Sebagian alasannya adalah karena aku tidak berbakat dalam olahraga.
当然,也是因为很好奇。
Tentu saja, itu juga karena dia penasaran.
但这也是因为他们可以获得健康所需的所有可能资源并保持这种状态:营养,锻炼,教育等。
Tetapi juga karena mereka memiliki akses ke setiap sumber daya yang mungkin mereka butuhkan untuk menjadi sehat dan tetap seperti itu: nutrisi, olahraga, pendidikan, dll.
如果多纳鲁马在18岁时就值一亿,那也是因为俱乐部在他身上的投资,鼓起勇气提拔他进一队。
Jika Donnarumma layak dengannilai sebanyak ini di usia 18 tahun, ini juga karena klub berinvestasi padanya, berani memperkenalkannya ke tim utama.
但这也是因为他一直都说话坦率,愿意批评股票期权和金融衍生品之类的东西。
Tapi itu juga karena dia telah bersedia untuk berbicara terus terang dan mengritik hal-hal seperti opsi saham dan derivatif keuangan.
但也是因为菲律宾强劲的房地产市场--他们有能力来这里购买合理价格的房地产,并获得吸引人的回报。
Tapi itu juga karena kemampuan pasar properti yang kuat- untuk datang ke sini dan membeli properti dengan harga terjangkau dan mendapatkan hasil yang menarik.
Ini disebabkan sebagian karena pertikaian di antara mereka sendiri dan juga karena massa jelas lebih tertarik pada perjuangan kelas daripada xenophobia.
但这也是因为他一直都说话坦率,愿意批评股票期权和金融衍生?
Tapi itu juga karena dia telah bersedia untuk berbicara terus terang dan mengritik hal-hal seperti opsi saham dan derivatif keuangan?
客观性-圣经是唯一的也是因为他的英雄respecter,但它给他们的积极和负面网站的客观资料。
Objektivitas- Alkitab adalah unik juga karena membedakan pahlawan, tapi memberikan informasi yang obyektif tentang situs mereka positif dan negatif.
到了最后,如果我做的决定不管用,那也是因为那些是我的决定。
Jika yang saya lakukan adalah mengikuti keputusan mereka, itu juga karena berdasarkan keputusan yang saya ambil.
研究人员说:“这很重要,因为它影响沉积物中沉积的矿物质,也是因为氧气对生命是重要的。
Ini penting karena mempengaruhi mineral apa yang tersimpan dalam sedimen, dan juga karena oksigen itu penting untuk kehidupan.
年,新德里的两名医院工作人员在被困在MRI中4小时后死亡,这也是因为有一个氧气瓶。
Pada 2014, dua pekerja rumah sakit terjebak dalam mesinMRI selama empat jam di New Delhi, juga karena sebuah tabung oksigen.
看看数据,你就知道他很重要,但这也是因为我们只有一名右路防守中场。
Ketika di pantau dari catatan datanya,diyakinkan bahwa dia sangat berharga tetapi juga karena kami hanya memiliki satu gelandang di sisi kanan.
但我希望他们加入聚会也是因为我觉得这对游戏玩家来说真是太棒了。
Tapi harapan saya adalah mereka ikut bergabung dalam party juga, karena menurut saya ini adalah hal yang mengagumkan untuk dilakukan bagi gamer.
我们之所以知道这一点,是因为W汽车总部设在黎巴嫩,也是因为超端口被认为是第一辆前灯镶嵌珠宝的汽车。
Kami tahu ini karena W Motors berbasis di Lebanon, tetapi juga karena HyperSport diperhitungkan sebagai mobil pertama yang memiliki lampu depan dengan permata tertanam.
奥巴马说,实现这一具有里程碑意义的进步,不仅是因为产量增加,也是因为减少了能源浪费。
Obama mengatakan tonggak penting itu dicapai bukan hanya karenalebih banyak memproduksi, tetapi juga karena semakin berkurangnya pemborosan energi.
我们将为此作出贡献,这不仅是因为我们爱你,也是因为我们对下一代所有儿童,都负有道义上的责任。
Kami akan melakukan bagian kami untuk menjadikannya kenyataan,bukan hanya karena kami menyayangimu, tapi juga karena kami memiliki tanggung jawab moral kepada semua anak pada generasi selanjutnya.".
Saya mengerti bahwa jika seseorang meminta saya untuk menjadi bagian dari beberapa proyek,itu bukan hanya karena saya sangat baik, itu juga karena saya adalah Kwasniewski dan saya adalah mantan presiden Polandia.
Lagipula, 68 gol tidak banyak untuk Cristiano Ronaldo yangluar biasa ini, kan? itu juga karena saya yakin bentuk terbaiknya belum tampak.
我们会尽自己的职责让这一切发生,这不光是因为我们爱你,也是因为我们对所有下一代的孩子负有道义上的。
Kami akan melakukan bagian kami untuk menjadikannya kenyataan,bukan hanya karena kami menyayangimu, tapi juga karena kami memiliki tanggung jawab moral kepada semua anak pada generasi selanjutnya.".
我们将此作为自己的贡献,而这不仅仅是因为我们爱你,也是因为我们对下一代所有儿童负有道义上的责任”。
Kami akan melakukan bagian kami untuk menjadikannya kenyataan,bukan hanya karena kami menyayangimu, tapi juga karena kami memiliki tanggung jawab moral kepada semua anak pada generasi selanjutnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt