PASAR MINYAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 石油市场
• 油市
• 原油市场
• 石油市場

在 印度尼西亚 中使用 Pasar minyak 的示例及其翻译为 中文

Faktor untuk merampingkan pasar minyak di 2020.
年原油市场的五大看点.

Kami melihat, pasar minyak lebih rapuh daripada kelihatannya.
我们认为油市比看上去的更加脆弱。

Mereka membicarakan tentang stabilitas pasar minyak.
而是讨论油市稳定。

Beberapa analis memperingatkan bahwa pasar minyak masih jauh dari keseimbangan pasokan dan permintaan.
此外仍有一些分析师警告，油市距离供需平衡还很远。

Kini, Rusia adalah salah satu pemimpin pasar minyak dunia.
今天，俄罗斯成为世界石油市场的领导者之一。

Pasar minyak dibuka kuat pada hari Selasa, dengan minyak mentah Brent yang tersisa mendekati empat tahun mencapai sesi sebelumnya.
油市周二开盘上涨，布兰特原油仍持于上日触及的四年高点附近。

Dia mengatakan bahwa virus itu akan memiliki konsekuensi untuk pasar minyak.
他表示，这种病毒将对油市产生影响。

Setelah pemotongan diimplementasikan pada awal 2017, pasar minyak akan bergeser dari surplus menjadi defisit.
一旦2017年初实施减产，油市将从供应过剩转向短缺。

Kemungkinan pembatasan pasokan di tempat lain juga membantu meningkatkan pasar minyak.
其他地區限製供應的可能性也幫助提振了石油市場。

Maka bagi mereka yang tengah mencari kesimbangan kembali pasar minyak, pesannya adalah mereka harus bersabar.
对于寻求油市再平衡的各方而言，传递的信息是他们应当保持耐心，保持镇静。

Dalam pernyataan tersebut dikatakan, serangan itu sebagai sebuah pukulan untuk ekonomi global dan pasar minyak.
該組織聲稱，這次行為是對全球經濟和石油市場的一次打擊。

Maka bagi mereka yang tengah mencari kesimbangan kembali pasar minyak, pesannya adalah mereka harus bersabar.
对于那些寻求油市再平衡的人而言，这传递的信息是他们应当保持耐心，保持信心。

Data tersebut akan memberi para pedagang gambaran yang lebih baik apakah rebalancing global sedang berlangsung di pasar minyak.
这些数据将更好地为交易员说明全球原油市场再平衡是否正在实现。

Pasar minyak tidak pernah stabil, jadi para ahli dengan cermat mengamati dinamika dan pergerakan harga untuk memprediksi harga di masa depan.
石油市场永远不会稳定，因此专家为了预测未来的价格会仔细观察其动态以及报价行情。

Ikuti selalu berita Ekonomi Dunia dan perkembangan pasar minyak terbaru.
按照最新的世界经济新闻并始终保持自己与石油市场的同步发展。

Namun, ketika waktu 180 hari dilewati, pasar minyak bisa memberi kejutan jika pemerintahan Trump berpegang teguh pada retorika tegasnya terhadap Iran.
然而，当180天豁免期结束后，如果特朗普政府坚持其在伊朗问题上的强硬态度，油市可能会受到冲击。

Organisasi ini juga merupakan penyedia informasi penting tentang pasar minyak internasional.
該組織也是國際石油市場信息的重要提供者。

Laporan Pasar Minyak Bulanan OPEC meliputi berbagai isu utama yang memengaruhi pasar minyak dunia dan menyajikan prospek perkembangan pasar minyak mentah di tahun mendatang.
欧佩克每月石油市场报告涵盖影响世界石油市场的重大问题并提供了来年原油市场发展展望。

Dengan sanksi-sanksi AS terhadap Iran dan Venezuela, para analis mengatakan pasar minyak global tetap ketat.
由于美国仍在制裁伊朗和委内瑞拉，分析师表示，全球油市仍紧俏。

Indeks volatilitas pasar minyak mencapai level tertinggi sejak Desember tahun lalu, dan aktivitas perdagangan menunjukkan investor memperkirakan harga lebih tinggi dalam beberapa bulan mendatang.
判断油市波动率的指标周一升至去年12月以来最高，交易活动显示投资者预计未来几个月油价上涨。

Dengan sanksi Amerika Serikat terhadap Iran dan Venezuela, para analis mengatakan pasar minyak global tetap ketat.
由于美国仍在制裁伊朗和委内瑞拉，分析师表示，全球油市仍紧俏。

Bahkan dia menunjukkan, meskipun harga Jumat melonjak, segala sesuatu tentang pasar minyak berbeda hari ini daripada perang terakhir kali dimulai di Irak.
实际上，卡恩指出，尽管上周五油价飙升，但如今与石油市场有关的一切都与上次伊拉克战争爆发时有所不同。

Namun, dengan sebagian besar produksi Irak terkonsentrasi di selatan negara itu, implikasinya terhadap fundamental pasar minyak relatif kecil.".
然而，隨著大多數伊拉克石油生產集中在該國南部，對石油市場基本面的影響相對較小。

Pedagang mencatat saran dari Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) bahwa pasar minyak akan terlihat surplus tahun depan, sehingga membebani kenaikan harga pada perdagangan Rabu.
交易员指出，石油输出国组织(OPEC)暗示，明年油市将供过于求，也限制了周三油价涨幅。

Pada hari Selasa, ia mengatakan OPEC akan melakukan apa yang bisa dilakukan dengan produsen sekutu untuk mempertahankan stabilitas pasar minyak setelah tahun 2020.
他周二表示，欧佩克将尽最大努力与其产油盟友合作，在2020年后维持原油市场的稳定。

Meskipun para analis mengatakan bahwa perselisihan antara Amerika Serikat dan China bisa mengenai pasar minyak, untuk saat ini sebagian besar mengatakan permintaan tampak sehat.
尽管分析师表示，美国和中国之间的对峙可能会对石油市场造成冲击，但目前多数人表示，需求看起来很健康。

Ini menyoroti tanggung jawab bersama yang berkelanjutan dari semua negara produsen yang berpartisipasi untuk menghindari kambuhnya ketidakseimbangan dan terus mendukung stabilitas pasar minyak pada 2019.
这凸显了所有参与生产国继续共同承担的责任，以避免失衡的复发，并继续支持2019年的石油市场稳定。

Tidak ada sanksi ekonomi yang memberi hak Republik Iran untuk menyerang warga sipil tak berdosa, mengganggu pasar minyak global, dan terlibat dalam pemerasan nuklir.".
没有任何经济制裁赋予这个伊斯兰共和国攻击无辜平民、扰乱全球石油市场和进行核讹诈的权利。

Menteri Perminyakan Irak Jabar al-Luaibi mengatakan dirinya berharap akan ada kesepakatan dalam pertemuan OPEC, namun dia menambahkan bahwa pasar minyak saat ini belum mencapai tingkat stabilisasi.
伊拉克石油部长卢艾比表示，希望OPEC会议能够达成协议，但补充称原油市场暂未达到稳定的水平。

Menteri Perminyakan Irak Jabar al-Luaibi mengatakan dirinya berharap akan ada kesepakatan dalam pertemuan OPEC, namun dia menambahkan bahwa pasar minyak saat ini belum mencapai tingkat stabilisasi.
伊拉克石油部长卢艾比(JabarAlial-Luaibi)表示，他希望OPEC会议能够达成协议，但补充称原油市场暂未达到稳定的水平。