人类进化 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• evolusi manusia

在 中文 中使用 人类进化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这就是人类进化的下一步。
Ini adalah evolusi manusia selanjutnya.

新发现有望填补人类进化史上的一处空白。
Penemuan ini diharapkan bisa mengisi kekosongan dalam sejarah evolusi manusia.

人类进化杂志的.
Jurnal Evolusi Manusia.

人类进化如何？?
Bagaimanakah perkembangan pada manusia?

海尔－塞拉西教授是少数研究人类进化的非洲科学家之一。
Haile-Selassie adalah satu dari sedikit ilmuwan Afrika yang diselidiki tentang evolusi manusia.

这一发现正面挑战早期人类进化的既定叙述，并可能引发很多争论。
Penemuan ini menantang narasi awal evolusi manusia purba dan kemungkinan akan menghasilkan banyak perdebatan.

恩格斯考虑了人类进化的三个本质特征：讲话、大的脑和直立姿势。
Engels membahas tiga ciri hakiki dari evolusi manusia: kemampuan berbicara, ukuran otak yang besar, dan posisi berdiri tegak.

而新时期人类进化的目标，应该是利用有效的合作机制，集结全人类的智力，来应对科技知识快速增长的边际。
Tujuan evolusi manusia di era baru adalah menggunakan mekanisme kerja sama yang efektif untuk mengumpulkan kecerdasan semua manusia dalam mengatasi pertumbuhan pengetahuan ilmiah yang pesat.

她说：“这对人类进化及其中的微生物作用以及微生物对现代人类健康的影响都有影响。
Ini memiliki implikasi untuk evolusi manusia dan peran mikroba di dalamnya, serta untuk dampak mikroba pada kesehatan manusia modern.

所以我们的危险还是很大的，但是我们拥有人类进化的能力来应付它。
Jadi bahaya itu masih sangat banyak dengan kita, tetapi kita mempunyai keupayaan evolusi manusia untuk mengatasinya.

美国西北大学研究显示，这是因为左撇子是人类进化中合作与竞争平衡的结果。
Menurut sebuah penelitian dari Northwestern University, orang kidal adalah hasil dari keseimbangan antara kerjasama dan kompetisi dalam evolusi manusia.

他们开发了一个数学模型，表明左撇子比例低是人类进化中合作与竞争之间平衡的结果。
Mereka menunjukkan bahwa persentase orang kidal adalah hasil dari keseimbangan antara kerjasama dan persaingan dalam evolusi manusia.

EugèneDubois1891年发现的Java（最初称为Pithecanthropuserectus）是支持达尔文人类进化思想的关键证据。
Penemuan Eugène Dubois pada 1891 di Jawa( yang awalnya bernama Pithecanthropus erectus) adalah satu bukti penting dalam mendukung gagasan evolusi manusia Darwin.

人类进化自非洲赤道附近，主要是在热带地区，那里有相对较多的食物来源。
Manusia berevolusi di Afrika dekat garis khatulistiwa, di bagian tropis di mana ada cukup banyak suplai makanan.

这对人类进化和微生物在其中的作用，以及微生物对现代人类健康的影响都有影响，”她说。
Ini memiliki implikasi untuk evolusi manusia dan peran mikroba di dalamnya, serta untuk dampak mikroba pada kesehatan manusia modern.

海尔－塞拉西教授是少数研究人类进化的非洲科学家之一。
Prof. Haile-Selassie merupakan salah satu dari sedikit ilmuwan Afrika yang meneliti tentang evolusi manusia.

这可能是人类进化的第一个暗示,人,阿那克西曼德认为,因此必须从其他动物进化而来的年轻人。
Mungkin saja ini merupakan sindiran pertama manusia terhadap evolusi: orang-orang, menurut Anaximander, maka harus telah berevolusi dari binatang lain yang saat bayi bertubuh kuat.

海尔－塞拉西教授是少数研究人类进化的非洲科学家之一。
Prof. Haile-Selassie adalah satu dari dikit ilmuwan Afrika yang mempelajari mengenai evolusi manusia.

