PENGUATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 加强
• 强化
• 走强
• 升值
• 强劲
• 增强
• 增兵
• 的加固
• 的放大
• 强

在 印度尼西亚 中使用 Penguatan 的示例及其翻译为 中文

Penguatan sistem perdagangan multilateral; 2.
支持多边贸易体系，2。

Anda tidak pernah tahu betapa pentingnya sedikit penguatan positif bagi seseorang.
你永遠不知道一個積極的強化對某人有多重要。

Penguatan mata uang RMB juga hal yang lucu.
铁钱蕨同样觉得还蛮好笑的.

Desain yang dibahas di atas bukan satu-satunya cara untuk mengukur penguatan transistor.
上面包括的设计不是测量晶体管增益的唯一途径。

Pertama, penguatan koordinasi dan supervisi.
第一，建立协调和督导机制。

Perlu dicatat bahwa dalam transisi ke perkiraan jangka menengah, jumlah pendukung penguatan euro meningkat menjadi 60%.
需要提醒的是，在转到中期阶段的预测时，支持欧元会走强的人数增加到了60%。

Penguatan kelembagaan dan harmonisasi antar perbatasan.
卢潜内调外和，边境为之和睦。

Pertumbuhan yang kuat akan bergantung pada penguatan harga komoditas dan pelaksanaan reformasi.
增长加快将取决于大宗商品价格上涨和改革的实施。

Penguatan dolar AS merupakan masalah besar terhadap utang berdenominasi dolar AS dalam jumlah besar yang dimiliki negara-negara di luar AS.
美元升值对于那些美国以外拥有大量美元计价债务的国家而言是个重大问题。

India, negara paling besar di kawasan, menunjukkan penguatan kegiatan, seperti halnya Pakistan, Bangladesh dan Bhutan.
该地区最大经济体印度显示出经济活动走强，巴基斯坦、孟加拉和不丹亦如此。

Kombinasi penguatan dolar AS dan pinjaman luar negeri yang besar mengakibatkan krisis utang di Amerika Latin dan Asia pada 1980- an dan 1990- an.
美元升值和过度对外借贷的综合作用在20世纪80年代和90年代引发了拉美和亚洲债务危机。

Manfaat kesehatan lain dari buah ini juga termasuk peningkatan pencernaan, penguatan tulang, dan mengurangi tanda-tanda anemia.
这种水果的健康益处还包括改善消化，增强骨骼，减少贫血的迹象。

Bahkan disebutkan penguatan euro akan menjadi sumber ketidakpastian.
并警告称，欧元走强是不确定性的来源之一。

Agar ABW bisa hadir dalam perusahaan, empat elemen ini harus ada, yaitu desain, pengalaman sensori, penguatan perilaku, dan pembelajaran berulang.
要使ABW在公司扎根，必须具备四个要素：设计、感官体验、行为强化和迭代学习。

Pembelajaran penguatan sering digunakan untuk robotika, game, dan navigasi.
强化学习通常用于机器人，游戏和导航。

Agar rambut Anda selalu dalam kondisi prima, perlu menggunakan berbagai zat- misalnya, seperti vitamin A dan E, yang mendorong pertumbuhan dan penguatan ikal.
为了使头发始终保持良好状态，必须使用各种物质-例如维生素A和E，它们可促进卷发的生长和强化。

Pembelajaran penguatan sering digunakan untuk robotika, game, dan navigasi.
强化学习经常被用于机器人，游戏和导航。

Demikian pula, orang dengan diabetes dapat meningkatkan kontrol glukosa mereka dari latihan aerobik( seperti berjalan atau berenang), penguatan otot atau kombinasi keduanya.
同样，有人糖尿病可以改善他们的葡萄糖控制，从有氧运动（如步行或游泳），肌肉强化或两者结合。

Salah satu faktor dibalik penguatan cepat won adalah penurunan risiko terkait Korea Utara.
韩元快速升值背后的因素之一是与北韩有关的风险进一步下降。

Digital marketing tidak memiliki tanda-tanda melambat atau berhenti, itulah sebabnya pemilik bisnis fokus pada penguatan upaya digital marketing mereka untuk tahun mendatang.
数字营销没有放缓或停止的迹象，这就是为什么企业所有者专注于加强他们的数字营销努力在未来的一年。

Tujuan kami adalah untuk melanjutkan penguatan pasar tenaga kerja, diiringi dengan pergerakan inflasi yang bertahap naik menuju target kami.".
我们的目标是，维持强劲的劳动力市场，让通胀逐步升向我们的目标。

Penguatan dukungan manajemen penelitian dan infrastruktur, dengan tujuan mengamankan proyek yang didanai secara eksternal, adalah tujuan utama lain dari University.
加强科研管理支持和基础设施，以确保外部资助项目的目的，是大学的另一个主要目标。

Tantangan global dan lokal dan kompleksitas skenario masa depan memerlukan penguatan pendekatan multidisiplin dan antar-keterkaitan, ekonomi, aspek sosial budaya lingkungan dalam pendidikan.
全球和本地的挑战和未来情景复杂性，需要加强多学科的方法和环境，经济，教育社会文化方面的相互联系。

Yang ketiga adalah penguatan mekanisme koordinasi ekonomi internasional, yang berarti bahwa berbagai organisasi multilateral atau regional semakin memperkuat koordinasi dan pengendalian ekonomi dunia.
三是国际经济协调机制强化，即各种多边或区域组织对世界经济的协调和约束作用越来越强。

Tantangan global dan lokal dan kompleksitas skenario masa depan memerlukan penguatan pendekatan multidisiplin dan antar-keterkaitan, ekonomi, aspek sosial budaya lingkungan dalam pendidikan.
全球和当地的挑战以及未来情景的复杂性要求加强多学科办法和教育的环境，经济，社会文化方面的相互联系。

Ini akan melibatkan penguatan ketrampilan melek media, meningkatkan independensi sektor penyiaran publik, dan mungkin menata ulang kepemilikan media sehingga tidak terkonsentrasi dengan ketat.
这将涉及加强媒体素养技能，提高公共广播部门的独立性，并可能重组媒体所有权，使其不那么紧密集中。

Kenaikan suku bunga di AS dan penguatan dolar membuat pendanaan untuk negara-negara yang bergantung pada dolar seperti Argentina lebih mahal.
美国利率上升和美元走强，使得像阿根廷这样依赖美元的国家的资金更加昂贵。

Saya tidak berpikir pasar mengharapkan penguatan semacam itu dalam hal inflasi," kata Victor Jones, direktur perdagangan TD Ameritrade, seperti dikutip Reuters.
我认为市场没有料到通胀会如此强劲，”TDAmeritrade交易董事VictorJones称。

Strategi Pemerintah dilakukan melalui penguatan seluruh sumber pertumbuhan yaitu konsumsi rumah tangga, investasi, dan ekspor serta belanja pemerintah yang lebih produktif dan efisien.
政府的战略是通过加强所有的增长来源，即家庭消费、投资和出口，以及更有生产性和效率的政府开支。