深厚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam
• kuat
• mendalam
• sangat
• erat

在 中文 中使用 深厚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国文化底蕴深厚.
Kebudayaan Inggris maju pesat.

對狗狗有深厚的感情。
Anjing memiliki perasaan yang dalam.

我觉得，你对父亲的感情非常深厚。
Perasaan Anda terhadap Pangeran sangat dalam.".

他們想要更深厚的友誼，但也永遠無法解決。
Mereka ingin persahabatan yang lebih dalam, tetapi tidak pernah bisa bekerja mereka, baik.

但我们有责任将俱乐部的长远利益放在所有的个人感情之上，即使这份感情是多么深厚。
Namun kami berkewajiban menempatkan kepentingan jangka panjang klub di atas semua sentimen pribadi, tidak peduli seberapa kuatnya.

由于我们文化深厚的情感历史，我们都倾向于过分依赖我们的独特身份。
Karena sejarah yang sangat emosional dari budaya kita, kita semua cenderung terlalu terikat pada identitas kita yang terpisah.

但我们有责任将俱乐部的长远利益放在所有的个人感情之上，即使这份感情是多么深厚。
Tetapi kewajiban kita untuk memberikan kepentingan jangka panjang klub di atas rasa sentimen pribadi, tidak peduli seberapa kuat itu.

我的学生建立了深厚的不喜欢这样的女人，其实两个人甚至没有彼此说话。
Mahasiswa saya telah membangun ketidaksukaan yang kuat untuk wanita ini, bahkan keduanya bahkan tidak berbicara satu sama lain.

在前进的漫长道路上，我们的目的是明确的，那就是，英国和欧盟之间深厚和特殊的伙伴关系史无前例。
Dan ketika ada jalan panjang di depan, tujuan kami jelas sebuah kemitraan yang mendalam dan khusus antara Inggris serta Uni Eropa.

球迷们对我怀有深厚的感情，我尽量在球场上回报这些爱。
Para pendukung memiliki banyak kasih sayang untuk saya dan saya berusaha untuk mengembalikan semua kasih sayang ini sebanyak mungkin di lapangan.

但是，儘管有這些缺點，其友好的團隊完成這些壯舉，表現出的相互支持和深厚的友誼。
Tapi, terlepas dari kelemahan ini, tim ramah mereka menyelesaikan prestasi ini dan menunjukkan saling mendukung dan persahabatan yang kuat.

但我们有责任将俱乐部的长远利益放在所有的个人感情之上，即使这份感情是多么深厚。
Tapi kita berkewajiban untuk menempatkan kepentingan jangka panjang klub di atas semua rasa sentimen pribadi, tidak peduli seberapa kuat itu.

但是，尽管有这些缺点，其友好的团队完成这些壮举，表现出的相互支持和深厚的友谊。
Tapi, terlepas dari kelemahan ini, tim ramah mereka menyelesaikan prestasi ini dan menunjukkan saling mendukung dan persahabatan yang kuat.

与神建立更深厚友谊的第一个基础是完全的诚实――关于你的缺点和感受。
Landasan utama bagi persahabatan yang lebih dalam dengan Allah adalah kejujuran sepenuhnya, baik mengenai kesalahan-kesalahan maupun perasaan-perasaan Anda.

在中国最大的企业中，阿里巴巴被视为管理人才队伍储备最深厚的公司之一。
Di antara perusahaan-perusahaan terbesar China, Alibaba dipandang sebagai salah satu perusahaan dengan jajaran manajemen bakat yang paling dalam.

随着人类科学运动深厚的这个背景，你会被装备精良，以推动这一研究领域令人着迷。
Dengan latar belakang ini yang mendalam dalam ilmu gerakan manusia, Anda akan dilengkapi dengan baik untuk memberikan kontribusi ke lapangan menarik studi ini.

我们的毕业生提供他们的技能，以世界的向往新的内涵和魅力根植于深厚心理学和古老的传统来源。
Lulusan kami memberikan keterampilan mereka untuk dunia kerinduan untuk sumber-sumber baru makna dan pesona berakar pada psikologi dalam dan tradisi kuno.