每一种理想都崇高地认为自己的具体理想是人类最大的希望，代表着历史的终结，人类进化的最后阶段。
Secara halus, masing-masing mengasumsikan visinya yang spesifik yang menjadi harapan terbesar bagi umat manusia yang mereprentasikan berakhirnya sejarah, yang menjadi tahap akhir evolusi umat manusia.

一般上，回教徒，当然包括马来人，不接受有关人类进化的新概念。
Pada umumnya, orang-orang Islam, termasuk orang-orang Melayu, memang tidak dapat menerima fikiran-fikiran moden mengenai evolusi manusia.

哲学家，人类进化和未来学专家，从心理学到政治和经济学的40多种作品的多产作者，以及对人类状况有深刻和有益见解的远见卓识者。
Filsuf, pakar Evolusi Manusia dan Futurologi, pengarang produktif lebih dari 40 judul dari Psikologi hingga Politik dan Ekonomi, dan seorang visioner dengan wawasan mendalam dan bermanfaat ke dalam kondisi manusia..

哲学家，人类进化与未来学专家，从心理学到政治经济学的超过40本书的作者，以及对人类状况有深刻而有益见解的幻想家。
Philosopher, seorang ahli Evolusi Manusia dan Futurologi, penulis produktif lebih dari 40 judul dari Psikologi ke Politik dan Ekonomi, dan seorang visioner dengan wawasan yang mendalam dan bermanfaat tentang kondisi manusia..

哲学家，人类进化与未来学专家，从心理学到政治经济学的超过40本书的作者，以及对人类状况有深刻而有益见解的幻想家。
Filsuf, pakar Evolusi Manusia dan Futurologi, pengarang produktif lebih dari 40 judul dari Psikologi hingga Politik dan Ekonomi, dan seorang visioner dengan wawasan mendalam dan bermanfaat ke dalam kondisi manusia..

年，西北大学的研究人员开发出了一个数学模型，显示左撇子人口的百分比是人类进化的结果――具体而言，就是合作与竞争间的平衡。
Pada tahun 2012, para peneliti di Northwestern University mengembangkan model matematis untuk menunjukkan bahwa persentase orang kidal merupakan hasil evolusi manusia, khususnya keseimbangan kerja sama dan kompetisi.

达尔文的书没有触及人类进化的问题，只是说：“光芒将会投射在人类起源和他的历史”。
Dalam bukunya, Darwin tidak pernah menyebutkan tentang evolusi manusia itu sendiri. la hanya menyatakan dalam bahasa aslinya, Light will be thrown on the origin of man and his history.

此前受伤的人患有，谁是健康的，知道的人，他们是比物理，选择了“高速路”，造成人类进化不同。
Orang yang cedera yang terdahulu, orang yang menderita penyakit, orang yang sihat dan tahu mereka lebih daripada fizikal, yang memilih" Jalan Tinggi," menyebabkan manusia berkembang dengan cara yang berbeza.

此前受伤的人患有，谁是健康的，知道的人，他们是比物理，选择了“高速路”，造成人类进化不同。
Yang sebelumnya terluka, orang yang menderita penyakit, orang yang sehat dan tahu mereka lebih dari fisik, yang memilih" High Road," yang menyebabkan umat manusia berkembang secara berbeda.

在经历了150,000人类进化多年以后，羞怯一定是一种有弹性的品质-一种“奇怪的心态”，如查尔斯·达尔文称它为，这是由于我们奇怪的“自我关注”能力所造成的，而我们也是社会动物，渴望得到部落的支持和认同。
Setelah bertahun-tahun evolusi manusia 150,000, rasa malu pasti merupakan kualitas yang tangguh-" keadaan pikiran yang aneh", seperti Charles Darwin menyebutnya, disebabkan oleh kapasitas kita yang aneh untuk" perhatian diri sendiri.".

探测小组的成员大多表示，对于了解《圣经》的人来说，一旦诺亚方舟被证实真的存在，它就会成为人类历史上最具传奇色彩的标志，以及人类进化发展的一个记录。
Sebagian besar anggota tim penyelidik mengatakan, bahwa bagi mereka yang memahami kitab Injil, jika keberadaan Perahu Nabi Nuh benar-benar terbukti, maka itu akan menjadi simbol legendaris sepanjang sejarah manusia, dan menjadi sebuah rekor perkembangan evolusi manusia.