在 中文 中使用 也有能力 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
狄俄尼索斯也有能力把观众引向歇斯底里。
我们也有能力抵抗诱惑：逃避罪恶的能力。
Kita juga mempunyai kuasa untuk menentang pencobaan: 祂也有能力击败那些伤害鄙视弱群的恶事。
Dia juga memiliki kuasa untuk mengalahkan hal-hal jahat yang melanda mereka yang dipandang rendah.圣经不单单是受上帝默示，它也有能力改变我们，使我们“得以完全”，彻底准备好做各样的善事。
Alkitab bukan hanya mengklaim sebagai diilhamkan oleh Allah, namun juga mampu mengubah kita dan membuat kita" sempurna," diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.圣经不单单是受神默示，它也有能力改变我们，使我们“得以完全”，彻底准备好做各样的善事。
Alkitab bukan hanya mengklaim sebagai diilhamkan oleh Allah, namun juga mampu mengubah kita dan membuat kita" sempurna," diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.巴卡可能会以4-4-2的比分与RadamelFalcao并肩作战，但他也有能力独自领先。
Bacca kemungkinan akan bermain bersama Radamel Falcao dalam formasi 4- 4-2, tapi dia juga mampu menjadi ujung tombak tunggal.当今的女人也是了不得的，她们有思想，也有能力，不能这样看。
Wanita sekarang 所謂自由，便是我們不但有機會去選擇善，同時也有能力去選擇惡。
Bebas berarti kita harus memiliki bukan hanya kesempatan untuk memilih yangbaik, melainkan juga kemampuan untuk memilih yang jahat.我们会看到他们也有能力提升自身，他们也有佛性；.
Kita melihat bahwa mereka juga memiliki kemampuan untuk menjadi lebih baik, mereka 累进税制也有能力收取比固定税或累进税更多的税，因为随着收入的增加，税率被指数上调。
Sistem pajak progresif juga memiliki kemampuan untuk mengumpulkan lebih banyak pajak daripada pajak yang datar atau pajak regresif, karena tarif pajak diindeks untuk meningkat ketika pendapatan naik.我們會看到他們也有能力提升自身，他們也有佛性；.
Kita melihat bahwa mereka juga memiliki kemampuan untuk menjadi lebih baik, mereka 我们也有能力使用我们的话来伤害我们，这有多难过。
Betapa menyedihkannya kita juga memiliki kemampuan untuk menyakiti dengan cara kita menggunakan kata-kata kita.它们提供非常重要的污染控制效率，但也有能力为客户提供合理的使用寿命。
Mereka memberikan efisiensi pengendalian kontaminasi yang sangat penting tetapi juga memiliki kapasitas untuk memberikan kehidupan yang layak bagi pelanggan.如果您可以讓一個人擁有消極的空間，那麼您也有能力為其他人（甚至是您非常愛的人）擁有這種消極的空間。
Jika Anda dapat menahan ruang negativitas untuksatu orang, maka Anda juga mampu menahan ruang itu untuk orang lain, bahkan seseorang yang sangat Anda cintai.他也有能力给人们的预言，并在一定程度上，其中一些填补，这是一个非常强大的敌人，因为没有时间一直加紧努力。
Dia juga mempunyai kuasa untuk memberi orang-orang nubuatan, dan sampai batas tertentu, beberapa dari mereka dipenuhi, itu adalah musuh yang sangat kuat, dan kerana masa kecil telah meningkatkan usaha mereka.通過相信他也有能力做到這一點，並且知道他生命中有美妙的時刻，他以善良和憐憫為榜樣，你正在幫助他成為你需要他的聰明的長輩。
Dengan mempercayai bahawa dia juga mampu lebih banyak lagi, dan dengan mengetahui bahawa ada saat-saat indah dalam hidupnya di mana dia menunjukkan kebaikan dan belas kasihan, anda membantu dia menjadi penatua yang bijak yang anda perlukan untuknya.如果您可以让一个人拥有消极的空间，那么您也有能力为他人（甚至是您非常爱的人）拥有这种消极的空间。
Jika Anda dapat menahan ruang negativitas untuksatu orang, maka Anda juga mampu menahan ruang itu untuk orang lain, bahkan seseorang yang sangat Anda cintai.通過相信他也有能力做到這一點，並且知道他生命中有美妙的時刻，他以善良和憐憫為榜樣，你正在幫助他成為你需要他的聰明的長輩。
