MINYAK BUMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 石油

在 印度尼西亚 中使用 Minyak bumi 的示例及其翻译为 中文

Energi memang tak hanya minyak bumi.
能源合作将不仅仅是石油.

Pembahasan ini ialah topik yang tepat untuk studi tentang Artik di tengah-tengah Dewan Minyak Bumi Nasional. Namun laporan ini tidak pernah membahas persoalan apakah sumber daya minyak dan gas di Artik sesuai dengan keselamatan iklim.
这本应成为美国石油委员会北极报告的合适主题。但石油委员会的北极报告从未提及北极圈石油和天然气资源是否与气候安全相容的问题。

OBM: Lumpur berbasis minyak dapat berupa lumpur yang bahan dasarnya produk minyak bumi seperti diesel.
油基泥浆(OBM):油基泥浆的配置基础是石油产品，如柴油。

Kawasan MENA( Timur Tengah dan Afrika Utara) memiliki cadangan besar minyak bumi dan gas alam yang membuatnya menjadi sumber penting dari stabilitas ekonomi Global.
中东北非（MENA）地带拥有丰富的石油及天然气储量，使其成为保持全球经济稳定的关键因素之一。

Mereka umum di sepanjang pantai Teluk Texas dan Louisiana dan sering dikaitkan dengan deposit minyak bumi.
它们在德克萨斯州和路易斯安那州的墨西哥湾沿岸很常见，通常与石油沉积有关。

Mengkonsumsi 25 persen minyak bumi dunia.
吞噬25%的世界石油。

Pernyataan itu mengimbau kembali Irak dan Turki menghentikan semua aktivitas perdagangan dengan wilayah otonomi Kurdi, khususnya perdagangan produk minyak bumi.
声明再次呼吁伊朗和土耳其停止与伊拉克库尔德自治区的所有贸易往来，特别是石油产品贸易。

Misalkan jika suatu negara memproduksi lebih banyak minyak bumi, aka nada kenaikan GDP.
例如：如果一个国家生产更多的石油，其国内生产总值将会增长。

Terobosan-terobosan teknologi dan perkembangan ekonomi pascaperang telah mendorong pertumbuhan pesat produksi serat buatan manusia, terutama serat sintetis berbasis minyak bumi.
战后的技术突破和经济发展促使人造纤维生产迅速增长，特别是石油基合成纤维。

Energi dunia- termasuk dua pertiga produksi tahunan minyak bumi- digunakan untuk transportasi.
全世界1/4的能源--包括每年生产的2/3石油--用于交通运输。

Didorong oleh nelayan, sumber daya alam, dan eksplorasi minyak bumi utama, Norwegia adalah eksportir terbesar kedelapan minyak mentah, eksportir terbesar ke-9 dari minyak olahan, dan eksportir terbesar ke-3 dari gas alam di dunia.
捕鱼，自然资源，以及主要石油勘探驱动，挪威是原油的第八大出口国，成品第九大石油出口国，在世界天然气的第三大出口国。

Salah satu tujuan para peneliti adalah untuk menemukan cara untuk mengurangi jumlah minyak bumi yang digunakan dalam produksi plastik tradisional;
研究人员的目标之一是竭尽全力降低传统塑料产品的石油用量;

Didorong oleh penangkapan ikan, sumber daya alam, dan eksplorasi minyak bumi utama, Norwegia adalah pengekspor minyak mentah terbesar kedelapan, pengekspor minyak sulingan terbesar ke-9, dan pengekspor gas alam terbesar ke-3 di dunia.
捕鱼，自然资源，以及主要石油勘探驱动，挪威是原油的第八大出口国，成品第九大石油出口国，在世界天然气的第三大出口国。

Adalah perusahaan Amerika terkemuka di industri perminyakan, dengan produk dan layanan utamanya termasuk eksplorasi minyak bumi, gas alam dan gas alam cair.
在石油行业是一个领先的美国企业，其主要产品和服务包括石油勘探、天然气和天然气液体。

Akan tetapi laporan BCG tersebut juga menyebutkan, industri energi konvensional( seperti batu bara, minyak bumi, dan gas alam) tetap akan menjadi pasar raksasa dengan keuntungan yang cukup besar, dan tidak akan semudah itu lenyap begitu saja.
不过，BCG报告同时指出，传统能源工业（如煤炭、石油和天然气）仍然是巨大的市场，利润颇丰，不会很快从人们的视线中消失。

Sejak 24 November hingga 30 November, Amerika Serikat mengekspor sebanyak 3,2 juta barel per hari minyak mentah serta sekitar 5,8 juta barel per hari dari produk minyak bumi seperti minyak bakar sulingan, bensin dan propana.
从11月24日至30日，美国每天出口原油320万桶，以及馏分油、车用汽油和丙烷等石油产品580万桶。

Tidak ada yang tahu jumlah persis dana yang telah dialokasikan oleh perusahaan asuransi pada proyek minyak bumi. Namun, satu hal yang pasti adalah: untuk mencegah temperatur planet ini naik lebih dari 2 º Celsius dibandingkan tingkat dimasa pra-industri sehingga dapat mencegah pemanasan global, kita harus membiarkan mayoritas aset batu bara, minyak bumi dan gas alam untuk tidak berkembang.
这些企业有多少资金沉淀到化石燃料领域很难考证。但有一点非常明确：为了防止地球温度比前工业化水平升高超过2摄氏度，从而避免全球变暖失控，我们需要停止开发绝大部分煤炭、石油和天然气资源。

