人格障碍 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gangguan kepribadian

在 中文 中使用 人格障碍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大约1%的普通人群有逃避型人格障碍。
Sekitar 1 persen populasi umum memiliki gangguan kepribadian menghindar.

她发现她患有多重人格障碍的极端情况，并且一直与17位不同的人物生活在一起。
Dia menemukan bahwa dia menderita kasus ekstrim gangguan kepribadian ganda, dan telah hidup dengan 17 kepribadian yang berbeda.

人格障碍,成瘾和药物滥用睡眠质量差都在性兴趣和能力上起主要作用。
Gangguan kepribadian, kecanduan dan penyalahgunaan obat dan kualitas tidur yang buruk berperan menurunkan minat dan kemampuan seksual.

精神变态者和反社会者是两个不同的文化标签，应用于反社会人格障碍的诊断。
Psikopat dan sosiopat merupakan label budaya yang berbeda dan diterapkan pada diagnosis gangguan kepribadian antisosial.

精神科医生告诉她，她根本没有人格障碍;她只是沮丧。
Psikiater mengatakan kepadanya bahwa dia sama sekali tidak memiliki gangguan kepribadian; dia hanya depresi.

患有边缘型人格障碍（BPD）的人往往在关系方面遇到很大困难，特别是与最亲密的人之间的关系。
Orang dengan gangguan kepribadian ambang( BPD) cenderung memiliki kesulitan besar dalam hubungan, terutama dengan orang-orang terdekat mereka.

Fix.71人格或行为障碍符合器质性人格障碍的标准（F07.0）。
F1x. 6.71 Gangguan kepribadian atau perilaku Memenuhi kriteria untuk gangguan kepribadian organik( F07. 0).

因此，我们创建了一站式资源来激发进一步的研究，包括但不限于人格障碍的医学诊断。
Jadi kami menciptakan sumber daya satu atap untuk menginspirasi penelitian lebih lanjut, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, diagnosa medis yang mungkin tentang gangguan kepribadian.".

但是，该论点确实适用于自恋型人格障碍和反社会人格障碍，因此关于政治领导人的心理健康的讨论应仅限于少数这种障碍。
Hujah ini tidak digunakan, bagaimanapun, untuk gangguan personaliti narkis dan gangguan kepribadian antisosial, dan begitu perbincangan mengenai kesihatan mental pemimpin politik harus dikurung hanya dengan sedikit gangguan ini.

但是，该论点确实适用于自恋型人格障碍和反社会人格障碍，因此关于政治领导人的心理健康的讨论应仅限于少数这种障碍。
Namun, argumen tersebut berlaku untuk gangguan kepribadian narsistik dan gangguan kepribadian antisosial, sehingga diskusi tentang kesehatan mental para pemimpin politik harus dibatasi hanya untuk sejumlah kecil gangguan ini.

不经历愧疚和羞辱，沉迷于犯罪行为的成年人通常被诊断为精神病患者，或者使用DSM-IV-TR，反社会人格障碍。
Orang dewasa yang tidak mengalami rasa bersalah dan malu, dan yang menikmati perilaku kriminal, biasanya didiagnosis sebagai psikopat, atau dengan menggunakan DSM- IV-TR, sebagai penderita gangguan kepribadian antisosial.

如果你在孩童或青少年身上发现了这些症状（以及具体的品行障碍的症状），那么这些未成年人有较大的风险成为反社会人格障碍。
Jika Anda mengenali gejala-gejala ini( dan gejala spesifik gangguan perilaku) pada anak atau remaja, mereka berisiko lebih besar untuk gangguan kepribadian antisosial.

虽然手册表明它在历史上被称为精神病，目前反社会人格障碍的七个诊断标准大多数都属于解除抑制的范畴-“鲁莽”，“冲动”以及在较小程度上的意思，这些只有两个标准：“缺乏悔意”和“欺骗性”。
Meskipun manual menunjukkan bahwa secara historis telah disebut sebagai psikopati, tujuh kriteria diagnostik saat ini untuk gangguan kepribadian antisosial sebagian besar berada di bawah payung disinhibisi- kualitas seperti" kecerobohan,"" impulsif" dan, pada tingkat lebih rendah, kekejaman, yang terbukti hanya dalam dua kriteria:" kurangnya penyesalan" dan" penipuan.".

