交到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyerahkan
• untuk mendapatkan
• menempatkan
• tangan
• bertemu

在 中文 中使用 交到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我很容易交到新朋友.
Saya ini gampang sekali mendapatkan teman baru.

不論走到那裡，她總能輕易的結交到新朋友。
Di manapun ia berada, selalu dengan mudahnya menemukan teman baru.

我们不愿将自己交到神的手中。
Kita tidak mau menyerahkan diri kita sendiri kepada Allah.

德雷珀表示，她希望能親手把明信片交到這對夫婦手中。
Draper mengatakan dia berharap bisa mengirim kartu pos ke pasangan itu.

每个学生都会得到老师的密切关注，并轻松交到朋友。
Setiap siswa mendapat perhatian erat dari guru dan dapat berteman dengan mudah.

范丞丞是真的很开心自己能够交到两个那么要好的朋友。
Mahfud merasa sangat senang bisa bertemu dengan dua sahabatnya itu.

但這一次是他的兒子送到我家，交到我的手裡。
Kali ini anak lelakinya yang datang ke rumah saya dan memberikannya kepada saya.

我在這裡交到新朋友，他們大部份都比我年長。
Disitu saya bertemu dengan teman-teman baru saya yg mayoritas umurnya lebih tua dari saya.

即使你没有遇到女生，通过这种方式你也更容易交到朋友。
Meskipun tidak bertemu gadis-gadis, kemungkinan Anda akan mendapatkan teman dengan cara ini.

卡扎菲必须下台，将权力交到利比亚人民手中。
Waktunya sudah habis bagi Kadhafy dan dia harus turun dari kekuasaan dan menyerahkannya kepada rakyat Libya.

关键是把这些信息交到他们手中，这样才能成为他们关注的焦点。
Kuncinya adalah untuk mendapatkan informasi ini ke tangan mereka sehingga bisa menjadi fokus perhatian mereka.

这里的环境安全，每个人都能很快安顿下来，并轻松地交到朋友。
Memiliki lingkungan yang aman di mana semua orang merasa betah dengan cepat dan mendapatkan teman dengan mudah.

關鍵是要將這些信息交到他們手中，這樣才能成為他們關注的焦點。
Kuncinya adalah untuk mendapatkan informasi ini ke tangan mereka sehingga bisa menjadi fokus perhatian mereka.

她的孩子後來被警方從垃圾桶裡救出，然後交到兒少保護機構。
Anaknya kemudian diambil dari tong sampah dan dibawa oleh polisi, yang kemudian menyerahkannya ke Child Protective Services.

科斯莱表示，他会将这只神秘动物交到鱼类与野生动物资源部门手上，进行分析。
Cothren mengatakan dia menyerahkan binatang itu kepada Departemen Sumber Daya Ikan dan Satwa Liar untuk analisis.

关键是把这些信息交到他们手中，这样才能成为他们关注的焦点。
Kuncinya adalah untuk mendapatkan maklumat ini ke tangan mereka supaya dapat menjadi tumpuan perhatian mereka.

我们还有很多事情要做，比如球场直到开赛前一天才交到我手上。
Ada banyak hal yang harus bisa dilakukan, dimulai dari stadion, yang diserahkan pada saya hanya sehari sebelum pertandingan dimulai.

關鍵是要將這些信息交到他們手中，這樣才能成為他們關注的焦點。
Kuncinya adalah untuk mendapatkan maklumat ini ke tangan mereka supaya dapat menjadi tumpuan perhatian mereka.

物質力量與武器一道，直接地、即時地轉交到工人組織例如蘇維埃的手裏。
Kekuatan material, bersama dengan persenjataan, berpindah tangan langsung dan segera pada organisasi rakyat pekerja seperti soviet.

安全性：基于区块链的架构，完全消除了单点故障，并减少了将数据交到中间人手中的需求。
Keamanan: arsitektur berdasarkan blockchain mengeliminasi satu titik kegagalan dan mengurangi kebutuhan untuk menempatkan data ke tangan para pihak perantara.

正当我为眼前的景象讶异不已，父母各自从手上取下一枚戒指，交到我手里。
Ketika saya sedang tercengang memandang pandangan di depan mata saya, kedua orang tua saya masing-masing melepaskan sebuah cincin dari tangannya dan diberikan ke tangan saya.

