深化 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam
• memperdalam
• memperdalam pengetahuan
• dalam memperdalam
• tingkatkan
• mendalam
• pendalaman
• memperdalam pemahaman

在 中文 中使用 深化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们需要深化战略沟通。
Dibutuhkan perencaan komunikasi yang strategis.

在两国元首战略引领下，各领域合作不断深化。
Di bawah bimbingan strategis kedua kepala negara, kerja sama di berbagai bidang terus mendalam.

斯科特•莫里森总理同意深化安全领域的双边合作关系。
PM Scot Morrison sepakat memperkuat kerjasama keamanan bilateral.

要及时发布疫情讯息，深化国际合作。
Kita perlu memperbanyak informasi tentang epidemi secara tepat waktu dan meningkatkan kerja sama internasional.

我们必须认识到深化仪式关系的下一步。
Kita harus mengenali langkah selanjutnya dalam memperdalam hubungan seremonial.

第二轮深化和专业化文凭建成与国际大学合作.
Kedua Putaran pendalaman dan profesionalisasi ijazah dibangun dalam kemitraan dengan universitas internasional.

我們必須認識到深化儀式關係的下一步。
Kita harus mengenali langkah selanjutnya dalam memperdalam hubungan seremonial.

在祖母Ayahuasca的情况下，她所爱的感受的经验将会深化和扩大。
Dalam kes Nenek Ayahuasca, pengalaman perasaan yang dikasihi olehnya akan mendalam dan berkembang.

今年下半年，“全面深化改革将不断产生效益。
Pada paruh kedua tahun ini, reformasi menyeluruh yang mendalam akan terus menghasilkan manfaat.

细化和深化您对项目管理中涉及的所有流程的理解。
Memperbaiki dan memperdalam pemahaman Anda tentang semua proses yang terlibat dalam manajemen proyek.

这些谁有信心，知道你的圣经，你可以通过他的信仰考古深化和加强。
Mereka yang memiliki iman dan tahu Alkitab Anda, Anda dapat arkeologi melalui imannya diperdalam dan diperkuat.

扩大和深化英语文学和当代批评理论的学生的知识和鉴赏.
Untuk memperluas dan memperdalam pengetahuan dan apresiasi siswa dari sastra Inggris dan teori kritis kontemporer.

通过观察我们的呼吸，我们会自动深化和放慢步伐，产生了平静。
Dengan memerhati pernafasan kita, kita secara automatik mendalam dan memperlahankan kadarnya untuk menghasilkan tenang.

这种认识将会深化和成熟，激发人类家庭的社会，政治和经济转型。
Kesedaran sedemikian akan mendalam dan matang, mencetuskan transformasi sosial, politik, dan ekonomi keluarga manusia.

深化其在特定领域（外交，分别为国际组织和区域研究，）的知识。
Memperdalam pengetahuan mereka di bidang tertentu( Diplomasi, Studi Wilayah Organisasi Internasional dan masing-masing).

一门课程，让学生深化和掌握理论和工具，成功融入职业世界。
Kursus yang membolehkan pelajar mendalami dan menguasai teori dan alat untuk integrasi yang berjaya dalam dunia profesional.

深化您的自我意识，伸展您的舒适区域，发现您独特的领导素质。
Tingkatkan kesadaran diri Anda dan peregangan di luar zona nyaman Anda untuk menemukan kualitas kepemimpinan Anda yang unik.

报告》还特别指出发展旅游业和深化区域一体化具有抵消保护主义风险的潜能。
Laporan ini juga menyoroti potensi pengembangan pariwisata dan integrasi regional yang lebih dalam untuk mengimbangi risiko proteksionisme.

深化技术标准的法律性质，相对于其他工具（认证，行为规范）的知识。
Memperdalam pengetahuan tentang sifat hukum dari standar teknis dan kaitannya dengan instrumen lainnya( sertifikasi, kode etik).

在变得更加慷慨的过程中，我发现我对自己以及在世界上的信任程度已经增长和深化。
Dengan menjadi lebih murah hati, saya telah menemukan tingkat kepercayaan saya pada diri sendiri, juga di dunia, telah tumbuh dan diperdalam.

深化经济和货币联盟的政策是支持欧元进一步提升国际地位的关键.
Kebijakan untuk penyatuan ekonomi dan moneter yang lebih dalam adalah kunci untuk mendukung peningkatan lebih lanjut dalam peran internasional euro.

你有你的第一个冥想经验，他们生产的积极成果，在放松，振兴和精神深化的方式。
Anda mempunyai pengalaman meditasi pertama anda, dan mereka menghasilkan hasil yang positif dalam cara relaksasi, pemulihan, dan pendalaman rohani.

但今天，互联网以新的方式为他们提供了动力，并使一些在线社区的阴谋理论得以深化。
Tetapi hari ini internet memberi mereka bahan bakar dalam cara baru dan membolehkan pengukuhan teori konspirasi dalam beberapa komuniti dalam talian.

你有你的第一个冥想经验，他们生产的积极成果，在放松，振兴和精神深化的方式。
Anda telah memiliki pengalaman pertama anda meditasi, dan mereka menghasilkan hasil yang positif dengan cara relaksasi, revitalisasi, dan spiritual mendalam.

减少威胁金融部门稳定的风险，增强竞争力，包括深化区域一体化，仍是优先重点。
Mengurangi risiko terhadap stabilitas sektor keuangan dan penguatan daya saing, termasuk melalui integrasi regional yang lebih dalam, tetap menjadi prioritas.

习近平呼吁深化经济一体化，并表示中国愿意与更多国家签署高档自由贸易协定。
Xi menyerukan integrasi ekonomi yang lebih dalam dan mengatakan China bersedia menandatangani perjanjian perdagangan bebas kelas atas dengan lebih banyak negara.

这些措施正在结合起来鼓励成员和非成员国的监管者深化对有社会意识的贷款的支持。
Upaya-upaya ini mendorong pengambil kebijakan di negara anggota dan non-anggota untuk lebih serius dalam mendukung pinjaman yang memperhitungkan dampak sosial.

该计划旨在为希望在四个选修专业之一中深化植物生物学知识的国内和国际学生。
Program ini ditujukan untuk siswa nasional maupun internasional yang ingin memperdalam pengetahuan mereka dalam biologi tanaman di salah satu dari empat spesialisasi elektif.

显然有益的那些谁希望在学术研究使用，这些教导是其他研究工作方法，深化纪律总是转移到其他地区的开口。
Jelas berguna bagi mereka yang ingin menggunakan dalam akademik penelitian, ajaran-ajaran ini merupakan pembuka untuk metode kerja lain dari penelitian dan pendalaman disiplin selalu dialihkan ke daerah lain.

双方承诺在严格遵守2016年《安纳伯格庄园宣言》(Sunnylands)中各项原则的基础上进一步深化美国与东盟战略伙伴关系。
Dua pihak berkomitmen akan memperdalam lebih lanjut lagi hubungan kemitraan strategis AS-ASEAN dengan prinsip-prinsip yang tercantum dalam Pernyataan Sunnylands 2016.