于特别 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• khusus

在 中文 中使用 于特别 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我并不特别痴迷于任何特别的事，除了我必须要打出最佳状态。
Saya tidak terlalu terobsesi dengan sesuatu yang khusus, kecuali bahwa saya harus bermain tenis terbaik.

澳大利亚可将那些从伊拉克和叙利亚归来的国民置于特别的恐怖分子管制法令之下。
Warga Australia yang kembali dari Irak dan Suriah boleh ditempatkan di bawah perintah khusus kontrol teroris.

回答：自然神学是基于对自然的观察研究上帝，不同于"超自然"或天启神学，它们是基于特别的启示。
Jawaban: Teologi alami adalah pelajaran tentang Allah berdasarkan pengamatan alam, yang berbeda dengan teologi supranatural atau pewahyuan, yang berdasarkan pewahyuan khusus.

普通的思维就像一盏灯，它不断地移动而不专注于任何特别的东西，因而不了解周围的真实性质。
Pikiran biasa seperti lampu yang terus bergerak tanpa memusatkan perhatian pada sesuatu yang khusus dan, karenanya, tidak menyadari sifat sebenarnya dari lingkungan sekitar.

鉴于特别是在东南亚观察到的治疗失败，寻找新的治疗靶点非常重要。
Mengingat kegagalan pengobatan yang diamati di Asia Tenggara khususnya, penting untuk menemukan target terapi baru.

这家餐馆几乎两年前开始提供这道菜，属于他们特别的食谱，并没有在菜单中提到。
Restoran ini mulai melayani hidangan ini hampir dua tahun yang lalu, tapi mereka resep tertentu dan tidak disebutkan dalam menu mereka.

尽管其中的某些人在不同的公司中带薪工作，且对Debian的贡献是他们工作的一部分，这个项目整体上则不依靠于任何特别的公司，也没有任何一个公司在项目事务上拥有和纯粹的志愿贡献者们相比更加重要的话语权。
Walaupun sebagian dari mereka melakukan pekerjaan pada Debian sebagai bagian dari pekerjaan berbayar di berbagai perusahaan, proyek secara keseluruhan tidak terkait ke perusahaan manapun secara khusus, dan tidak ada satu perusahaanpun yang punya suara lebih dalam masalah-masalah proyek daripada suara para kontributor yang murni sukarela.

滨海边境区全境、犹太自治区全境，以及哈巴罗夫斯克的13个市政区处于特别防火状况。
Seluruh wilayah dari Primorsky Krai, seluruh wilayah daerah otonom Yahudi, serta 13 distrik municipal Khabarovsk dalam keadaan khusus api.

广泛的课程模块，让您专注于特别感兴趣的领域，或准备具体的专业要求。
Beragam modul kursus memungkinkan Anda untuk fokus pada bidang minat tertentu atau untuk mempersiapkan persyaratan profesional tertentu.

组织学的大学教学的各种形式，促进刚果知识框架，并有助于特别是在南基伍省的国家和社会经济发展;
Mengatur mengajar universitas ilmu pengetahuan dalam segala bentuknya, untuk mempromosikan kerangka intelektual Kongo dan berkontribusi pada pengembangan sosial ekonomi negara dan khususnya di Provinsi Kivu Selatan;

要旨：一个生于特别正义、高贵、神圣的家庭的人，会意识到自己有着修习瑜伽的得天独厚的条件。
Orang yang dilahirkan dalam keluarga yang sangat saleh, keluarga bangsawan atau keluarga yang suci menyadari keadaannya yang menguntungkan untuk melaksanakan latihan yoga.

出版商和作者都不应当承担任何责任利润损失或任何其他商业损失,包括但不限于特别,偶然的,重要的,或其他损失。
Penulis dan penerbit tidak bertanggung jawab atas kehilangan keuntungan atau kerusakan komersial lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada kerusakan khusus, insidental, konsekuensial atau lainnya.

贝卢斯科尼对意大利”的案件正在由17名组成法庭大议会的法官审理，这个法官用于特别重要和杂乱的工作。
Kasus" Berlusconi versus Italia" disidangkan oleh 17 hakim di Ruang Paripurna, yang biasanya digunakan sebagai masalah penting dan rumit.

由于特斯拉的消费群体并不属于特别保守的类型，加上中国正在推动电动汽车市场，如果这只是起偶然事件，将不会对特斯拉产生重大影响，”他说。
Karena basis konsumennya tidak terlalu konservatif, dan China mendorong pasar kendaraan listrik, jika insiden ini hanya kebetulan, itu tidak akan berdampak besar pada Tesla," katanya.

许多世界“最古老的大学位于意大利，特别是博洛尼亚大学（成立于1088年）。
Banyak universitas tertua di dunia' s yang terletak di Italia, khususnya Universitas Bologna( didirikan pada 1088).

应用范围：广泛用于输送各种化工产品，特别适用于输送工业水及用于水净化系统。
Hal ini banyak digunakan dalam menyampaikan berbagai produk kimia, terutama untuk penyampaian sistem air industri dan pemurnian air.

不适用于其他特别菜单以及公共节假日和公共节假日前夕。
Tidak berlaku untuk menu spesial lain dan pada malam serta saat hari libur Nasional.

特别报告员属于人权理事会特别程序。
Kelompok Kerja adalah bagian dari sistem prosedur khusus Dewan Hak Asasi Manusia.

特别适用于敏感的眼部。
Khususnya untuk mata yang sensitif.

前者来源于植物，特别是真菌，而后者来源于动物。
Yang pertama berasal dari sumber tanaman, terutama jamur, sedangkan yang terakhir berasal dari sumber hewani.

AirPods的所有创举均得益于Apple特别设计的W1芯片。
Semua hal menakjubkan yang bisa dilakukan oleh AirPods adalah berkat bantuan chip W1 yang didesain Apple secara khusus.

这不一定适用于产品，特别是对于管理概念。
Ini belum tentu benar untuk produk tetapi terutama untuk konsep manajemen.

该学院经常被指责偏向于欧洲，特别是瑞典的作家。
Akademi sering dikatakan bias terhadap Eropah, dan khususnya pengarang Sweden.

的Elodie是非常友好和乐于助人特别是因为我订了最后一分钟!
Dasha adalah super akomodatif terutama karena kami memesan menit terakhir!

凭借其专注于社会发布，Drupal特别适用于小型和中型的社区项目.
Dengan fokus pada penerbitan sosial, Drupal sangat cocok untuk proyek komunitas kecil dan menengah.

目前二人正位于一处特别收容所里等待被驱逐。
Keduanya saat ini berada di tempat penampungan khusus yang menunggu untuk diusir.

适用于无特别要求的使用处所，使用场所连续相对湿度不超过65％。
Sangat cocok untuk digunakan tanpa persyaratan khusus, dan lokasi penggunaan memiliki kelembaban relatif berkelanjutan tidak lebih dari 65%.

一个广泛的函数库，便于工作（特别是一个图形显示数据）.
Perpustakaan yang luas fungsi membuatnya mudah untuk bekerja( khususnya tampilan grafis dari data).

哈瓦利是一个专注于技术，特别是计算机方面的一个城市。
Kota Hawalli merupakan kota yang memusatkan diri kepada perkembangan teknologi, terutama komputer.