Gadis itu langsung memeluk boneka beruangnya erat-erat.
只要确保你有可以紧紧盖住的垃圾箱。
Pastikan tempat sampah Anda memiliki penutup yang ketat.
紧紧地握了握姑娘冰凉滑腻的小手。
Memegangi tangan mungil sang gadis yang sudah sedingin es.
智慧和勤奋一定要紧紧结合在一起。
Kebijaksanaan dan ketekunan harus terikat erat bersama-sama.
紧紧把握住今天,因为它一去不复返。
Peganglah erat-erat karena ia belum tentu akan kembali lagi.
智慧和勤奋一定要紧紧結合在一起。
Kebijaksanaan dan ketekunan harus terikat erat bersama-sama.
他紧紧攥着两美金,一路奔回了家。
Dengan erat dia membawa uang 2 dolar itu, sepanjang jalan pulang menuju rumah.
代表恒定,灵活和恒定一定要紧紧结合在一起。
Atas nama konstanta, fleksibel dan konstan harus terikat erat bersama-sama.
我只能紧紧的抱着她,什么也说不出,跟着她哭。
Dan aku hanya bisa memeluknya erat-erat, tidak melepasnya dan ikut menangis bersamanya.
稍微架在前方的桥梁,紧紧联系着庄重被警备着的大门。
Sedikit ke depan,sebuah jembatan terhubung dengan sebuah pintu besar yang dijaga ketat.
我紧紧地抱着她,尽可能地紧,尝了尝她的皮肤。
Aku memeluknya erat-erat, terengah-engah karena berusaha menghirup sebanyak mungkin aroma kulitnya.
当他出生后,他更加紧紧地将自己的毯子塞进毯子里时,他的魔力激荡起来。
Sihirnya bergerak ketika dia menyelipkan dirinya lebih erat ke selimutnya setelah dia lahir.
Harry的手臂紧紧地裹在马的脖子上,因为他想让它跑得更快一些。
Lengan Harry terbeliti erat ke sekitar leher kudanya selagi dia memintanya pergi lebih cepat lagi.
相信他们无法应付失去财产的痛苦,他们紧紧地依靠。
Percaya mereka tidak dapat mengatasi kesusahan kehilangan harta benda mereka,mereka digantung dengan ketat.
虚弱中,她紧紧的抓住女子的袖子,犹如抓住人生中残余的温暖。
Dalam kelemahannya, dia erat-erat mencengkeram lengan wanita itu, ingin meraih sisa kehangatan terakhir dalam hidupnya.
哼,根据咱们所听到的情况判断,显然是自从巴斯克维尔来到城里以后,就被人紧紧地盯上了。
Dari apa yang sudah kita dengar, jelas Baskerville diikuti secara ketat oleh seseorang sejak tiba di kota ini.
让我紧紧抱着你,这样,随着你在这艰难时期继续传扬天主的至圣圣言时,我可以给你力量。
Biarlah aku memelukmu erat, agar aku bisa memberimu kekuatan sambil kamu terus mewartakan Sabda Kudus Allah di saat-saat yang sulit ini.
这是因为细菌细胞紧紧附着在纸纤维上,在氧气可以干预之前,它迅速将电子带到阳极。
Ini karena sel-sel bakteri melekat erat pada serat kertas yang dengan cepat membawa elektron menjauh ke anode sebelum oksigen dapat campur tangan.
该组织紧紧控制着饥荒灾民援助物资的运送,并禁止许多西方援助机构入境。
Kelompok itu mengawasi dengan ketat pengiriman bantuan untuk penduduk yang kelaparan dan menutup akses bagi banyak badan bantuan internasional.
固体导体中的电流其实就是自由电子(不被原子紧紧束缚的电子)从负极区域向正极区域的大量运动。
Arus listrik dalam konduktor padat adalah gerakan massa elektron bebas(elektron yang tidak terikat erat dengan atom) dari area bermuatan negatif ke area bermuatan positif.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt