举动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• langkah
• tindakan
• sikap
• gerakan

在 中文 中使用 举动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是政府好的举动。
Ini langkah yang baik dari pemerintah.

漫徒步而去，举动自若。
Pergilah dan jalani Jalan itu sendirian;

但政府没采用举动。
Namun, pemerintah tidak ambil tindakan.

这些举动会让你为之疯狂。
Sikap kamu bisa membuat dia menjadi tergila-gila padamu.

我已习惯了他的举动。
Sekarang gue udah terbiasa dengan sikapnya.

你会为你今天的举动付出代价的。
Kamu akan membayar harga untuk tindakanmu hari ini.".

德国也出现了一些积极举动。
Langkah positif juga dijalankan di Jerman.

如果他有什么威胁举动，我会介入的。
Jika ada yang mencoba mengancamnya, aku akan bertindak.

德国也出现了一些积极举动。
Sementara di Jerman ada juga langkah positif.

这些举动就说明了，其实他是在吃醋。
Sikap tersebut sudah jelas menunjukan jika dia sedang cemburu.

此举被视为是象征性举动。
Keputusan ini dianggap sebagai langkah simbolik.

感谢BenedictCumberbatch的果敢举动。
Terima kasih Benedict Cumberbatch atas aksi beraninya.

我已习惯了他的举动。
Dan sekarang aku sudah terbiasa dengan gerakannya.

但缅甸的盟友中国可以否决这样的举动。
Tapi sekutu Myanmar China bisa memveto rujukan semacam itu.

因为这种举动很容易会伤了女人的心。
Ini kerana tindakan seperti itu akan menyakiti hati seorang wanita.

说实话，我很佩服这人的举动。
Jujur saja, saya sangat heran dengan sikap orang tersebut.

善良的举动，无论多么小，都永远不会浪费。
Sebuah tindak kebaikan, seberapa pun kecilnya, tak pernah sia-sia.

唯一确定的反应是不要有任何举动。
Jawaban yang pasti adalah tidak akan ada aktifitas apapun.

她的可疑举动促使她的丈夫在房子里安装了摄像头。
Perilaku mencurigakannya mendorong suaminya untuk memasang kamera di rumah.

在日常生活中，住在神的话里面包括三个举动。
Dalam kegiatan sehari-hari, tinggal dalam firman Tuhan mencakup tiga langkah:.

我们非常失望劳伦特的举动违背了俱乐部的明确指示。
Kami sangat kecewa dengan tindakan Laurent yang bertentangan dengan instruksi kami yang jelas.

不过，这并不意味着我立刻就会打开收买举动。
Meskipun demikian, bukan berarti saya ingin segera mengaktifkan klausul garansi ini.

此外，这种举动可能加剧塞尔维亚和阿尔巴尼亚民族主义者之间的紧张关系。
Sikap ini kemungkinan akan mengobarkan ketegangan di antara nasionalis Serbia dan etnis Albania.

那天晚上，我们的新政府采用疾速举动。
Malam itu, pemerintahan kami yang baru dilantik langsung mengambil tindakan sangat cepat.

有些人说话带着死亡，举动带着死亡，活出的几乎都是死亡。
Kata-kata sebagian orang membawa kematian, tindakan mereka membawa kematian, dan hampir semua hal yang mereka jalani adalah kematian.

美国国务院明确表示不支持这样的举动。
Departemen Luar Negeri Amerika Serikat mengatakan sangat tidak setuju dengan langkah itu.

也许这种举动不会发生，或者我们最终会得到的地方将完全不同于我现在所描绘的。
Mungkin langkah ini tidak akan terjadi, atau mungkin tempat kita berakhir akan benar-benar berbeda dari yang saya bayangkan sekarang.

我们将密切关注美韩相关举动，并将考虑采取必要措施维护国家战略安全和地区战略平衡。
Kami akan memperhatikan tindakan yang relevan dari AS dan[ Korea Selatan] dan akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menjaga keamanan strategis nasional serta keseimbangan strategis regional.

这些举动引起了一些群体，尤其是私有化国有企业下岗职工的不满。
Langkah ini memunculkan ketidakpuasan di antara beberapa kelompok masyarakat, terutama pekerja yang diberhentikan dari perusahaan negara yang telah diprivatisasi.

这些举动可能会破坏中国想要展现俄罗斯是中国好朋友，并且减少峰会上被中国认为过多的西方影响的努力。
Tindakan ini bisa meremehkan upaya China yang menganggap Rusia sebagai sahabat dekat dan upayanya untuk mengurangi apa yang dianggap China pengaruh Barat yang terlalu besar pada G20.