Selain mengurangi limbah makanan, upaya ini memproduksi bagian mobil menjadi lebih ringan, menggunakan lebih sedikit minyak bumi, dan menurunkan emisi karbon dioksida( CO2).
除了减少食物浪费，这项努力还将使汽车零部件更轻，使用更少的石油，并减少二氧化碳排放。

Siswa akan dipersiapkan secara memadai untuk industri minyak bumi dan bidang terkait pengeboran, eksploitasi, produksi minyak bumi, teknik reservoir dan transportasi minyak, gas alam dan ekonomi minyak bumi, dll soft skill seperti kerja sama tim, komunikasi, mengidentifikasi pemecahan masalah melalui tangan-pelatihan juga ditawarkan untuk siswa kami dalam lingkungan internasional yang kreatif, profesional, dinamis dan kompetitif.
学生将充分为石油工业及其相关领域的钻井，开采，石油生产，油藏工程和石油运输，天然气和石油经济学等准备软技能，比如团队合作，沟通，识别及通过解决问题的实践培训也提供给我们的学生在一个创造性的，专业的，活力和竞争力的国际环境。

Pengemasan makanan biasanya bergantung pada perekat berbasis minyak bumi yang khas, yang dapat melepaskan racun," kata Wilker.
食品包裝通常依賴於典型的石油基粘合劑，它可以排出毒素，”Wilker說。

Lulusan akan bekerja sama dengan profesional lainnya, seperti ahli geologi, untuk menemukan situs penggalian, desain dan membangun mesin yang mengekstrak sebanyak minyak dan gas mungkin, dan mengawasi penghapusan dan pengolahan minyak bumi itu sendiri, dll.
毕业生将与其他专业人士，如地质学家紧密合作，以找到挖掘现场，设计和构建提取尽可能多的石油和天然气尽可能的机器，并监督石油本身的清除和处理等。

Keuntungan underwriting di unit asuransi mobil Geico lebih dari lima kali lipat, kereta api BNSF mendapat manfaat dari permintaan untuk mengirimkan produk konsumen, biji-bijian, minyak bumi dan baja, dan dealer mobil Berkshire Hathaway Automotive membiayai lebih banyak pembelian kendaraan.
由于对Geico汽车保险部门的承保利润超过五倍，BNSF铁路受益于对消费品，谷物，石油和钢铁的需求，以及伯克希尔哈撒韦汽车经销商为更多车辆购买提供资金.

Terhadap dalam negeri ia mulai mewujudkan janji-janjinya dan berkata akan membangun sosialisme abad ke-21 di Venezuela, termasuk pengobatan gratis, pendidikan gratis dan membangun 2 juta rumah gratis bagi warga miskin, bahkan minyak bumi pun hampir diberikan gratis.
对内开始兑现竞选承诺，宣称要在委内瑞拉建设“21世纪的社会主义”，包括提供免费医疗、免费教育，建造200万套免费住房给穷人住，甚至连石油都近乎免费。

Keuntungan underwriting di unit asuransi mobil Geico lebih dari lima kali lipat, kereta api BNSF mendapat manfaat dari permintaan untuk mengirimkan produk konsumen, biji-bijian, minyak bumi dan baja, dan dealer mobil Berkshire Hathaway Automotive membiayai lebih banyak pembelian kendaraan.
Geico汽车保险部门的承保利润增长了五倍以上，BNSF铁路从消费品、粮食、石油和钢铁的运输需求中获益，伯克希尔哈撒韦汽车经销商为更多的汽车购买提供资金。

Namun, satu hal yang pasti adalah: untuk mencegah temperatur planet ini naik lebih dari 2 º Celsius dibandingkan tingkat dimasa pra-industri sehingga dapat mencegah pemanasan global, kita harus membiarkan mayoritas aset batu bara, minyak bumi dan gas alam untuk tidak berkembang.
但有一点非常明确：为了防止地球温度比前工业化水平升高超过2摄氏度，从而避免全球变暖失控，我们需要停止开发绝大部分煤炭、石油和天然气资源。

Terhadap dalam negeri ia mulai mewujudkan janji-janjinya dan berkata akan membangun sosialisme abad ke-21 di Venezuela, termasuk pengobatan gratis, pendidikan gratis dan membangun 2 juta rumah gratis bagi warga miskin, bahkan minyak bumi pun hampir diberikan gratis.
上台以后，查韦斯对内开始兑现竞选承诺，宣称要在委内瑞拉建设“21世纪的社会主义”，包括提供免费医疗、免费教育，造了200万套免费住房给穷人住，甚至连石油都近乎免费。

Tekanan untuk menghabiskan sumber daya tersebut sangat kuat saat sumber daya bahan bakar ditemukan. Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau berkata pada suat konferensi energi pada Maret 2017 di Houston, Texas, Tidak ada negara yang menemukan 173 miliar barel minyak bumi di tanah dan hanya akan membiarkannya.
当一种可燃自愿被发现是，掠夺的压力可能特别强烈。加拿大总理特鲁多在2017年3月的得克萨斯州休斯顿能源会议上承认，“没有一个国家会在地里找到1,730亿桶石油而放任它们埋在地里。”.