在 中文 中使用 人类仍然 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因此，目前人类仍然有石油。
Oleh karena itu, umat manusia masih memiliki minyak untuk saat ini.人类仍然无法找到一颗行星来代替地球。
Manusia belum menemukan planet lain yang dapat menggantikan Bumi.然而，许多“如何幸福”的书可能会出现，人类仍然在很大程度上被他们的祖先同样的问题所困扰。
Bagaimanapun, banyak buku" bagaimana untuk bahagia" muncul, manusia masih banyak dilanda masalah yang sama seperti nenek moyang mereka.在过去的几千年里，也没有改变过：人类仍然受到诸如信仰、支配、压迫和操纵等基本社会问题的影响。
Ada juga sesuatu yang tidak berubah selama ribuan tahun: manusia masih tunduk pada masalah sosial dasar seperti iman, dominasi, penindasan dan manipulasi.自动化新闻创作的是之前并不存在的内容，但人类仍然需要为这些报道添加背景信息。
Jurnalisme yang otomatis menghasilkan konten yang tidak ada sebelumnya, namun manusia masih dibutuhkan untuk menambah konteks dalam berita itu.人类仍然可以生活在一个气候变化的世界-这只会是更多的工作，许多生命和生计可能会受到威胁。
Kemanusiaan masih bisa hidup di dunia dengan perubahan iklim- itu hanya akan menjadi lebih banyak pekerjaan, dan banyak kehidupan dan mata pencaharian yang mungkin terancam.尽管有偷窃的不明飞行物，人类仍然没有发现任何明星之间智能活动的证据。
Meskipun begitu, mencuri-mencuri UFO, umat manusia masih belum menemukan bukti aktivitas cerdas di antara bintang-bintang.它对人类的零星传播是一种意外，而由于无法持续传播，人类仍然是MERS-CoV的终端宿主。
Transmisinya yang sporadik ke 只有神有这个能力，在他说了这样的话的几千年之后的今天，人类仍然能看见在神口中所说的彩虹。
Hanya Tuhan yang memiliki kuasa seperti itu, dan hari ini,beberapa ribu tahun setelah Dia mengucapkan firman ini, manusia masih bisa melihat pelangi yang difirmankan oleh Tuhan.人类仍然可以生活在一个有气候变化的世界里--只是会有更多的工作，许多人的生命和生计可能会受到威胁。
Kemanusiaan masih bisa hidup di dunia dengan perubahan iklim- itu hanya akan menjadi lebih banyak pekerjaan, dan banyak kehidupan dan mata pencaharian yang mungkin terancam.安装了最新摄像头的自动水下航行器现在能够收集大量数据，但是人类仍然不得不处理这些数据。
Autonomous Underwater Vehicles( AUV) yang dipasang dengan kamera terbaru sekarang dapat mengumpulkan sejumlah besar data,tetapi tantangan masih terjadi karena manusia harus memprosesnya.安装了最新摄像头的自动水下航行器(AUV)现在能够收集大量数据，但是人类仍然不得不处理这些数据。
Autonomous Underwater Vehicles( AUV) yang dipasang dengan kamera terbaru sekarang dapat mengumpulkan sejumlah besar data,tetapi tantangan masih terjadi karena manusia harus memprosesnya.我们仍然是人类。
然而，机器仍然需要人类操作。
消除一切形式的贫困仍然是人类面临的最为艰巨的挑战。
Memberantas segala bentuk kemiskinan masih menjadi salah satu tantangan besar yang dihadapi kemanusiaan.耶稣作为人类出生，同时仍然完全神圣。
Yesus dilahirkan sebagai manusia sementara masih sepenuhnya ilahi.减少各种形式的全球贫困仍然是人类面临的最紧迫问题之一。
Memberantas segala bentuk kemiskinan masih menjadi salah satu tantangan besar yang dihadapi kemanusiaan.虽然有此进步，人类文明的命运仍然与环境紧密联系。
Meskipun ada kemajuan, nasib peradaban manusia masih berhubungan erat dengan perubahan lingkungan.尽管如此，部分人仍然认为，人类还是可以在火星居住的。
这种行为反应的某些因素可能仍然存在于人类身上。
Ada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari reaksi perilaku seperti itu tetap ada pada manusia.然而令他惊讶的是，nezuko仍然表现出人类情感和思想的迹象。
Tetapi secara mengejutkan, Nezuko masih menunjukkan tanda-tanda emosi dan pemikiran manusia.然而令他惊讶的是，nezuko仍然表现出人类情感和思想的迹象。
Namun, yang mengejutkannya, Nezuko masih menunjukkan tanda-tanda emosi dan pemikiran manusia.但任何放缓或最终的经济逆转都必须以公平的方式进行，以确保人类福祉仍然增加。
Tetapi setiap perlambatan atau pembalikan akhirnya dalam pertumbuhan harus terjadi dengan cara yang adil untuk memastikan bahwakesejahteraan manusia masih meningkat.但是，人类如何首先进化移情仍然是一个谜。
Tetapi bagaimana manusia berevolusi empati pada mulanya tetap menjadi misteri.人类开始耕种的原因仍然不清楚，但或许是因为我们赖以生存的动物的消失，迫使人类文明开始进化。
Alasan mengapa manusia mulai bercocok tanam masih belum jelas, tapi hilangnya beberapa hewan yang menjadi kebutuhan 然而，最重要的是，日常人类工人的创造力和员工的应变能力无疑会找到使自己有用的新方法，这保证了人类技术支持仍然有未来。
Di atas segalanya, bagaimanapun, kreativitas pekerja 至2300年，人类仍然在努力解决人口过剩以及环境生态，经济，货币制度，低营养以及地区战争等的问题。
Tahun 2000- 2300, umat manusia masih bergulat dengan masalah kelebihan penduduk dan ekologi lingkungan, ketimpangan ekonomi, sistem moneter yang salah, gizi rendah dan perang regional dan isu lainnya.一些人类看起来仍然像我。
Manusia tampak mirip denganku.直到20世纪，“人类动物园”仍然存在。
Bahkan hingga pertengahan abad ke-20,praktik kebun binatang manusia berlanjut.幸运的是，人类的守护者仍然在那里。
Untungnya masih ada penjaga wanita yang masih berada disana.
