争 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perang
• bertengkar
• berusaha

在 中文 中使用 争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

恐战争'.
Perang Melawan Teror.

没有是非之争.
Tidak adanya pertengkaran.

我们没有必要争这个吧？?
Kita nggak perlu berdebat tentang ini kan?

让我们从现在开始，都来争….
Mulai sekarang ayo kita berjuang.

太子和三王之争，已经开始了。
Pertarungan Raja dan Pangeran telah dimulai.

营销不是产品之争。
Pemasaran bukanlah pertempuran produk.

所罗门王审案，两个母亲争孩子。
Raja Salomo dalam kasus dua ibu yang memperebutkan bayi.

我无须和他们争。
Kita tidak perlu bertengkar dengan mereka.

意大利人自远方赶来瞻仰战争纪念碑。
Orang-orang Italia datang dari tempat-tempat jauh untuk melihat monumen perang.

他经常和编辑部的人据理力争.
Sering kali dia bertengkar dengan penerbitnya.

意大利人老远地前来瞻仰战争纪念碑。
Orang-orang Italia datang dari tempat-tempat jauh untuk melihat monumen perang.

你可以征服世界，你可以打赢战争.
Kau bisa menaklukkan dunia, kau bisa menaklukkan perang.

他们并没有退出冠军争夺战，在11月这是不可能的。
United belum keluar dari jalur persaingan juara, tidak pada November itu tidak mungkin.

聪明的人，不和朋友争。
Dan anak yang pintar tidak bertengkar dengan teman.

具体为黑船来航事件（1853年）到戊辰战争（1869年）为止的时代。
Periode ini dimulai dari peristiwa Kedatangan Kapal Hitam( 1853) hingga Perang Boshin( 1869).

现在有工作正常的家伙，和健美角落里争夺铁。
Sekarang ada bekerja orang-orang normal, dan binaragawan bersaing besi di sudut.

试图取悦别人，为你争取别人的目标，试图“适应”….
Mencoba untuk menyenangkan orang lain, meraih tujuan orang lain untuk Anda, mencoba" menyesuaikan diri".

基拉耳的牧人与易司哈格的牧人争闹起来，说：“这水是我们的。
Gembala-gembala kota Gerar bertengkar dengan gembala-gembala Ishak dan berkata, Air ini kepunyaan kami.

迈克尔带领从天上弹出他说：“还有就是战斗在天堂：迈克尔和他的使者与龙争战。
Michael memimpin mendepak dia dari surga:" Dan ada pertempuran di surga: Michael dan malaikat-malaikatnya berperang melawan naga itu.

我们应该质疑自己，力争见人神看见它们的方式.
Kita harus mempertanyakan diri kita sendiri dan berusaha untuk melihat orang-orang dengan cara Tuhan melihat mereka.

还争的事实是，耶稣基督是犹太民族的经文公布的救世主，但犹太人被剥夺了！!
Juga tak terbantahkan adalah kenyataan bahwa Yesus Kristus adalah Mesias orang Yahudi mengumumkan dalam kitab suci, tetapi orang-orang Yahudi ditolak!

然而一个真正的基督徒总会悔改，最终总会归回上帝，并总会恢复与罪斗争。
Akan tetapi, seorang Kristen yang sejati akan selalu bertobat, dan pada akhirnya selalu kembali kepada Allah, dan melanjutkan perjuangannya melawan dosa.

争端解决机构必须在30天内接受或否决上诉报告，而否决只能是协商一致才可以。
Ü DSB harus menerima atau menolak laporan banding tersebut dalam jangka waktu tidak lebih dari 30 hari, dan penolakan dimungkinkan hanya melalui konsensus.

学生的成功是该部门的首要目标，我们力争为学生的发展和专业发展提供最佳的机会。
Keberhasilan siswa adalah tujuan utama departemen ini dan kami berusaha memberikan kesempatan terbaik untuk pertumbuhan dan pengembangan profesional siswa kami.

争端解决机构必须在30天内接受或拒绝上诉报告，并且只有在达成共识的情况下才能驳回。
Ü DSB harus menerima atau menolak laporan banding tersebut dalam jangka waktu tidak lebih dari 30 hari, dan penolakan dimungkinkan hanya melalui konsensus.

但目前看来，也许只是为了争一个时间差--给我几年时间，我要完成一个前所未有的伟业!
Tapi sekarang, mungkin hanya untuk melawan perbedaan waktu- memberi saya waktu beberapa tahun, saya ingin menyelesaikan sebuah Albert belum pernah terjadi sebelumnya!

著名的“鳕鱼战争”就是冰岛为了力争领海内的捕鱼权而对当时强大的英国军队做出的对抗。
Perlu dicatat bahwa" Perang Cod Pertama" yang terkenal dalam sejarah adalah konfrontasi orang-orang Islandia melawan tentara Inggris untuk memperjuangkan hak untuk memancing di laut.

第一次重大登月竞赛的高峰期已过去了近50年--当初，美国和苏联各自从公共财政中调用惊人的巨资，争着把第一批人类送上月球表面。
Hampir 50 tahun berlalu setelah puncak balapan besar pertama ke bulan, ketika Amerika Serikat dan Uni Soviet menghabiskan uang rakyat secara besar-besaran dalam upaya mendaratkan manusia pertama di permukaan bulan.

由100%趋势指标以及绝大多数振荡指标支持的、约70%的分析师认为，这组汇价的上升势头并未消亡，并且它还会力争达到去年夏天走廊的上边界1.3370。
Sekitar 70% analis, didukung oleh 100% indikator tren dan sebagian besar osilator, percaya bahwa momentum ke atas untuk pasangan ini belum mengering, dan akan berusaha mencapai batas atas koridor musim panas tahun lalu di 1.3370.