主导了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendominasi
• telah mendominasi

在 中文 中使用 主导了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小米此次也主导了AnTuTu排名（V8）.
Xiaomi juga mendominasi peringkat AnTuTu( V8) kali ini.

大约20年，提切纳主导了美国心理学。
Selama kurang lebih 20 tahun, Titchener mendominasi psikologi Amerika.

硅谷的科技公司完全主导了在线广告市场。
Perusahaan teknologi Silicon Valley benar-benar mendominasi pasar periklanan online.

世界与行业领导人主导了排名前十的权力人物。
Para pemimpin dunia dan pemimpin industri mendominasi daftar 10 teratas.

安苏法蒂主导了青少年足球，并在康复后继续这样做。
Ansu Fati mendominasi sepakbola pemuda dan terus melakukannya setelah kesembuhannya.

对经济的担忧主导了投票。
Pemilu didominasi oleh kekhawatiran atas ekonomi.

谁主导了舆论的方向?
Siapa yang Menguasai Opini Publik?

LaPinoye再一次主导了比赛。
Sekali lagi Spurs kembali memimpin pertandingan.

年来，先是欧洲，接着是美国，西方主导了世界。
Selama dua abad lebih Barat, mula-mula dalam bentuk Eropa dan kemudian Amerika Serikat, mendominasi dunia.

所以，简而言之，小米似乎在去年主导了俄罗斯市场，我们不能说我们感到惊讶。
Singkatnya, Xiaomi tampaknya telah mendominasi pasar Rusia pada tahun lalu dan kami tidak dapat mengatakan kami terkejut.

本田先生作为观察员出席了马恩岛这一年的比赛，特别注意德国制造的纳苏摩托车主导了125和250类。
Mr Honda menghadiri Isle of Man ras sebagai seorang pengamat tahun itu, memberikan perhatian khusus kepada buatan Jerman NSU sepeda motor yang mendominasi kelas 125 dan 250.

三星和LG分别主导了iPhone和Apple手表的OLED交付，因此这一举措可以让苹果的供应链有所区别。
Samsung dan LG telah mendominasi pengiriman OLED untuk iPhone dan Apple Watches masing-masing sehingga langkah ini memungkinkan untuk beberapa diferensiasi dalam rantai pasokan Apple.

两百年来，先是欧洲，接着是美国，西方主导了世界。
Selama dua abad lebih Barat, mula-mula dalam bentuk Eropa dan kemudian Amerika Serikat, mendominasi dunia.

从印度输入的印度教和佛教文化,主导了早期马来西亚的历史。
Agama Hindu, budaya dan agama Buddha dari India telah mendominasi sejarah Malaya zaman awal.

亚里斯多德在他的第一本书，天象论中对彗星看法的论调，主导了西方对彗星的思潮将近两千年。
Dalam buku pertama nya Meteorologi, Aristoteles mengemukakan pandangan komet yang akan memegang kekuasaan di Barat berpikir selama hampir dua ribu tahun.

主机游戏的缺位令PC游戏主导了中国视频游戏市场三分之二的份额，后者去年的总收入增长约40%，规模仅次于美国和日本。
Tidak adanya konsol berarti game PC mendominasi dua pertiga pasar video game China, yang melihat pertumbuhan pendapatan hampir 40 persen tahun lalu dan yang menapak ukuran Amerika Serikat dan Jepang.

由6名妇女组成的陪审团星期六晚间对监察员齐默曼的无罪裁决星期天主导了电视新闻和互联网的新闻，在美国引发了社区抗议，并激发了有关种族和打击犯罪的全国性辩论。
Pembebasan George Zimmerman pada Sabtu malam oleh dewan juri beranggotakan enam perempuan telah mendominasi berita di televisi dan Internet pada hari Minggu, sehingga memicu protes masyarakat dan menimbulkan perdebatan nasional mengenai ras dan penumpasan kejahatan di Amerika.

正面交锋：西汉姆在过去的几年里或多或少主导了这个系列赛，在之前的62场比赛中赢了29场，并赢得了15场比赛;
Head-to- Head: West Ham kurang lebih mendominasi seri ini di tahun-tahun sebelumnya, memenangkan 29 dari 62 pertandingan sebelumnya, dan seri 15;

摩根（1837年4月17日-1913年3月31日）是一位美国金融家和银行家，他在19世纪末20世纪初主导了美国的企业融资和工业整合。
John Pierpont Morgan( 17 April 1837- 31 Maret 1913) adalah seorang pemodal dan bankir Amerika yang mendominasi keuangan perusahaan dan konsolidasi industri pada akhir abad 19 dan awal abad 20 Amerika Serikat.

所有这一切的产生，是因为一套价值主导了我们的疾病利润体系，而不是真正的医疗体系，把国家的健康放在第一位。
Semua ini timbul karena satu set nilai telah didominasi dan memberi kita sistem keuntungan penyakit, bukan sistem perawatan kesehatan asli yang menempatkan kesehatan nasional terlebih dahulu.

转售压力昨日主导了股票交易。
Tekanan jual kembali melanda perdagangan saham kemarin.

哈曼的理论主导了1990和早期2000中的衰老领域。
Teori Harman mendominasi ilmu bidang penuaan pada 1990 dan 2000 awal.

他在20世纪60年代和70年代主导了香港电影业。
Mereka mendominasi pasar Hong Kong movies di era 60- an dan 70- an.

强者，福尔摩斯的主人公主导了悲剧场景，他手上都是傀儡。
Yang kuat menguasai Holmes didominasi adegan tragis, dan semua sama-sama boneka di tangannya.

从1434年到1494年，美第奇家族主导了佛罗伦萨的政治和文化生活，他们有时像暴君一样行事。
Keluarga Medicis mendominasi politik dan budaya Florentine mulai 1434 sampai 1494, ketika memerintah terkadang bertindak sebagai penguasa yang lalim.

平壤的核和弹道导弹计划的警报主导了今年联合国世界各国领导人的聚会，担心激烈的言论可能会意外引发战争。
Kekhawatiran akan program rudal nuklir dan balistik Pyongyang Korut( DPRK-Democratic People Republic of Korea) mendominasi pertemuan para pemimpin dunia tahun ini di PBB, di tengah kekhawatiran atas retorika yang memanas tersebut, dapat secara tidak sengaja memicu perang.

在中国经济快速增长的帮助下，他们成了一个庞大供应商网络的一部分，他们也帮助中国主导了电子制造行业。
Dibantu oleh pertumbuhan China yang melonjak, mereka menjadi bagian dari jaringan besar pemasok yang telah membantu Cina mendominasi bisnis manufaktur elektronik.

我们很清楚，伊朗最近因为所谓的对美国利益构成威胁而主导新闻热点，但现在中国显然主导了所谓“新兴威胁”的整个讨论。
Secara jelasnya, Iran mendominasi siklus berita belakangan ini karena apa yang disebut ancaman terhadap kepentingan AS diduga disingkirkan bersama dengan Rusia, karena China tampaknya mendominasi seluruh diskusi tentang ancaman yang muncul.

西格蒙德·弗洛伊德（西格蒙德·弗洛伊德）在20世纪的大部分时间里主导了西方心理学，也推动了一种最终以生理学为基础的歇斯底里理论。
Sigmund Freud, yang ide-idenya mendominasi psikologi Barat pada sebagian besar abad 20, juga mempromosikan teori histeria yang pada akhirnya didasarkan pada fisiologi.

他主导了迪士尼.
Pun kemudian memimpin Disney.