去掉那堆，把裤子交到缝制的主人身上（我不会说对谁并且愉快地穿一件适合你尺寸的衣服。
Lepaskan tumpukan, serahkan celana ke master di hemming( saya tidak akan mengatakan kepada siapa) dan dengan senang hati memakai pakaian yang sesuai dengan ukuran Anda.

啊，当时他正在楼上呢，所以我没有能亲自交到他手，可是，我把它交到了白瑞摩太太的手里了，她答应说马上就送上去。
Well, dia sedang di atap waktu itu, jadi aku tidak bisa menyerahkan langsung kepadanya, tapi kuberikan kepada Mrs. Barrymore, dan dia berjanji segera memberikannya kepada suaminya.".

因此实际上，在本文的第一部分，我撒谎了：已经有一种创造非线性互动故事的方法，那就是将故事的领域交到玩家手中！!
Jadi sebenarnya, di bagian pertama artikel ini, saya berbohong: sudah ada cara untuk membuat cerita interaktif non-linear, dan itu untuk menempatkan domain cerita di tangan para pemain!

在前进，你会交到在这个问题集7，我们为您提供包含超级文件小型数据库表，居然借从黑客版问题设置两个，这里面有六排。
Di muka, dan Anda akan tangan ini dalam masalah set tujuh, kami memberikan file yang berisi super tabel database kecil, meminjam sebenarnya dari edisi hacker masalah mengatur dua, dalam yang ada enam baris.

Cruz470将限制每个州的联邦政府持有土地数量--这是一次保守的尝试，试图将公共财产交到私营机构的手上，以增加钻井作业量。
Cruz Nomor 470 akan membatasi jumlah kepemilikan tanah federal di setiap negara bagian, sebuah upaya konservatif untuk menyerahkan properti ke pihak swasta dalam rangka memperluas kegiatan pengeboran minyak.

當你將你的小貓交到它們的新主人/繁育者的手中時，請多花一點時間將你的專業經驗傳授給他們，使他們能按你的思路去繼續繁育。
Saat anda menempatkan anak kucing anda dengan pemilik/ peternak baru mereka, luangkan waktu untuk menggunakan keahlian dan sentuhan anda untuk mengajari mereka agar mereka dapat melanjutkan dengan cara positif yang sama seperti anda.

当我们面临着包括隐私的丧失、计算机化的蔓延、庞大的数据库、更为中心化的问题时，Chaum提供了一个完全不同的方向，一个把权力交到个人而不是政府和公司手中的方案。
Di sini kita dihadapkan pada masalah kehilangan privasi, komputerisasi yang merayap, database besar-besaran, lebih sentralisasi- dan Chaum menawarkan arah yang sama sekali berbeda untuk masuk, yang menempatkan kekuasaan ke tangan individu daripada pemerintah dan perusahaan.

盡管是這樣，中央軍團的百萬弟兄依然是支持他，力挺他，把他們的性命交到了他的手中，然而，他卻僅僅是為了自己報仇的私欲，讓百萬弟兄喪命於此，全部被崩滅成血霧，屍骨不存。
Meskipun demikian, Resimen Tengah 1 juta saudara masih mendukungnya, mendukungnya, telah menyerahkan dalam hidup mereka tangannya, keinginan egois bahwa bagaimanapun, ia sebenarnya hanya membalas dendam untuk sendiri, membuat 1 juta saudara terbunuh dalam hal ini, benar-benar menjadi kabut darah oleh keruntuhan dan kehancuran, kerangka tidak menyelamatkan.

他们在穿越墨西哥韦拉克鲁斯州(Veracruzstate)时遭到了残忍的袭击，这一悲剧证明绝望驱使如此多的中美洲人走上危险的北上陆路前往美国，但是，往往将自己的生命交到走私者手中。
Mereka telah diserang secara brutal saat bepergian melintasi negara bagian Veracruz di Meksiko, dalam sebuah tragedi yang menggarisbawahi keputusasaan yang mendorong begitu banyak orang Amerika Tengah untuk melakukan perjalanan berbahaya ke utara ke Amerika Serikat melalui darat, sering kali menempatkan hidup mereka di tangan penyelundup.