Dengan percaya bahwa dia juga mampu melakukan lebih banyak hal, dan dengan mengetahui bahwa ada saat-saat indah dalam hidupnya dimana dia menunjukkan kebaikan dan belas kasihan, Anda membantunya menjadi penatua yang bijaksana yang Anda inginkan darinya.聖經不單單是受神默示，它也有能力改變我們，使我們“得以完全”，徹底準備好做各樣的善事。
Alkitab bukan hanya mengklaim sebagai diilhamkan oleh Allah, namun juga mampu mengubah kita dan membuat kita" sempurna," diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.我们专业的重点就在于客户和网络关系管理，但营销教育在奥卢商学院的装备，你也有能力进入博士生教育，在任何团体若在营销实践中的科学知识。
Fokus profesional kami terletak pada pelanggan dan jaringan manajemen hubungan,tetapi pendidikan pemasaran di Oulu Business School melengkapi Anda juga dengan kemampuan untuk masuk ke pendidikan doktor dan menerapkan pengetahuan ilmiah dalam praktek pemasaran di setiap organisasi.她是一名699岁的咖啡师，对普通人来说似乎很老，但对特殊的人来说，她看起来很年轻，也有能力与植物交谈。
Dia adalah seorang barista berusia 699 tahun dan bagi orang biasa tampak sangat tua, tetapi untuk orang-orang khusus,dia tampak muda dan juga memiliki kemampuan untuk berbicara dengan tumbuhan.她是一名699岁的咖啡师，对普通人来说似乎很老，但对特殊的人来说，她看起来很年轻，也有能力与植物交谈。
Dia adalah seorang barista berusia 699 tahun dan untuk orang awam tampak sangat tua,tapi untuk orang spesial ia tampak muda, dan juga memiliki kemampuan untuk bercakap-cakap dengan tanaman.自闭症研究人员正在研究孤独症患者的基因,他们计划序列的有关基因组10,000孤独症患者及其亲属-并因为人类基因组可容纳100GB的数字空间,自闭症的遗传研究人员依靠谷歌的基因组学工具来托管其服务器上的广大人类基因组学信息,其中也有能力进行快速检索索引信息与互联网上搜索信息发生.
Peneliti autisme sedang mempelajari genetika pasien autisme, dan mereka berencana untuk urutan genom dari sekitar 10,000 individu autis dan keluarga mereka- dan karena genom manusia dapat menampung 100 GB ruang digital, autisme peneliti genetik mengandalkan alat Genomics Google untuk menjadi tuan rumah informasi genomik manusia yangluas pada server-nya, yang juga memiliki kemampuan untuk informasi indeks untuk retrievals cepat seperti terjadi dengan mencari informasi di internet.费尔南多也有能力在这踢球，但是他不像费尔南迪尼奥那么快。
絕不要看不起自己你很優秀，也有能力獲得美好的前程，因此要相信自己。
Jangan memandang rendah dirimu sendiri. Kau itu hebat dan mampu meraih impian yang besar, karena itu percayalah pada dirimu sendiri.即使你把我們扔進火爐裡去，我們所事奉的上帝也有能力搭救我們。
Kalau kami memang harus dilempar ke ruang pembakaran yang bernyala-nyala,Allah yang kami sembah sanggup menyelamatkan kami.到出生的時候，新生兒不僅可以分辨母親所說的語種，也有能力分辨不同語種之間的區別。
今天，在全球危机的时刻，不要问自己，或许我们也有能力调整我们无法获得的个人情报来源，这将是愚蠢的。
Saat ini, di masa krisis global,adalah bodoh untuk tidak bertanya pada diri sendiri apakah mungkin, kita juga mungkin memiliki kapasitas untuk menyelaraskan ke sumber-sumber intelijen yang secara individual, tidak dapat kita akses.這是真的，因為你的家不僅是你的反映，而且從最深處來說，它也有能力塑造你並塑造你的未來。
Hal ini benar karena rumah Anda tidak hanya merupakan refleksi dari Anda,tetapi dalam arti yang paling dalam, juga memiliki kekuatan untuk membentuk Anda dan membentuk masa depan Anda.
