企图 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• upaya
• usaha
• berusaha
• mencoba
• percubaan
• percobaan
• berupaya

在 中文 中使用 企图 的示例及其翻译为 印度尼西亚

任何人企图.
Siapa pun yang mencoba.

不要企图对他们说教。
Jangan coba-coba untuk menasihati mereka.

甚至吸毒和企图自杀。
Selain kasus narkoba dan percobaan bunuh diri.

德国企图掩饰他们的真正意图。
Jerman berupaya menyamarkan niat mereka.

不知道是什么人企图阻拦我。
Tidak masalah siapa yang mencoba menghentikan saya.

不要企图加速或推迟死亡;
Bertujuan untuk tidak mempercepat atau menunda kematian;

他们几次企图杀害这位先知。
Beberapa Kali percubaan demi percubaan untuk membunuh Nabi.

这是绝对错误的！也许他们认为这是企图以促进同性恋权利。
Mungkin mereka fikir ini adalah percubaan untuk menggalakkan hak gay.

以这种方式企图接近那个展开全部.
Dengan segala macam cara mereka berusaha mendekati tongkat itu.

他说，美国当然不会把和平示威看成是政变企图。
Ia mengatakan Amerika tentunya tidak menganggap protes damai sebagai upaya kudeta.

还有自杀企图，其中一些成功了。
Ada juga sejumlah percobaan pembunuhan, bahkan sebagian berhasil.

因此，它杀死任何企图伤害或骚扰他们的人。
Oleh karena itu, membunuh siapa saja yang mencoba untuk menyakiti atau mengganggu mereka.

他还说，儿子于服用药丸企图自杀后陷入昏迷。
Ayahnya menambahkan bahwa anaknya tidak sadar setelah menelan pil dalam usahanya melakukan bunuh diri.

凯西将军对伊朗企图影响巴格达新政府的组成提出批评。
Jendral Casey mengecam usaha Iran untuk mempengaruhi pembentukan pemerintah Irak di Bagdad.

耶尔德勒姆说，参与政变企图的2,836名军人被捕。
Yildirim mengatakan bahwa 2.839 personel militer yang terlibat dalam upaya kudeta telah ditangkap.

抗拒的冲动，企图摆脱抑郁症的药物或酒精滥用。
Menahan keinginan untuk menyalahgunakan obat atau alkohol dalam upaya untuk melarikan diri dari depresi.

巴勒斯坦官员谴责此举企图破坏中东的和平进程。
Para pejabat Palestina telah mengutuk tindakan itu sebagai usaha untuk menggagalkan proses perdamaian Timur Tengah.

医生多次访问是企图处理感情无法表达或释放。
Banyak kunjungan ke dokter medis adalah usaha untuk mengatasi perasaan tidak dapat diungkapkan atau dilepaskan.

埃及外交部呼吁联合国安理会停止“任何占领叙利亚领土或改变叙利亚北部人口构成的企图”。
Ia juga menyerukan Dewan Keamanan PBB untuk menghentikan" segala upaya untuk menduduki wilayah Suriah" atau" mengubah demografi di Suriah utara".

也许他们认为这是企图招收直的孩子，教他们是同性恋。
Mungkin mereka berfikir bahawa ini adalah percubaan untuk merekrut anak-anak lurus dan mengajar mereka menjadi gay.

本月早些时候，一名中国间谍从比利时被引渡到美国，他被控企图窃取与飞机引擎相关的商业机密。
Awal bulan ini, mata-mata Tiongkok diekstradisi dari Belgia ke AS untuk menghadapi tuduhan upaya mencuri rahasia perdagangan yang berkaitan dengan mesin pesawat.

执法机构逮捕所有企图非法入境美国的成年人，包括寻求庇护者。
Kebijakan tersebut mencakup penahanan atas semua orang dewasa yang mencoba masuk ke AS secara ilegal, termasuk mereka yang mencari suaka.

法国总统强调，目前欧洲面临很多企图干涉其内部民主进程和网络空间的问题。
Presiden Prancis menekankan bahwa di Eropa saat ini menghadapi banyak upaya untuk ikut campur dalam proses demokrasi internal dan dunia maya.

伊丽莎白企图避免战争，但是由于16世纪西班牙有好战的天主教势力，西班牙和新教徒的英国之间的战争大概是无法避免。
Elizabeth berusaha? menghindari perang, tetapi buat Katolik militan Spanyol abad ke-16, perang antara Spanyol dengan Protestan Inggris sulit terelakkan.

因此，任何批评或企图改变伊斯兰的穆斯林都不得不担心自己被虔诚的穆斯林杀害。
Sebagai akibatnya, Muslim manapun yang mengkritik atau mencoba untuk mengubah Islam harus mengkhawatirkan keselamatan nyawanya karena akan dibunuh oleh orang Muslim yang taat.

人权组织，非政府组织批评人士对他们的警察行动是出于政治动机和企图骚扰环保团体。
Kelompok-kelompok hak asasi manusia( HAM), LSM dan kritikus mengklaim operasi polisi terhadap mereka bermotivasi politik dan upaya untuk melecehkan kelompok-kelompok konservasi lingkungan.

他们认为俄罗斯政府企图阻止所有目击者说出真相，想隐匿海底真实情况的证据。
Mereka percaya bahwa pemerintah Rusia berusaha mencegah para saksi mengatakan hal yang sebenarnya, mereka bermaksud menyembunyikan bukti dari kebenaran yang terjadi di dasar laut.

一名被控企图加入总部设在索马里的极端组织的美国男子星期五将在华盛顿附近的一家法庭出庭接受拘留聆讯。
Seorang pria Amerika yang dituduh berusaha bergabung dengan sebuah kelompok militan yang berbasis di Somalia akan hadir di pengadilan untuk sidang penahanannya hari ini dekat Washington.

按照美国的法律，共谋和企图从事经济间谍活动的最高刑罚是15年，阴谋和企图窃取商业秘密的最高刑罚是10年。
Hukuman maksimum untuk konspirasi dan upaya melakukan spionase ekonomi adalah 15 tahun, sedangkan untuk konspirasi dan usaha mencuri rahasia dagang adalah 10 tahun.

Google暂停了超过10,000多家网站和18,000个企图销售假冒商品（比如仿名牌手表）的账户。
Google mengatakan bahwa pihaknya mengambil langkah suspend terhadap lebih dari 10.000 situs web dan 18.000 akun yang berusaha untuk menjual barang palsu seperti jam tangan palsu.