为神圣 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• suci
• ilahi
• sakral
• kudus

在 中文 中使用 为神圣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Vt.使神圣;视为神圣.
Dan dihomati. dianggap suci.

为神圣的人提供了人类的地方。
Untuk Pribadi Ilahi persediaan tempat manusia.

何者更为神圣?
Mana yang lebih suci?

何者更为神圣?
Yang mana yang lebih suci?

一度被奉为神圣的生命创造者的女性现在成了敌人。
Perempuan, yang pernah menjadi pemberi kehidupan yang suci, sekarang merupakan musuh.

我必将你软弱有罪的性情改变成为神圣的形像，而赋予优美与完全。
Aku akan mengubah sifatmu yang lemah dan berdosa menjadi gambar Ilahi, memberikan kepadanya keindahan dan kesempurnaan.

重要的不是鼓掌或产生非凡的现象，而是学习把世界和自己视为神圣的工作。
Apa yang penting tidak memuji atau menghasilkan fenomena luar biasa, tetapi belajar untuk mempertimbangkan dunia dan diri sebagai kerja suci.

古老神秘的传统使用方式作为communing神圣的女神，一切生命的母亲。
Tradisi misteri kuno menggunakan mereka sebagai cara untuk berkomunikasi dengan Dewi ilahi, Bunda dari semua kehidupan.

对于一些罗马人来说，密特拉的生日是一年中最为神圣的节日。
Bagi sebagian orang Roma pada masa itu, ulang tahun Mithra adalah hari yang paling suci.

为了应对嘈杂和肮脏的工业城市的发展，维多利亚州人开始理想化房屋作为神圣的空间。
Menanggapi pertumbuhan kota-kota industri yang bising dan kotor, penduduk Victoria mulai mengidealkan rumah sebagai ruang sakral.

古老神秘的传统使用方式作为communing神圣的女神，一切生命的母亲。
Tradisi misteri kuno menggunakannya sebagai cara untuk berkomunikasi dengan dewi ilahi, Ibu sepanjang hidup.

根据罗马法，以某种方式属于众神的客体被思虑为神圣或宗教之物。
Menurut hukum Romawi, benda yang dalam beberapa hal berhubungan dengan tuhan dianggap sakral atau religius.

这栋楼房载入了民族历史，成为神圣的历史遗迹。
Rumah tersebut untuk selama-lamanya masuk ke dalam sejarah bangsa, menjadi satu situs peninggalan sejarah yang suci.

他们与上帝的关系甚至比从未堕落的天使更为神圣。
Mereka bahkan memiliki suatu hubungan yang lebih kudus dengan Tuhan dibandingkan dengan para malaikat yang tidak pernah jatuh.

重建是可能的，因为，作为神圣的人，我们不过去的行为约束;
Pembaharuan adalah mungkin kerana, sebagai makhluk ilahi, kita tidak terikat dengan amalan lalu;

雕刻出尤卡坦半岛的石灰岩表面，他们的水池维持着古老的文化，包括玛雅人，他们将他们视为神圣的地方。
Diukir dari permukaan batu kapur Yucatán, kolam air mereka mendukung budaya kuno termasuk bangsa Maya, yang menghormati mereka sebagai tempat-tempat suci.

正如前总统詹姆斯‧麦迪逊所写的‘良心是所有财产中最为神圣的'。
Seperti yang ditulis James Madison tahun-tahun sebelum dia menjadi presiden atau menteri luar negeri,' Hati nurani adalah yang paling sakral dari semua harta.'.

我们通过祈祷和手段（报纸广告）的结合为神圣与我们的需要联系而获得了这座房子。
Kami mendapat rumah itu melalui gabungan doa dan cara( iklan akhbar) untuk Ilahi untuk berhubung dengan keperluan kita.

我们通过祈祷和手段（报纸广告）的结合为神圣与我们的需要联系而获得了这座房子。
Kami mendapatkan rumah itu melalui kombinasi doa dan sarana( iklan surat kabar) untuk Ilahi untuk terhubung dengan kebutuhan kami.

