MEMPERKUAT KERJASAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 加强合作

在 印度尼西亚 中使用 Memperkuat kerjasama 的示例及其翻译为 中文

Pertama, memperkuat kerjasama regional.
一是加强区域协作。

Karena pada saat yang sama Australia juga tengah memperkuat kerjasama militernya dengan Jepang.
澳大利亚也在同时大力加强同日本的合作。

Ketiga, memperkuat kerjasama internasional.
三是强化国际合作。

Para Menteri mencapai kesepakatan tentang banyak langkah membina kepercayaan, mendorong diplomasi preventif dan memperkuat kerjasama untuk menghadapi tantangan-tantangan yang muncul sekarang.
与会各国部长就建立互信，促进预防性外交和加强合作，应对当前突出的挑战达成了多项共识。

Memperkuat kerjasama di bidang keamanan Vietnam-Myanmar.
加强越缅安全领域合作.

Vietnam dan Botswana memperkuat kerjasama ekonomi dan perdagangan.
古巴和萨尔瓦多加强了经济和商业关系.

Untuk memperkuat kerjasama antara PBB dan organisasi regional, sesuai dengan ketentuan Bab VIII Piagam.
按照《宪章》第八章的规定，加强联合国同各区域组织之间的合作。

Uni Eropa mengumumkan rencana memperkuat kerjasama keamanan dengan ASEAN.
欧盟公布与东盟加强安全合作计划.

Para Menlu juga sepakat memperkuat kerjasama di 6 pilar prioritas( yang meliputi konektivitas, lingkungan dan sumber air, pendidikan, kesehatan, ketahanan energi, ketahanan pangan dan pertanian) untuk melaksanakan dengan sukses Rencana Aksi tahap 2016- 2018.
各位部长也一致同意在互联互通、环境和水资源、教育、能源安全和粮食安全与农业等6个优先支柱加强合作，以成功实施2016至2018年阶段行动计划。

Dialog Shangri-La 2018: Vietnam dan AS memperkuat kerjasama di bidang industri pertahanan.
年香格里拉对话会：越南和美国加强国防工业领域合作.

Kedua presiden setuju memperkuat kerjasama dan investasi dalam beberapa bidang termasuk tenaga nuklir, minyak dan gas, penjelajahan antariksa, pembuatan kapal dan pertanian.
两国领导人同意加强合作，并在多个领域里进行投资，包括核能、石油和天然气、太空探索、造船业以及农业。

Tapi Turki tidak hanya bekerjasama dengan Rusia, tetapi juga ingin memperkuat kerjasama dengan negara-negara anggota Uni Eropa dan Amerika Serikat.
但是，土耳其不仅希望与俄罗斯也希望与欧盟成员国和美国加强合作。

MN Vietnam memperkuat kerjasama dengan parlemen negara-negara Asia-Eropa.
越南国会加强与亚欧各国议会的合作.

Para Menteri mencapai kesepakatan tentang banyak langkah membina kepercayaan, mendorong diplomasi preventif dan memperkuat kerjasama untuk menghadapi tantangan-tantangan yang muncul sekarang.
与会各国部长就建立互信、促进预防性外交和加强合作、应对当前突出挑战等达成了多项共识。

Vietnam ingin memperkuat kerjasama dengan Norwegia.
越南希望加强与挪威的合作.

Dia meminta kepada Kanada supaya memperkuat dan membantu Vietnam di bidang pendidikan, sepakat dua fihak perlu memperluas dan memperkuat kerjasama, seperti pengatasan akibat perang, industri pertahanan, peningkatan kemampuan keamanan maritim dan lain-lain.
他建议，加拿大加强向越南培训领域提供帮助，双方一致同意进一步扩大和加强合作，特别是在克服战争遗害、国防工业、提高航行安全能力等领域。

Vietnam terus memperkuat kerjasama di banyak segi dengan banyak negara dan organisasi internasional;
越南继续加强与世界上多个国家、多个国际组织的多领域合作；.

PM Scot Morrison sepakat memperkuat kerjasama keamanan bilateral.
斯科特•莫里森总理同意深化安全领域的双边合作关系。

Vietnam ingin memperkuat kerjasama dengan Nauru dan Norwegia.
越南希望加强与瑙鲁和挪威的关系.

Tahun hubungan Vietnam-Kamboja: memperkuat kerjasama antara Federasi Wanita dua negara.
越柬关系50周年：加强两国妇女协会间合作.

China akan terus memperkuat kerjasama dan pertukaran dengan WHO dalam hal ini".
中国愿继续与各成员在这些领域加强交流与合作”。

Pernyataan bersamaan ini juga sepakat memperkuat kerjasama menentang proteksi dagang dan terorisme.
宣言也同意加强合作反对贸易保护主义和反恐。

Vietnam dan Italia memperkuat kerjasama di bidang pengawasan keuangan.
越南与意大利加强财务监督领域的合作.

Tetapi mantan diplomat itu mengatakan, pernyataan itu memperkuat kerjasama antara kedua negara terkait sengketa wilayah yang tidak menyangkut substansi nyata apapun.
不过，这位前越南外交官说，两国就领土纠纷加强合作的声明并没有任何实质内容。

Tetapi mantan diplomat itu mengatakan, pernyataan itu memperkuat kerjasama antara kedua negara terkait sengketa wilayah yang tidak menyangkut substansi nyata apapun.
不過，這位前越南外交官說，兩國就領土糾紛加強合作的聲明並沒有任何實質內容。

Artikel yang dimuat di Website NHK memberitahukan bahwa kedua pemimpin sepakat memperkuat kerjasama dalam menjamin keamanan maritim untuk melaksanakan satu kawasan Samudera Hindia dan Samudera Pasifik yang terbuka dan bebas.
日本放送协会（NHK）网站上刊登了文章指出，两国领导同意加强合作确保航海安全，旨在建设开放与自由的印度-太平洋地区。

Kedua PM memacu penguatan kerjasama antara organisasi-organisasi persahabatan antara dua negara serta mengembangkan hubungan antara kota-kota persaudaraan dua negara, berkomitmen terus melakukan koordinasi erat dan saling mendukung di semua forum internasional.
两位总理鼓励两国友好组织加强合作，两国城市结为友好城市，承诺继续在国际论坛上紧密配合和互相支持。

Seinäjoki University of Applied Sciences memiliki kuat kerjasama dengan mitra-mitra utama internasional: Universitas Ilmu Appilied Aschaffenburg( Jerman) dan University of Missouri, St Louis( USA).
应用科学大学塞伊奈约基具有较强的合作，与国际主要合作伙伴：Appilied科学大学的阿沙芬堡（德国）和密苏里大学圣路易斯（美国）。

Tentang pesan Pemerintah Peru kepada negara tuan rumah Vietnam di APEC 2017 sehubungan dengan kehadiran Presiden Pedro Pablo Kuczunski pada perisitiwa ini, Deputi PM Popolizo mengatakan bahwa Peru berharap agar APEC 2017 akan terus bekerja untuk mencapai Target Bogor pada tahun 2020 yang meliputi kebebasan perdagangan dan investasi, pemudahan perdagangan dan penguatan kerjasama ekonomi dan teknik.
关于秘鲁政府在该国总统佩德罗·巴勃罗·库琴斯基·戈达尔（PedroPabloKuczynskiGodard）赴越出席上述会议之际，希望向东道主越南传递的信息，波波利齐奥表示，秘鲁希望2017年亚太经合组织系列会议将继续为2020年实现包括贸易与投资自由化、贸易便利化、经济和技术合作加强等目标在内的茂物目标（Bogor）而尽一切努力。