强势 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kuat
• kekuatan
• menguat

在 中文 中使用 强势 的示例及其翻译为 印度尼西亚

欧元强势依旧.
Euro Masih Perkasa.

从弱势到强势。
Dari kelemahan menuju kekuatan.

李维强势新作.
Memberi Lev sebuah kekuatan baru.

只要六绝神宗够强势。
Kekuatan Hantu Keenam sudah cukup tinggi.

如此之下，中国也做出强势回应。
Saat itu, China juga menanggapi keras.

强势美元也会带来负面影响。
Dolar yang menguat juga memberikan pengaruh.

这次她不过是“强势回归”。
Tapi kali ini dia akan kembali, tegasnya.

年初至今，美元一直保持强势。
Sejak awal pekan ini dolar AS terus menguat.

我认为，这不是强势还是弱势。
Bagi aku, ia bukan kekuatan atau kelemahan.

你必须在欧洲拥有强势的存在。
Ini memiliki kehadiran yang sangat kuat di Eropa.

一定强势的力气，实在是很无聊。
Memiliki kekuatan yang luar biasa itu cukup membosankan.

她从小撒泼惯了，说话也是强势的很。
Sejak kecil, ia pun terbiasa berbicara tegas dan serius.

我总是强势回归，这次也是如此。
Saya selalu kembali dengan kuat dan kali ini juga begitu.

毕竟美元指数已经强势太久了。
Selain itu, dolar AS juga dinilai sudah menguat terlalu lama.

我总是强势回归，这次也是如此。
Saya selalu kembali dengan kuat, demikian pula dengan yang ini.

乌兹别克PP，PE在2016年强势进入全球市场.
PP dan PE Uzbekistan memasuki pasar global dengan kuat di tahun 2016.

美国总统特朗普说，他不喜欢非常强势的美元。
Presiden Trump telah memperjelas bahwa dia tidak menyukai dolar yang menguat.

特朗普担心美元强势将破坏他的经济议程。
Trump telah menyatakan perhatiannya bahwa kekuatan dolar akan merusak agenda ekonominya.

在他看来，“美国政府，特朗普白宫，不想要强势美元。
Dalam pandangannya, pemerintah AS, Gedung Putih Trump, tidak menginginkan penguatan dollar.

到了下半场，他们的水平、强势，他们赢得这些比赛的习惯展示了出来。
Di babak kedua bagian mereka, kekuatan dan seberapa terbiasanya mereka memenangkan pertandingan.

这可能与前几次财政部长们略有不同，他们最近刚刚就强势美元发表了评论。
Pendapat itu mungkin sedikit berbeda dari menteri-menteri keuangan sebelumnya yang hanya mengomentari dolar yang menguat.

到了下半场，他们的水平、强势，他们赢得这些比赛的习惯展示了出来。
Di babak kedua, terlihat kelas mereka, kekuatan mereka dan seberapa terbiasanya mereka memenangkan pertandingan seperti ini.

这不是一个周期的结束，皮克和伊涅斯塔是非常重要的球员，但其他人从下面强势出现。
Ini bukan akhir dari sebuah siklus, Pique dan Iniesta adalah pemain yang sangat penting, tetapi orang lain datang dengan kuat dari bawah.

首次新闻发布会并未导致强势的全球市场上涨或者资产重新配置。
Konferensi pers pertama tidak membawa keuntungan pasaran global yang kukuh ataupun pada sisi yang lain untuk relokasi pada aset.

他表示，强势美元使其产品相对更加昂贵，这已经损害了其在新兴市场的销售。
Ia mengatakan bahwa dolar yang kuat, yang membuat produknya lebih mahal dibandingkan produk lainnya, telah mencederai penjualannya di pasar yang berkembang.

但欧盟受到政治和经济问题的影响，该货币对的汇率增长更多是由于美元的疲软，而非欧元的强势。
Walau bagaimanapun, EU dipengaruhi oleh masalah politik dan ekonomi, dan pertumbuhan pasangan itu lebih disebabkan oleh kelemahan USD daripada dengan kekuatan EUR.

尽管上周强势美元打压市场，强劲的实物需求和不断上升的地缘政治风险应该让我们有一个看涨的一周。
Meskipun dolar yang kuat membebani pasar pekan lalu, permintaan fisik yang kuat dan peningkatan risiko geopolitik harus memungkinkan kita untuk memiliki minggu yang bullish.

波切蒂诺的队伍往往会在下半场找到额外的装备，阿根廷人说，“毫无疑问”他们将会再次强势上场。
Tim Pochettino cenderung menemukan perlengkapan ekstra di paruh kedua kampanye dan petenis Argentina tersebut mengatakan tidak diragukan lagi bahwa mereka akan selesai dengan kuat lagi.

其次，我们知道强势美元会造成外汇逆风，预计这将使我们的收入增长比上一年减少约200个基点。
Kedua, kami tahu dolar AS yang kuat akan menciptakan tantangan valuta asing dan memperkirakan ini akan mengurangi pertumbuhan pendapatan kami sekitar 200 basis poin dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

美国市场的巨大规模与强势的司法独立，让该国法院在过去多数大型跨国专利纠纷中拥有最终裁决权。
Ukuran pasar AS dan kekuatan peradilan independen negara tersebut secara historis pengadilannya memberikan kesempatan untuk berbicara dalam sidang pengadilannya yang terakhir dalam sebagian besar sengketa paten lintas batas.