也许没有 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkin tidak ada
• mungkin juga tidak

在 中文 中使用 也许没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也许没有一个全球不平等的例子。
Mungkin tidak ada contoh yang mencolok dari ketidaksetaraan global.

也许没有直接的答案。
Mungkin tidak ada jawaban yang langsung.

也许能够获得，也许没有获得。
Mungkin dapat diperoleh, mungkin juga tidak dapat diperoleh.

他也许听到了，也许没有。
Mungkin dia mendengarnya, mungkin juga tidak.

也许没有人在家吗?
Mungkinkah tidak ada orang di rumah?

但也许没有直接。
Tetapi mungkin tidak secara langsung.

也许没有也许，也许我会一直等下去。
Mungkin tidak, dan aku akan selalu membuatnya menunggu.

你也许没有见过哈维博士。
Anda mungkin belum pernah mendengar tentang Dr. Kolff.

也许没有那个女孩。
Mungkin, bukan gadis kecil itu.

叶孤城道：“也许没有，可是我们这计划……”.
Yap Koh-seng berujar, Mungkin tidak seperti itu, tapi rencana kami.

也许没有土匪。
Barangkali tak ada koruptor.

也许你听过，也许没有。
Mungkin Anda pernah dengar, mungkin tidak.

也许没有比今年夏天更好的时间让足球成为一个统一者，而不是我们大陆的分界者。
Mungkin tidak ada waktu yang lebih baik dari musim panas ini untuk sepak bola untuk melayani sebagai pemersatu daripada pembagi untuk benua kita.

为什么它工作？也许没有人能用纯粹的科学术语证明为什么，但是他们所说的证明是在布丁中。
Mungkin tidak ada sesiapa yang dapat membuktikan mengapa dalam istilah saintifik semata-mata, tetapi bukti, seperti yang mereka katakan, ada dalam puding.

几个胡利奥-克劳迪安皇帝被认为是“坏人”，但也许没有一个像奥古斯都的曾孙卡利古拉那样受到诽谤。
Beberapa kaisar Julio-Claudian dianggap" jahat," tetapi mungkin tidak ada yang diperhitungkan sebagai Caligula, cucu besar Augustus.

也许没有更好的方式来描述这种行为，但是真的很幼稚。
Mungkin tidak ada cara yang lebih baik untuk menggambarkan( sanksi) kecuali kekanak-kanakan.

也许没有比今年夏天更好的时机让足球成为我们大陆的统一者，而不是分界线。
Mungkin tidak ada waktu yang lebih baik dari musim panas ini untuk sepak bola untuk melayani sebagai pemersatu daripada pembagi untuk benua kita.

也许没有比那个“伪君子”更具挑衅的罪名了。
Ada kemungkinan tidak ada tuduhan yang lebih provokatif dari pada yang munafik.

也许没有哪一部法典对世界有这么持久的影响。
Mungkin, tak ada kode hukum lain yang begitu punya pengaruh berjangka lama atas dunia.

他是个很好的教练;他也许没有在比赛中那么努力，但他把比赛留到了周六，”苏格兰队长补充道。
Dia pelatih yang baik; dia mungkin tidak bekerja sekeras yang dia lakukan dalam pertandingan, tapi dia menyimpannya untuk hari Sabtu, tambah kapten Skotlandia.

也许没有那么多-也许我们距离他们只有半秒钟而不是一秒半，但是我肯定能够超越他们。
Mungkin tidak begitu banyak- mungkin kita masih bisa setengah detik dari mereka, bukan setengah setengah detik, tapi itu akan mengejutkan saya untuk menjadi mereka tentu saja.".

也许没有哪一部法典对世界有这么持久的影响。
Mungkin, tak ada instruksi aturan lain yang begitu punya efek berjangka usang atas dunia.

也许没有雷锋的雷厉风行，也许没有他的无私奉献，更没有他的坚持不懈。
Barangkali dia tidak menjaga rukun-rukunnya, barangkali dia melalaikannya, barangkali dia tidak menjaga keikhlasannya dan kekhusyu'annya.

除了交易这一职业，世上也许没有其他职业需要你承认错误。
Selain berdagang, mungkin tidak ada profesi lain yang harus Anda akui jika Anda salah.

上天也许没有给你一个你梦寐以求的人，但他知道你值得拥有一个梦想得到你的人。
Tuhan mungkin tidak memberikan orang yang kau impikan, tetapi ia tahu kau pantas mendapatkan seseorang yang selalu memimpikanmu.

我也许没有跟他偷情8年，但我们做的还是错误的。
Saya mungkin tidak berselingkuh selama delapan tahun tetapi apa yang kami lakukan tetap salah.

狂野西部有许多着名的不法分子，但也许没有杰西詹姆斯那么出名。
Ada banyak penjahat terkenal di Wild West, tetapi mungkin tidak lebih dari Jesse James.

东德的政府精英享有许多特权，但也许没有一个比Waldsiedlung更舒适，这是一个专门为该国领导人建造的住房区。
Elite pemerintah Jerman Timur menikmati banyak hak istimewa, tetapi mungkin tidak ada yang lebih nyaman daripada Waldsiedlung, zona perumahan yang dibangun khusus untuk para pemimpin negara.

如果他没有告诉骑士谁做出这个奇妙的旅程，也许没有人真的想要承担这个任务，也许我们永远不会登上月球。
Jika dia tidak memberi tahu ksatria yang melakukan perjalanan fantastis ini, mungkin tidak ada yang benar-benar ingin melakukan misi ini dan mungkin kita tidak akan pernah tiba di bulan.

他是个很好的教练;他也许没有在比赛中那么努力，但他把比赛留到了周六，”苏格兰队长补充道。
Dia adalah pelatih yang baik; dia mungkin tidak bekerja sekeras yang dia lakukan dalam pertandingan, tetapi dia menyimpannya untuk hari Sabtu, tambah kapten Skotlandia.