力度 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• upaya
• intensitas
• kekuatan
• lebih

在 中文 中使用 力度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

音色和力度都不错.
Suara dan bakatnya memang bagus.

反弹力度依然有限.
Reaksi peradangan masih terbatas.

因为按摩讲究的就是力度。
Karena kebodohan massal adalah kekuatan.

力度，则是音的强弱程度。
Sedangkan intensitas adalah kekuatan suara.

未來三年我們還將加大投資力度”.
Kami dua tahun ke depan akan menambah investasi kami.

大香槟区的生命之水带来了雄劲力度和复杂结构。
Eaux-de- vie dari Grande Champagne memberikan kekuatan dan struktur.

未来三年我们还将加大投资力度”.
Kami dua tahun ke depan akan menambah investasi kami.

中国称会加大力度打击侵犯知识产权。
Dia juga mengatakan Cina akan meningkatkan upaya menindak pelanggaran hak milik intelektual.

中国加大了保护和恢复生态系统的力度。
China juga akan meningkatkan upaya untuk melindungi dan memulihkan ekosistem.

我们将加大力度打击恐怖和扩散融资以及洗钱。
Kami akan meningkatkan upaya kami dalam memerangi pendanaan teroris dan proliferasi, dan pencucian uang.

首先，按弦部位的不同和技法的差异可以造成力度的变化。
Pertama, Anxian bagian yang berbeda dan teknik yang berbeda dapat menyebabkan perubahan intensitas.

同时，我方对委内瑞拉政府加大力度恫吓政敌深表关切。
Kami sangat prihatin dengan upaya pemerintah Venezuela untuk meningkatkan intimidasi terhadap lawan-lawan politiknya.

新服务将继续要求使用U盾，但增加了第二个物理密钥，加大保护力度。
Layanan baru akan terus membutuhkan kunci USB fisik selain kunci fisik kedua untuk perlindungan lebih besar.

现在是我们加大力度认识疾病症状的时候了-所以我们也可以防止社会死亡。
Sudah tiba masanya kami berusaha lebih banyak untuk mengiktiraf gejala penyakit- jadi kita dapat menghalang kematian sosial juga.

马斯克表示，如果特斯拉愿意的话，它有多种方式来刺激需求，比如提供租赁服务或加大营销力度。
Musk mengatakan Tesla memiliki banyak cara untuk memacu permintaan, jika mau, seperti menawarkan sewa atau meningkatkan upaya pemasaran.

随着Orphek的新的白色UVLED芯片，我们已经加大了力度达60每瓦流明在410nm，420nm和430nm范围。
Dengan chip LED putih Orphek yang baru, kami telah meningkatkan intensitas hingga 60 lumens per watt dalam rentang 410 nm, 420 nm, dan 430 nm.

自2015年11月遭受到恐怖袭击以来，法国进入到国家紧急状态，警方已经加大了治安和反恐力度。
Di Prancis, keadaan darurat nasional yang sedang berlangsung sejak Paris serangan teror 2015 telah meningkatkan keamanan dan kekuatan polisi.

随着Orphek的新的白色UVLED芯片，我们已经加大了力度达60每瓦流明在410nm，420nm和430nm范围。
Dengan UV putih baru Orphek LED Chip, kami telah meningkatkan intensitas hingga 60 lumen per watt di 410 nm tersebut, 420 nm, dan jangkauan 430 nm.

针对朝鲜最新试射导弹，美国和日本领导人进行通话，表示将加大对朝施压力度。
Berkenaan ujicoba peluncuran rudal terbaru Korut, pemimpin AS dan Jepang dalam sebuah kontak telpon menyatakan akan meningkatkan intensitas tekanan terhadap Korut.

这种说法是因为有实力，广度，力度和所有的圣经预言的频率和我们的主耶稣基督的回报所有的迹象表现。
Pernyataan ini karena kinerja dengan kekuatan, luas, intensitas dan frekuensi semua nubuatan Alkitab dan semua tanda-tanda kembalinya Tuhan kita Yesus Kristus.

阿富汗总统卡尔扎伊说，他相信邻国巴基斯坦能够加大力度打击恐怖主义，为该地区带来和平。
Presiden Afghanistan Hamid Karzai mengatakan ia yakin negara tetangga Pakistan dapat berbuat lebih banyak dalam upayanya untuk memerangi terorisme dan mewujudkan perdamaian di kawasan itu.

这一次，印度政府加大了一些力度，打击了（无争议的）巴基斯坦境内巴拉果德附近地区，而不是巴控克什米尔地区。
Kali ini, pemerintah India telah mengintensifkan beberapa upaya untuk menindak daerah( tidak kontroversial) di dekat Barakot di Pakistan, bukan Kashmir yang dikuasai Pakistan.

鉴于金融业面临的潜在风险，政府加大力度纠正行业违规行为，针对表外融资等高风险行为。
Melihat potensi risiko di sektor keuangan, pemerintah telah meningkatkan upaya untuk memperbaiki penyimpangan dalam industri, yang menargetkan kegiatan berisiko tinggi seperti pembiayaan di luar neraca.

这种说法是因为有实力，广度，力度和所有的圣经预言的频率和我们的主耶稣基督的回报所有的迹象表现。
Kenyataan ini adalah disebabkan oleh prestasi dengan kekuatan, keluasan, intensiti dan kekerapan segala perkataan Alkitab dan semua tanda-tanda kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus.

与世界对烟草的强烈反应一样，要停止有害化石燃料的使用，将需要扩大当前的政策干预措施和社会动员力度。
Seperti halnya respons kuat dunia terhadap tembakau, mengakhiri penggunaan bahan bakar fosil yang berbahaya akan membutuhkan peningkatan intervensi kebijakan saat ini dan upaya mobilisasi sosial.

然而，随着中国加大力度降低风险债务和提高空气质量，分析师表示，这可能影响2018年的增长。
Namun saat Beijing meningkatkan upaya untuk mengurangi hutang berisiko dan untuk meningkatkan kualitas udara, para analis mengatakan hal ini dapat berdampak pada pertumbuhan tahun 2018.

他表示如果连任成功，他将继续在移民问题持强硬立场并继续加大对毒品的打击力度。
Dia menyatakan pula, bahwa jika sukses dipilih kembali sebagai presiden selanjutnya, dia akan terus berpegang teguh pada pendirian keras mengenai masalah imigran dan memperluas intensitas pemberantasan narkoba.

他还表示,如果连任成功,他将继续在移民问题持强硬立场并继续加大对毒品的打击力度。
Dia menyatakan pula, bahwa jika sukses dipilih kembali sebagai presiden selanjutnya, dia akan terus berpegang teguh pada pendirian keras mengenai masalah imigran dan memperluas intensitas pemberantasan narkoba.

印尼政府承诺2018年通过增加社会援助款项和乡村基金以及扩大职业培训活动来加大扶贫减困和发展人力资源力度。
Pemerintah telah berjanji untuk melipatgandakan usaha untuk memberantas kemiskinan dan mengembangkan sumber daya manusia pada tahun 2018 melalui pencairan dana bantuan sosial dan dana desa serta dengan memperluas pelatihan kejuruan.