你所爱的人是否有边缘性人格障碍？?
Apakah orang yang Anda cintai memiliki gangguan kepribadian ambang?

真正的你永远不会有人格障碍，因为你不是一个人格。
Sebenarnya Anda tidak akan pernah memiliki gangguan kepribadian karena Anda bukan kepribadian..

学习边缘型人格障碍的诊断可以成为缓解和希望的源泉。
Mempelajari diagnosis gangguan kepribadian ambang dapat menjadi sumber kelegaan dan harapan.

有反社会人格障碍的人有时被称为“反社会人士”或“精神病人”。
Orang yang mempunyai gangguan kepribadian antisosial kadang-kadang disebut juga sosiopat dan psikopat.

具有反社会人格障碍的人更有可能从事冒险行为，危险的活动，以及犯罪行为。
Orang dengan gangguan kepribadian antisosial lebih mungkin terlibat dalam perilaku penuh risiko, kegiatan berbahaya, dan tindakan kriminal.

对边缘型人格障碍的诊断通常是面向成人的，而不是儿童或者青少年。
Diagnosis gangguan kepribadian ambang biasanya dibuat pada orang dewasa, bukan anak-anak atau remaja.

精神力量最奇怪，最令人着迷的例子之一就是患有多种人格障碍的患者的文献记录。
Salah satu contoh yang paling aneh dan paling menarik dari kekuatan pikiran adalah dokumentasi pasien dengan gangguan kepribadian ganda.

如果对大多数问题回答“是”，那么您的伴侣或家庭成员可能会出现边缘性人格障碍。
Jika Anda menjawab" ya" untuk paling dari pertanyaan ini, pasangan atau anggota keluarga Anda mungkin memiliki gangguan kepribadian ambang.

当一个家庭成员或伴侣有边缘性人格障碍时，很容易陷入英勇的努力取悦和安抚他或她。
Ketika seorang anggota keluarga atau pasangan memiliki gangguan kepribadian ambang, terlalu mudah untuk terjebak dalam upaya heroik untuk menyenangkan dan menenangkannya.

如果你所爱的人患有边缘性人格障碍，重要的是要认识到他或她正在遭受痛苦。
Jika orang yang Anda cintai memiliki gangguan kepribadian ambang, penting untuk menyadari bahwa ia menderita.

一些心理学家认为，女性精神病患者有时会被诊断为边缘型人格障碍，其特征是情绪调节不良，冲动反应和愤怒爆发。
Beberapa psikolog berpendapat bahwa psikopati perempuan kadang-kadang didiagnosis dengan gangguan kepribadian ambang, sebaliknya- ditandai dengan emosi yang kurang teratur, reaksi impulsif dan ledakan amarah.

在某些情况下，你可能没有意识到你有一种人格障碍，因为你的思维和行为方式对你来说是很自然的。
Dalam beberapa kasus, Anda mungkin tidak menyadari bahwa Anda memiliki gangguan kepribadian karena cara berpikir dan berperilaku tampak alami bagi Anda.

一个有人格障碍的人很难感知并与情况和人联系。
Seseorang dengan gangguan kepribadian memiliki kesulitan memahami dan berhubungan dengan situasi dan orang-orang..

根据发表在《临床精神病学杂志》上的一项研究中,760万的美国成年人患有反社会人格障碍。
Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan dalam Journal of Clinical Psychiatry, 7,6 juta orang dewasa Amerika menderita gangguan kepribadian antisosial.

根据目前的一些研究，据估计，自恋性人格障碍影响着美国大约1%的成年人，而且男性比女性更常见。
Menurut beberapa penelitian saat ini, gangguan kepribadian narsisistik diperkirakan mempengaruhi sekitar 1 persen dari populasi orang dewasa di Amerika Serikat dan lebih sering terjadi pada pria daripada wanita.

大约1%的普通人群有逃避型人格障碍。
Sekitar 1% populasi umum memiliki gangguan keperibadian menghindar.

边缘型人格障碍是高度可治疗的，但BPD患者常常避免接受治疗或否认他们有问题。
Gangguan kepribadian Borderline sangat dapat diobati, namun itu umum bagi orang dengan BPD untuk menghindari pengobatan atau menyangkal bahwa mereka memiliki masalah.