于 表面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• permukaan

在 中文 中使用 于 表面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它们位于皮肤表面下，它们支撑着皮肤。
Mereka berada di bawah permukaan kulit, dan mereka mendukung kulit.

每个热点覆盖面积约等于地球表面一半的区域。
Setiap titik panas ini dapat menutupi area yang setara dengan sekitar setengah permukaan Bumi.

水的存在似乎并不取决于表面的组成，水也会粘在上面。
Kehadiran air tampaknya tidak bergantung pada komposisi permukaan.

一个位于顶部表面的传感器，可以捕捉手势。
Sebuah sensor yang terletak di permukaan atas yang dapat mengambil gerakan tangan.

什么叫流于表面？”.
Apa yang terkandung di bawah permukaan.

于是很多东西都流于表面，互不.
Dan berbagai hal muncul ke permukaan, saling berkejaran.

差异只存在于表面.
Perbedaan hanya ada di permukaan.

差异真的只存在于表面。
Perbedaan hanya ada di permukaan.

缺点：摄像头略微凸出于表面.
Penempatan kamera sedikit menonjol dari permukaan.

太阳核心在其他方面也不同于表面。
Inti matahari berbeda dari permukaannya dalam beberapa hal lain juga.

面试者只浮于表面.
Publik hanya menangkap di permukaan.

位于细胞表面的基因能够在其他细胞上粘附自身的拷贝，并排除与该组不匹配的细胞。
Gen yang duduk di permukaan sel dapat menempel salinan dirinya pada sel lain, dan mengecualikan sel yang tidak cocok dari kelompok.

半导体的质量和性能在很大程度上取决于晶片表面的状况，因此使用F-Gas是不可避免的。
Kualitas dan kinerja semikonduktor sangat bergantung pada kondisi permukaan wafer, jadi penggunaan F-Gas tidak bisa dihindari.

在我们的所有作业中，包括远低于海洋表面的作业，安全始终是我们的重中之重。
Di seluruh operasi kami, termasuk operasi yang berada jauh di bawah permukaan laut, keselamatan selalu menjadi prioritas utama kami.

在我們的所有作業中，包括遠低于海洋表面的作業，安全始終是我們的重中之重。
Di seluruh operasi kami, termasuk operasi yang berada jauh di bawah permukaan laut, keselamatan selalu menjadi prioritas utama kami.

位于细胞表面的基因能够在其他细胞上粘附自身的拷贝，并排除与该组不匹配的细胞。
Gen yang duduk di permukaan sel mampu melekatkan salinan dirinya ke sel lain, dan tidak termasuk sel yang tidak sepadan dengan kumpulan.

然而，其中一些差异恰好位于表面之下，实际上在生态学上非常重要。
Beberapa perbedaan ini terletak tepat di bawah permukaan, dan sangat penting secara ekologis.

然而，相对于那些表面上的优势，游泳还有更多的好处；.
Namun, berenang memiliki banyak manfaat yang terlihat jelas di permukaan;

当用于外部表面时，抗菌剂被认为是相对无毒的。
Bila digunakan sesuai dengan petunjuk pada permukaan luar, zat-zat antibakteri dianggap relatif tidak beracun.

存在于地球表面的水资源很容易被看到，而且最常见的水循环过程便是雨水填满河流和湖泊。
Air yang ada di permukaan bumi mudah untuk memvisualisasikannya, dan pandangan kita tentang siklus air mungkin hanya curah hujan mengisi sungai dan danau.

现在的火星正处于冰期之中，在这一研究之前，科学家认为液态水无法存在于火星表面。
Mars saat ini berada di jaman es, dan sebelum penelitian ini, para ilmuwan percaya bahwa air cair tidak bisa ada di permukaannya.

人体细胞通常通过口腔引入食物，但身体也可暴露于皮肤表面的食物。
Sel-sel manusia biasanya dimasukkan ke makanan melalui mulut, tetapi tubuh juga bisa terkena makanan di permukaan kulit.

人体细胞通常通过口腔引入食物，但身体也可暴露于皮肤表面的食物。
Sel-sel manusia biasanya terpapar makanan melalui saluran mulut, tapi tubuh juga bisa terpapar makanan di permukaan kulit.

与此同时，大学设施阿克罗蒂里竖立的项目被提出，而相比于初始表面为此被征用土地被砍倒了60公顷。
Pada saat yang sama, proyek ereksi fasilitas universitas di Akrotiri diajukan sedangkan lahan diambil alih untuk tujuan ini telah ditebang oleh 60 hektar dibandingkan dengan permukaan awal.

他们发现，在相当于地球表面和理想的温度20℃以下，占主流000500几米的压力，水的氢原子与碳原子结合形成方解石甲烷。
Mereka menemukan bahwa pada tekanan setara dengan 20 000 meter di bawah permukaan bumi dan suhu ideal 500 C, atom hidrogen dari air bergabung dengan atom karbon dari kalsit untuk membentuk metana.

一个形成海洋的水似乎起源于火星表面以下,并通过一系列被称为"地狱犬窝"的裂缝出来,从那里流入了灾难性的洪水,"ESA在2005年写道。
Air yang membentuk laut tampaknya berasal di bawah permukaan Mars, dan telah keluar melalui serangkaian patahan yang dikenal sebagai Cerberus Fossae, dari mana ia mengalir dalam bencana banjir," tulis ESA pada 2005.

它被称为Stratolaunch飞机，它的设计是将火箭发射到所谓的低地球轨道上，这意味着该航天器能飞到位于地球表面99到1200英里（159到….
Pesawat ini disebut Stratolaunch dan dirancang untuk meluncurkan roket ke orbit rendah Bumi, yang berarti pesawat antariksa berada di antara 99 dan 1.200 mil di atas permukaan Bumi.

钱德勒摆动(Chandlerwobble)是地球自转轴相对于地球表面的小幅度运动，由美国天文学家赛斯·卡罗·钱德勒发现于1891年。
The Chandler Wobble adalah gerakan kecil di sumbu rotasi bumi relatif terhadap permukaan bumi, yang ditemukan oleh astronom Amerika Seth Carlo Chandler pada tahun 1891.

新一代的仪器-位于地球表面和空间-让我们研究的起源，结构行星，恒星，星系的演化，以及宇宙中更深刻的方式比以往任何时候。
Generasi baru dari instrumen- terletak di permukaan bumi dan di luar angkasa- memungkinkan kita untuk mempelajari asal usul, struktur dan evolusi planet, bintang, sistem bintang, dan alam semesta dengan cara yang lebih mendalam daripada sebelumnya.

一个在封闭房间中的观察者无法区分下列现象哪一个是正确的：物体会掉到地上是因为这个房间处于地球表面，物体被地球的引力拉到地上。
Seorang pengamat di sebuah ruangan tertutup tidak bisa mengatakan yang mana dari berikut ini benar: Benda-benda yang jatuh ke lantai karena ruangan sedang diam di permukaan Bumi dan objek yang ditarik ke bawah oleh gravitasi.