在 中文 中使用 人民的声音 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在民主国家，人民的声音是可以听到的。
现在我是人民的声音。
Saya adalah suara rakyat.人民的声音成为最高的法律。
Padahal suara rakyat adalah hukum tertinggi.这是真正人民的声音。
Ini adalah suara rakyat sejati.根据定义，它们是人民的真实声音。
Hasilnya, memang benar-benar suara rakyat.你们不是很想听到人民的声音吗？?
Tidakkah mereka mahu mendengar suara rakyat?你有在听人民的声音吗？”?
Sudahkah kau dengar suara rakyatmu?岁的大学生Ivan则说：“人民的声音没被听见。
Ivan Wong, mahasiswa berusia 18 tahun, mengatakan," Suara rakyat sama sekali tak didengar.".这是日本人民的声音，他们要求我们向前推进我们的政策，并取得成果。
Inilah suara orang-orang Jepang yang mendorong kebijakan kami untuk maju, dan berhasil pada akhirnya.伍德罗·威尔逊曾说过：“领导者的耳朵必须听到人民的声音。
Woodrow Wilson mengungkapkan,Telinga 然而，即使经过这么多的话，在街上如此多的宣言或抗议（所有总是完全由镇压监督，如果不用残暴的暴力镇压）看起来政府将继续无视自己人民的声音。
Namun, bahkan setelah begitu banyak kata, begitu banyak manifesto atau protes di jalanan( semua selalu diawasi sepenuhnya oleh penindasan, jika tidak ditekan dengan kekerasan brutal)terlihat seperti pemerintah akan terus mengabaikan suara rakyat mereka sendiri.我们面临全国性的紧急情况，议会现在必须在八月召回，并永久地坐到31十月，这样才能听到人民的声音，并且可以对你的政府进行适当的审查，”信中说。
Kami menghadapi keadaan darurat nasional, dan parlemen sekarang harus ditarik kembali pada Agustus danduduk secara permanen hingga 31 Oktober sehingga suara rakyat dapat didengar, dan bahwa ada pengawasan yang tepat terhadap pemerintah Anda," kata surat itu.心系人民的声音,总能直抵人心。
他说：“领袖的耳朵必须能与人民的声音共鸣。
Telinga 联合国秘书长潘基文致辞说，"值此国际民主日之际，我呼吁各国领导人倾听、尊重并适当地响应人民的声音，无论这些声音是直接表达的，还是通过选举产生的代表表达的。
Ban Ki-moon dalam pesannya saat diperingati hari Demokrasi Internasional, saya mengajak para pemimpin untuk mendengar,menghormati dan menanggapi dengan tepat terhadap suara rakyat, baik yang dinyatakan secara langsung atau melalui wakil-wakil yang terpilih," kata Ban.在当今的时代是人民变得更大的声音。
Dalam jaman ini adalah suara orang-orang yang semakin besar.这是日本人民第一次听到天皇的声音。
通过这种方式，大学将承诺确认尊重属于其影响范围的人民的最高利益的声音和价值观。
Dengan cara ini, Universitas akan berkomitmen untuk menegaskan suara dan nilai-nilai yang menghormati kebaikan tertinggi orang-orang yang berada dalam lingkungan pengaruhnya.白宫在会后发表声明说，全国过渡委员会是利比亚人民合法和可信的声音，但是没有给予加里尔希望得到的全面外交承认。
Setelah pertemuan itu,Gedung Putih mengeluarkan pernyataan yang menyebut TNC suara yang sah dan layak dipercaya mewakili rakyat Libya, tetapi tidak sampai memberi pengakuan diplomatik penuh yang sedang diusahakan Jabril.人民已经清楚地表达出了自己的声音,因此军方不会做什么。
Suara rakyat sudah sangat jelas, jadi militer tidak bisa melakukan apa-apa.明天，当你们发出自己的声音时，我们代表美国人民对所有善良的委内瑞拉人民说：我们与你们同在，我们支持你们。
Ketika orang-orang baik di Venezuela bersuara besok, atas nama rakyat Amerika, kami berkata: estamos con ustedes( kami bersamamu).北极圈UArctic促进在全球化的世界中北的声音，在所有8个北极国家和所有人民的北部和文化之间体现共同的价值观和利益。
Circumpolar UArctic mempromosikan suara utara 我们的价值观北极圈UArctic促进在全球化的世界中北的声音，在所有8个北极国家和所有人民的北部和文化之间体现共同的价值观和利益。
Circumpolar UArctic mempromosikan suara utara 人民群众有单一的声音和观点的观点使民粹主义不能容忍多样性和分歧。
Pandangan bahwa orang-orang memiliki satu suara dan sudut pandang membuat populisme tidak toleran terhadap keragaman dan ketidaksepakatan.长期以来，洪森一直被指控利用法院和安全部队粉碎异议并恐吓批评者，但多年来他一直允许某些程度的反对人民党的声音。
Dia telah lama dituduh menggunakan pengadilan dan pasukan keamanan untuk menghancurkan perbedaan pendapat dan mengintimidasi para kritikus, tetapitelah bertahun-tahun mengijinkan beberapa ukuran oposisi politik terhadap partai CPP-nya.无论是在电视上还是在推特上，他都会在压制房屋的声音中发言，或者不加总结，并且定期地对其他人民和国家进行严厉和情绪化的评判。
Baik di TV atau Twitter, dia mengucapkan suara yang menekan tempat atau hanya tidak bertambah, dan secara teratur menilai orang lain dan negara dengan kasar dan emosional.新疆自治区始终尊重和保障各民族人民的人权，始终保护各民族公民的自由和权利”，“他们的宗教信仰自由得到充分保障”--这种说法除了让北京的声音失信于国际外，别无其他用处。
Menyatakan bahwa Kawasan Otonomi Xinjiang selalu menghormati dan menjamin hak asasi manusia semua kelompok etnis dan melindungi kebebasan dan hak warga negara dari semua kelompok etnis dan bahwakebebasan beragama mereka dijamin sepenuhnya tidak mencapai apa-apa selain mendiskreditkan suara Beijing di panggung internasional.同时，我希望我的人民能听到你们的大炮向遗体开火的声音。
Sementara itu, aku ingin rakyatku mendengar suara meriam yang kautembakkan ke arah kedutaan.