为了应对嘈杂和肮脏的工业城市的发展，维多利亚州人开始理想化房屋作为神圣的空间。
Menjawab pertumbuhan bandar-bandar perindustrian yang bising dan kotor, orang-orang Victorian mula menghiasi rumah sebagai ruang sacrosanct.

当海王星是活跃在我们的生活中，我们可能会发展为神圣的启示，或与工会的更大热情。
Apabila Neptunus aktif dalam kehidupan kita, kita dapat mengembangkan semangat yang lebih besar untuk pencerahan atau kesatuan dengan ilahi.

作为马达加斯加人民500年来最为神圣的地方之一，安曼加皇家山是一个历史悠久的村庄，曾经是马达加斯加皇室的所在地。
Dianggap sebagai salah satu tempat paling suci oleh orang-orang Malagasi selama 500 tahun, Hill Royal Ambohimanga adalah sebuah desa bersejarah yang dulunya bernama Madagaskar royalti.

在非常早期的宗教中，因此，创造力被视为神圣的：我们仍然使用宗教语言来谈论创造力“灵感”，它重新塑造现实，给世界带来新的意义。
Oleh karena itu, dalam setiap agama kuno, kreativitas dipandang suci: kita masih menggunakan bahasa agama untuk berbicara tentang" inspirasi" kreatif yang memperbarui realitas dan menyegarkan pemaknaan tentang dunia.

你可以肯定，祈祷和祝福，发生在你自己，但是当你问，为神圣的女神帮助你无穷的力量，不管你做什么。
Anda dapat membuat afirmasi, doa, dan berkah terjadi pada Anda sendiri, tetapi ketika Anda meminta bantuan ilahi Dewi, Anda menambah daya tak terbatas untuk apa pun yang Anda lakukan.

在非常早期的宗教中，因此，创造力被视为神圣的：我们仍然使用宗教语言来谈论创造力“灵感”，它重新塑造现实，给世界带来新的意义。
Oleh karena itu. naga menyimbolkan sesuatu yang laten. kreativitas dipandang suci: kita masih menggunakan bahasa agama untuk berbicara tentang" inspirasi" kreatif yang memperbarui realitas dan menyegarkan pemaknaan tentang dunia.

有时，将每个地方视为神圣的行为很容易融入碳封存和气候变化的逻辑中，例如当我们停止管道以保护神圣的水域时。
Terkadang, tindakan yang timbul dari melihat setiap tempat sebagai tempat sakral dengan mudah masuk ke dalam logika penyerapan karbon dan perubahan iklim, seperti ketika kita menghentikan pipa untuk melindungi perairan suci.

在展示了唯物主义世界观如何贬低世界和人类生活之后，精神科学提供了一个更明亮的选择-将世界视为神圣和相互联系，将人类生活视为有意义和有目的的。
Setelah menunjukkan bagaimana pandangan dunia materialis merendahkan dunia dan kehidupan manusia, Ilmu Pengetahuan Spiritual menawarkan alternatif yang lebih cerah- sebuah visi dunia yang sakral dan saling terkait, dan kehidupan manusia sebagai bermakna dan terarah.

威廉•弗雷德里克博士陈述了相同的历史事实：“异教徒将太阳奉为偶像，星期日（或作：太阳日、日曜日）是他们最为神圣的日子。
Dr. William Frederick menyatakan kebenaran sejarah yang sama: Orang-orang bangsa lain adalah umat penyembah berhala yang menyembah matahari, dan hari Minggu adalah hari mereka yang paling kudus.

被视为神圣的立法的唯一来源及法定，并因此而辩论，根据第12条，不接受那些基于公平的解释古兰经、伊玛尼、协商一致的伙伴们IjmaalSahaba）和合法的类比（Qiyas）从过往三。
Satu-satunya sumber perundang-undangan yang harus dipertimbangkan ilahi dan hukum, dan karena itu harus diterima tanpa perdebatan, menurut Pasal 12, adalah mereka didasarkan pada interpretasi wajar Alquran, Sunnah, konsensus para sahabat( Ijma al-Sahabat), dan sah analogi( qiyas) dari tiga sebelumnya.

安息日为神圣的休息日。
Sabat sebagai hari suci rehat.