakan fasilitas khusus untuk memuat persediaan dan materi konstruksi bagi tender-tender anjungan minyak.

而这一比例预计将增加：与北海资源的逐渐枯竭，英国已重新成为石油净进口国八月2004。
Dan ini diharapkan dapat meningkatkan: dengan penipisan bertahap sumber daya Laut Utara, Inggris telah kembali menjadi net importir minyak pada bulan Agustus 2004.

与俄罗斯联邦和其他产油国一道，相信我们正在为石油史写下一个全新的篇章。
Bersama dengan Federasi Rusia dan negara-negara lainnya lainnya, Saya dapat meyakinkan anda bahwa kami sedang dalam proses menulis sebuah bab baru secara lengkap dalam sejarah industri minyak.

事实上，七年前，印尼已经排除了该组织，因为它已成为石油进口国。
Padahal, tujuh tahun silam, Indonesia telah memutuskan keluar dari organisasi tersebut karena sudah menjadi negara importir minyak.

因我国久已不向国外出售石油，反而是固定从国外购买或成为石油进口国。
Sebab, Indonesia sudah lama tidak menjual minyak keluar negeri, malah jadi pembeli tetap dari luar negeri alias importir minyak.

工作生活平衡、优越的地理位置和繁荣的商业文化使迪拜成为全球石油和天然气专家的首选。
Keseimbangan kehidupan kerja yang ideal, lokasi geografis dan budaya bisnis yang berkembang telah menempatkan Dubai di posisi teratas daftar profesional minyak dan gas dunia.

在供应方面，圭亚那周一出口了有史以来第一批原油，这标志着这个南美小国首次作为石油出口国。
Juga menambah pasokan, Guyana mengekspor pengiriman minyak mentah pertamanya pada hari Senin, menandai debut kecil negara Amerika Selatan itu sebagai eksportir minyak.

年，欧佩克各成员同意仅使用美元作为石油的结算货币。
Pada tahun 1975 negara-negara OPEC setuju untuk memberikan harga ekspor minyaknya hanya dengan dollar AS.

美国和伊朗因德黑兰核计划而产生的紧张关系此前曾为石油期货提供过支持，因为如果局势恶化，油价有可能飙升。
Ketegangan antara AS dan Iran mengenai program nuklir Teheran sebelumnya telah memberikan dukungan kepada minyak berjangka, mengingat potensi lonjakan harga jika situasinya memburuk.

其中一个对石油储备的现实的辩论中最活跃的球员是ASPO，该协会为石油峰值的研究。
Salah satu pemain paling aktif dalam perdebatan tentang realitas cadangan minyak adalah ASPO, Asosiasi untuk studi tentang minyak puncak.

之前在国际社会解除制裁后，伊朗在2016年重新成为主要石油出口国，该国4月石油出口量超过260万桶/日。
Sejak pencabutan sanksi tersebut, Iran kembali muncul sebagai eksportir minyak utama pada 2016, dengan ekspor April mencapai di atas 2,6 juta barel per hari( bph).

气候倡导者担心这两种方法都可以为石油，天然气和煤炭公司以及大型工业铺平道路继续照常营业而不是逐步淘汰化石燃料。
Dan para penganjur iklim khawatir bahwa kedua pendekatan itu dapat membuka jalan bagi perusahaan minyak, gas, dan batu bara serta industri besar secara sederhana lanjutkan dengan bisnis seperti biasa alih-alih menghapus bahan bakar fosil.

最近，汇丰印度和荷兰国际集团布鲁塞尔银行在R3的Corda区块链平台上为印度石油天然气集团RelianceIndustries和美国全球化学品分销商TriconEnergy促成了贸易融资交易。
Baru-baru ini, HSBC India dan ING Bank, Brussels, memfasilitasi transaksi keuangan perdagangan pada platform blockchain Corda R3, untuk konglomerat minyak dan gas Reliance Industries yang berbasis di India dan distributor kimia global yang berbasis di AS, Tricon Energy.

藉由奎恩博士的心智力量训练，董事们都有信心能够达成心目中的画面--让贝里斯能顺利地成为石油生产国家。
Dengan pelatihan kekuatan akal Dr. Quinn, para direktur ini yakin bahwa gambaran mental mereka tentang Belize sebagai negara penghasil minyak yang sukses akan tercapai.

国际能源署（IEA）执行董事法提赫•比罗尔（FatihBirol）在同一事件中表示，美国将成为全球石油和天然气生产的“无可争议的领导者”。
Fatih Birol, direktur eksekutif International Energy Agency( IEA), mengatakan pada acara yang sama bahwa Amerika Serikat akan menjadi" pemimpin yang tak terbantahkan" dari produksi minyak dan gas global.

沙特阿拉伯于2016年首次发行国际债券，作为王储穆罕默德·本·萨勒曼（MohammedbinSalman）经济改革的一部分，以便为石油之后的生活做好准备。
Arab Saudi mengeluarkan obligasi internasional untuk pertama kalinya pada tahun 2016 sebagai bagian dari perbaikan ekonomi Putra Mahkota Mohammad bin Salman untuk mempersiapkan kerajaan bagi kehidupan setelah minyak.

为什么要为石油巨头及其投资者流泪呢？毕竟，许多本文所述的政治压力有助于解决气候变化，减轻我们对化石燃料的依赖，加快向可再生能源的转型。
Mengapa kita harus khawatir dengan nasib Perusahaan Minyak Besar dan para investornya? Apalagi mengingat banyak tekanan politik yang dijelaskan di atas dapat membantu mengatasi perubahan iklim, yang mengharuskan kita untuk mengurangi ketergantungan terhadap bahan bakar fosil dan mempercepat peralihan ke sumber energi terbarukan.

石油发展法令》在1974年于国会通过，通过此法令，州内的石油和天然气将被国有化，而一个称为国家石油（Petronas）的国家机构将成立，以管理这些石油和天然气（开采）活动，而该州属将获得5%的盈利，并称为『主权税』（royalty）。
The Petroleum Development Act disahkan oleh Parlimen pada tahun 1974 di mana minyak negara dan gas bumi akan dinasionalisasi dan badan kebangsaan yang disebut Petronas akan dibentuk untuk menguruskan minyak dan gas bumi sedangkan negara akan layak 5% dari pendapatan dan yang akan disebut' royalti'.

EIP报告-标题为石油，天然气和石化产品生产中的温室气体（pdf）-详细说明了美国石油和天然气系统，化学制造和炼油厂最近和潜在的排放4.9分向环境保护署报告的数据，能源部的化石燃料产量预测，以及允许公司寻求或收购的数据。
Laporan EIP- berjudulGas Rumah Kaca dari Minyak, Gas, dan Produksi Petrokimia( pdf)- detail emisi terbaru dan potensial di masa depan dari sistem perminyakan dan gas alam AS, manufaktur bahan kimia, dan kilang minyak berdasarkan data yang dilaporkan ke Badan Perlindungan Lingkungan, proyeksi produksi bahan bakar fosil dari Departemen Energi, dan izin yang dicari atau diperoleh perusahaan.