主要的原因 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alasan utama
• alasan utamanya

在 中文 中使用 主要的原因 的示例及其翻译为 印度尼西亚

背后外包市场研究最主要的原因是为了降低成本。
Alasan utama di balik riset pasar outsourcing adalah untuk mengurangi biaya.

最主要的原因是自己工资太低。
Alasan utama mereka adalah gaji yang terlalu rendah.

而主要的原因，就是厌烦了？”?
Yang alasan utamanya hanya karena mereka bosan?

这是他们失败最主要的原因。
Ini adalah alasan utama mereka gagal.

最主要的原因是，风险太多。
Alasan utamanya, terlalu banyak risiko.

不願意再擴大，那是主要的原因。
Belum ada ekstensi, itu alasan utamanya.

這個過程是主要的原因疤痕。
Proses ini merupakan penyebab utama dari bekas luka.

酗酒是主要的原因。
Alkohol adalah penyebab utamanya.

地點行程與氣候是最主要的原因.
Cuaca dan rute penyebab utamanya.

研究人员提出了两个主要的原因：首先，人们倾向于掩盖外部对其他人的竞争力，以求有礼貌。
Para peneliti menawarkan dua alasan utama untuk memutuskan hubungan: Pertama, orang cenderung menutupi perasaan luar daya saing terhadap orang lain dalam upaya untuk bersikap sopan.

瑞波币受欢迎最主要的原因是它不仅是数字货币，还是一个支付系统。
Alasan utama untuk popularitas Ripple adalah bahwa ini bukan hanya mata uang digital, tetapi juga sistem pembayaran.

最主要的原因是我们知道我们所做的事情有著更深层的意义。
Alasan utamanya adalah karena kita menyadari makna mendalam yang ada dibalik hal yang kita lakukan di sini.

更為主要的原因在於，馬杜羅政府腐敗透頂，民心盡失，民心思變。
Alasan utamanya adalah pemerintah Maduro korup, mereka telah kehilangan kepercayaan dari rakyat, sehingga rakyat berubah pikiran.

我确信主要的原因是，大多数福音派人士不再相信转变是个奇蹟。
Saya yakin bahwa alasan utamanya adalah kenyataan bahwa sebagian besar orang injili tidak lagi percaya bahwa pertobatan adalah mujizat.

瑪利亞毋須害怕，最主要的原因在於她在天主前獲得了寵幸。
Alasan utama mengapa Maria tidak perlu takut adalah karena dia telah mendapatkan kasih karunia di hadapan Tuhan.

研究人员提出了两个主要的原因：首先，人们倾向于掩盖外部对其他人的竞争力，以求有礼貌。
Para penyelidik menawarkan dua sebab utama untuk memutuskan: Pertama, orang cenderung untuk menutup perasaan persaingan yang luar biasa terhadap orang lain dalam usaha untuk bersikap sopan.

这种现象在西方主要的原因是在圣杰罗姆的贬值Prologus，直接和间接的影响，寻求。
Penyebab utama fenomena ini, di Barat harus dicari dalam pengaruh langsung dan tidak langsung, dari St. Jerome depresiasi Prologus.

最主要的原因，就是研究人员所称的“社会压力”---邻里之间缺乏社交纽带和凝聚力。
Pemicu utama tampaknya adalah apa yang oleh para periset disebut" tekanan sosial"- kurangnya ikatan sosial dan kohesi di lingkungan sekitar.

年，痴呆症超过了心脏病成为英格兰和威尔士最主要的死亡原因。
Tahun lalu, demensia menyalip penyakit jantung sebagai penyebab utama kematian di Inggris dan Wales.

自然哲學，宣導歌德等，指出了這種性質是主要的有效原因。
Filsafat alam, diperjuangkan oleh Goethe dan lain-lain, menunjukkan bahwa alam adalah penyebab utama efisien.

因为这是他在今年夏天从罗马来到都灵最主要的原因。
Hal inilah yang menjadi penyebab utama ingin hengkangnya Ronaldo dari Spanyol musim panas ini.

绝大多数人信仰上帝，是因为他们从儿童时代起就受到这种熏陶，这才是主要的原因。
Kebanyakan orang percaya kepada dewa karena mereka telah diajarkan untuk melakukannya sejak dini pada masa kecil, dan ini merupakan alasannya yang utama.

但是最主要的原因在于一个事实,这是臭名昭著的每个人,那就是尤斯塔斯爵士证实了酒鬼。
Tapi alasan utama. terletak pada, satu fakta yang terkenal untuk semua orang, dan itu adalah bahwa Sir Eustace adalah pemabuk dikonfirmasi Untuk menjadi dengan seperti seorang pria selama satu jam tidak menyenangkan.

最主要的原因，说师父是当今威胁以色列正在进行考古发掘的很大一部分，和抗议极端正统犹太教徒的危险。
Alasan utama, kata sang Guru, adalah bahaya yang mengancam hari ini sebagian besar penggalian arkeologi yang terjadi di wilayah Israel, dan protes oleh kaum Yahudi ultra-Yahudi.

她在以色列国防军的年代派上了用场：加多说：“我认为主要的原因是我的导演贾斯汀·林真的很喜欢我在军中，他想用我的武器知识。
Tahun-tahun di IDF sangat berguna di sini: Gadot berkata," Saya pikir alasan utama[ saya adalah pemain] adalah bahwa sutradara Justin Lin sangat menyukai saya di militer, dan dia ingin menggunakan pengetahuan saya tentang senjata.".

我认为主要的原因是人们毫不犹豫地申请，因为它是乏味的，多余的，难以了解，所以绝对不要害怕寻求帮助。
Saya berfikir bahawa sebab utama mengapa orang teragak-agak untuk memohon kerana ia membosankan, berlebihan dan sukar untuk memahami, jadi pastinya tidak takut untuk meminta bantuan.

我认为主要的原因是人们毫不犹豫地申请，因为它是乏味的，多余的，难以了解，所以绝对不要害怕寻求帮助。
Saya berpikir bahwa alasan utama mengapa orang ragu untuk menerapkan ini karena membosankan, berlebihan dan sulit untuk dimengerti, jadi pasti jangan takut untuk meminta bantuan.

这一基础设施建设取得了巨大的成功：西欧最后一次城市霍乱爆发发生在1892年，到一战开始，传染病已不再是欧洲大部最主要的死亡原因。
Pembangunan infrastruktur ini sangat berhasil: Wabah kolera perkotaan terakhir terjadi di Eropa Barat pada tahun 1892, dan ketika pecah Perang Dunia I, penyakit menular tidak lagi menjadi penyebab utama kematian di banyak benua.