在 中文 中使用 亲身体验 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你将能亲身体验到多人游戏模式，挑战你的朋友。
Anda akan dapat secara pribadi mengalami mode multiplayer, menantang teman Anda.这一过程需要自己去亲身体验。
Itu adalah sebuah proses yang harus dirasakan sendiri.我们正在将注意力转向改变亲身体验上。
Kami mengalihkan perhatian kami untuk mengubah pengalaman pribadi Anda.".这一独特的机会使国际商务学生能够与来自世界各地的同行互动，亲身体验当今商业的全球性。
Peluang unik ini memungkinkan siswa bisnis internasional untukberinteraksi dengan teman-teman dari seluruh dunia dan mengalami langsung sifat bisnis global saat ini.学生们有机会能亲身体验在音乐产业的同时，获得认可的学历。
Siswa memiliki kesempatan untuk mendapatkan pengalaman tangan dalam industri musik sambil mendapatkan kualifikasi yang diakui.亲身体验一下，找到在苏黎世的护送服务，能够满足您的愿望。
Mengalaminya sendiri dan menemukan layanan escort di Zurich yang dapat memenuhi keinginan Anda.通过参观并亲身体验真实的电影产业和海外大学，可以感受到英语的必要性，加深对不同文化的理解。
Dengan melihat dan merasakan langsung industri film sebenarnya dan universitas di luar negeri bisa 我们邀请您亲身体验这座令人兴奋的城市所提供的一切。
Kami mengundang Anda untuk merasakan langsung semua yang ditawarkan kota yang menarik ini.随着时间的推移，我们会越来越多地了解--并亲身体验到--采集和燃烧化石燃料的危险后果。
Setiap hari, kita lebih banyak belajar- dan mengalami secara langsung- dampak berbahaya dari pengambilan dan penggunaan bahan bakar fosil.PBL背后的哲学很简单：学习一个新概念的最好方法就是亲身体验。
Filosofi di balik PBL sederhana:一年后，我通过关节炎基金会的认证，成为这种形式的教练，亲身体验了许多对自己健康的益处。
Setahun kemudian,saya telah disahkan melalui Yayasan Arthritis dan menjadi pengajar bentuk ini, setelah mengalami sendiri banyak manfaat untuk kesihatan saya 你的第三年，将涉及为期一年的产业项目，让您亲身体验作为一个团队工作在一个中型软件项目的规划和发展的一部分。
Tahun ketiga Anda akan melibatkan proyek industri selama setahun,memberikan Anda tangan-pengalaman bekerja sebagai bagian dari tim dalam perencanaan dan pengembangan proyek software menengah.这interdiscipinary主要从事学生数字讲故事的人，为他们提供亲身体验的数字电影创作，写作，表演，导演，前期制作和后期制作，编辑，管理和分发。
Utama interdiscipinary ini melibatkan siswa sebagai pendongeng digital, memberikan mereka tangan-pengalaman dalam pembuatan sinema digital, menulis, bertindak, mengarahkan, pra-produksi dan pasca produksi, editing, manajemen, dan distribusi.在宗教学的那诺巴大学的硕士是一个独特的程序，它可以让你深入研究这些问题，通过学习和亲身体验世界上最伟大的宗教的沉思传统。
Gelar master dalam Studi Agama di Universitas Naropa adalah program berbeda yang memungkinkan Anda untuk menyelidiki pertanyaan-pertanyaan ini denganmempelajari dan secara pribadi mengalami tradisi kontemplatif agama-agama besar di dunia.公司不仅应该雇用“神秘客户”,管理人员也应该经常走出他们的办公室,进入他们不熟悉的公司以及竞争者的实际销售环境,亲身体验作为“客户”所受到的待遇。
Perusahaan tidak hanya perlu menyewa pembeli bayangan, tetapi manajer perlu juga sekali-kali keluar kantor,datang ke tempat penjualan perusahaa atau saingan di mana tidak dikenal dan mengalami langsung perlakuan yang mereka terima sebagai pelanggan'.在以前的工作中，亚利桑那大学的研究员AshleyLeBaron强调了父母给孩子的重要性用钱亲身体验，除了与他们讨论金钱和提出一个很好的财务榜样。
Dalam karya sebelumnya, penyelidik University of Arizona Ashley LeBaron menyoroti betapa pentingnya bagi ibu bapa untukmemberi anak mereka pengalaman tangan dengan wang, sebagai tambahan kepada perbincangan dengan mereka mengenai wang dan membentangkan contoh kewangan yang baik.欧洲人报告害怕前来参观他们现在看到的美国警察国家，特别是如果他们亲身体验过，在9/11之后在我们边境建立的外国游客的入境程序。
Dan orang Eropa melaporkan rasa takut datang untuk mengunjungi apa yang mereka lihat sekarang sebagai negara polisi Amerika,terutama jika mereka telah mengalami sendiri, proses masuk bagi pengunjung asing yang didirikan di perbatasan kami 实习期间,你不仅能够亲身体验世界最大物流公司内令人兴奋的日常业务环境,还将更好地了解自己独有的优势和目标。
Selama periode magang, Anda tidak saja mendapatkan pengalaman langsung dalam lingkungan bisnis sehari-hari yang menyenangkan di salah satu perusahaan logistik terbesar di dunia, namun juga mendapatkan wawasan yang lebih baik tentang kekuatan dan tujuan Anda sendiri.我们独特的方案提供了无与伦比的机会，亲身体验当地的艺术家和组织工作，这样你就可以磨练你的管理技能，你完成你的学位。
Program unik kami memberikan kesempatan yang tak tertandingi untuk pengalaman tangan-on bekerja dengan seniman dan organisasi lokal, sehingga Anda dapat mengasah keterampilan manajemen Anda saat Anda menyelesaikan gelar Anda.微笑着蜷缩起来在长阳巴的脸上，“香儿，如果你觉得在这个闷热的老房子里关闭，可以随意探索外面，亲身体验吧！”.
Senyum meringkuk up di wajah Changyang Ba," Xiang Er, jika Anda pernah merasa ditutup rumah tua pengap ini,merasa bebas 经过两次的亲身体验。
这是我的亲身体验，哈哈。
我不能解释，因为这是你需要亲身体验的。
Ini yang saya nggak bisa jelaskan karena anda perlu mengalaminya sendiri.一月2015提供了很多机会来亲身体验这样做的成果。
但是，你在杰斐逊・霍普案中亲身体验过我的工作方法。
Tapi kau sendiri sudah mendapat pengalaman dengan metode kerjaku dalam kasus Jefferson Hope.".我喜欢这种药物甚至在我亲身体验了它的行动。
Aku suka obat ini sebelum ini, seperti yang saya dapat pengalaman dalam tindakan.一月2015提供了很多机会来亲身体验这样做的成果。