你们两人还能因此而展现出真实、完整的性格，最终或许能够结下一段深厚的友谊。
Selain itu, hal tersebut juga memungkinkan Anda dan orang tersebut untuk menunjukkan kepribadian Anda yang sebenarnya dan sepenuhnya sehingga pada akhirnya, akan terjalin persahabatan yang kuat.

后来EstelleArpels的兄弟和侄子也加入其中，这个家族企业越发蓬勃发展，作为一个百年品牌也奠定了深厚的历史地位。
Kemudian Estelle Arpels saudara dan keponakan juga bergabung, bisnis keluarga tumbuh lebih kuat, sebagai abad merek juga diletakkan dalam sejarah posisi.

世界上接受伊斯兰教的诸多民族中，有几个民族有深厚的佛教背景，即突厥人、阿富汗人、巴基斯坦人、印度尼西亚人和马来人。
Di antara banyak bangsa di dunia yang menganut Islam, beberapa memiliki latar belakang agama Buddha yang kuat, yaitu bangsa Turki, Afghanistan, Pakistan, Indonesia, dan Malaysia.

国际事务部总监贺浪兵先生曾在菲律宾工作多年，对菲律宾有着深厚的感情及了解。
Mr. He Langbing selaku pimpinan departemen International, ia pernah bekerja di Filipina selama beberapa tahun, sehingga mempunyai perasaan dan pemahaman yang mendalam terhadap Filipina.

目的是培养能够并致力于教育3-6岁儿童的专家，他们获得了深厚的理论知识、能力和技能。
Tujuannya adalah untuk melatih para ahli yang mampu dan berdedikasi untuk mendidik anak-anak berusia 3- 6 tahun, setelah memperoleh pengetahuan teoretis yang mendalam, kompetensi, dan keterampilan.

例如，您可能正在处理您的婚姻关系，并可能确定您希望与伴侣体验更深厚的爱和信任。
Misalnya, Anda mungkin sedang mengerjakan hubungan pernikahan Anda dan mungkin telah memutuskan bahwa Anda ingin mengalami cinta dan kepercayaan yang lebih dalam dengan pasangan Anda.

Oracle在数据管理方面的领导地位源于其深厚的数据库管理解决方案组合，包括自动驾驶的Oracle自治数据库。
Kepemimpinan Oracle dalam manajemen data berasal dari portofolio yang mendalam dari solusi manajemen berbasis data, termasuk Oracle Autonomous Database yang dapat dijalankan sendiri atau otomatis.

他说，奥巴马开始第二任期以及以色列组建新政府为重新确认两国间深厚而持久的关系提供了机会。
Carney mengatakan awal masa jabatan kedua presiden dan pembentukan pemerintahan baru Israel telah membuka kesempatan untuk mengukuhkan kembali hubungan erat dan lama antara Amerika dan Israel.

MCI授权促使人们实现出色的性能，提供了深厚的学术能力和创建一个强大的国际网络中的创新技术诀窍转让。
MCI memberdayakan orang-orang yang termotivasi untuk mencapai kinerja yang luar biasa, memberikan kompetensi akademik yang mendalam dan menciptakan transfer pengetahuan inovatif dalam jaringan internasional yang kuat.

一个强大的重点放在国际商法，国际创业过程中不可或缺的理解和深厚的管理技能开发国际政策制定者。
Sebuah penekanan kuat diletakkan pada hukum bisnis internasional, suatu pemahaman integral dari proses kewirausahaan global dan pengembangan keterampilan manajemen yang mendalam bagi para pembuat kebijakan internasional.

您的课堂课程由具有深厚行业经验的专家教师授课，可补充项目经验，让您与来自CornellTech大学其他技术学位课程的学生以及我们的LLM和MBA课程紧密合作。
Kursus berbasis kelas Anda, diajarkan oleh fakultas ahli dengan pengalaman industri yang mendalam, melengkapi pengalaman berbasis proyek yang akan membuat Anda bekerja dalam tim dengan siswa dari program gelar teknis lainnya dari Cornell Tech serta program LLM dan MBA kami.