人类语言 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bahasa manusia

在 中文 中使用 人类语言 的示例及其翻译为 印度尼西亚

研究人类语言分析与哲学研究的相关性。
Studi tentang relevansi analisis bahasa manusia untuk studi filosofis[-].

人类语言的深入描述，包括不同的方言;
Deskripsi mendalam tentang bahasa manusia, dalam varietas mereka yang berbeda termasuk dialek yang berbeda;

研究人类语言的独特性也意味着看待人类的思维和认知与语言的关系。
Sebuah studi tentang keunikan bahasa manusia juga berarti melihat pikiran manusia dan hubungan kognisi bahasa..

人类语言与其他形式的通信系统相比是独一无二的，例如人类以外的动物使用的动物语言。
Bahasa manusia unik bila dibandingkan dengan bentuk komunikasi lain, seperti yang digunakan oleh hewan selain manusia..

这项定义强调了人类语言可被描述为封闭的结构系统，该系统还包括了特定记号与特定意义的关联规则[14]。
Definisi ini menekankan bahwa bahasa manusia dapat dijelaskan sebagai sistem terstruktur tertutup yang terdiri dari aturan-aturan yang menghubungkan isyarat tertentu dengan makna tertentu.

其中一项研究表明大象可以分辨出人类语言的不同，以及分辨出说话者是男人、女人还是孩子。
Para peneliti mengatakan gajah bisa membedakan bahasa manusia, dan mereka bisa membedakan suara laki-laki, perempuan atau anak laki-laki.

人类语言的独特性的研究也意味着寻找人类思维和认知语言的关系。
Sebuah studi tentang keunikan bahasa manusia juga berarti melihat pikiran manusia dan hubungan kognisi bahasa..

当机器翻译无法立即产生精确的翻译，人类语言的自动处理被视为远比当初所设想的复杂。
Ketika mesin penerjemahan( juga dikenal sebagai terjemahan mekanik) gagal untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, pemrosesan otomatis bahasa manusia diakui sebagai jauh lebih kompleks daripada yang awalnya diasumsikan.

最新研究称，大象可以听出人类语言之间的差异，并能区分出声音来自男人、女人还是小孩。
Para peneliti mengatakan gajah bisa membedakan bahasa manusia, dan mereka bisa membedakan suara laki-laki, perempuan atau anak laki-laki.

真主不受人类语言的限制，但给人类显露他完整的旨意时，他是最清晰的沟通者。
Tuhan berada di atas dan di luar bahasa manusia, tetapi ketika Dia mengungkapkan seluruh kehendak-Nya untuk umat manusia, Dia adalah komunikator yang paling jelas.

人类语言并不是凑巧出现的，而是我们内在DNA的一种映照。
Jadi bahasa manusia tidak muncul secara kebetulan tetapi merupakan refleksi dari DNA yang melekat pada diri kita.

如果黑猩猩得到适当的训练，他们甚至可以学习人类语言。
Jika simpanse dilatih dengan benar, bukan tidak mungkin mereka bahkan dapat belajar bahasa manusia.

如果没有人类，没有人类社会，没有人类语言，就没有事实。
Jika tidak ada manusia, tidak ada masyarakat manusia dan tidak ada bahasa manusia, tidak akan ada fakta.

该系的方法是一般语言学，旨在研究人类语言和人类语言能力….
Pendekatan di departemen adalah linguistik umum yang bertujuan untuk mempelajari bahasa manusia dan kapasitas linguistik manusia-..

这种定义侧重于语言对于人类的通用性，并强调人类语言能力的生物学基础是人脑的一种独特的演化。
Definisi ini menekankan keuniversalan bahasa untuk semua manusia dan dasar biologis dari kapasitas manusia terhadap bahasa sebagai perkembangan yang unik terhadap otak manusia..

与这些令人难以置信的生物一起在水中，这是一种人类语言中完全无法描述的体验。
Berada di air bersama makhluk luar biasa ini adalah pengalaman yang benar-benar tak terlukiskan dalam bahasa manusia.

心理语言学中有几个细分是基于构成人类语言的组成部分。
Ada beberapa subdivisi dalam psikolinguistik yang didasarkan pada komponen-komponen yang membentuk bahasa pada manusia.

人类语言开始形成可追溯到100,000年前，但我们的面部表情可延伸到更早的时候，可能和一些最初的人类祖先一样早。
Bahasa manusia mulai berkembang sejak 100.000 tahun lalu, tetapi ekspresi wajah masih lebih jauh lagi, mungkin sejauh beberapa nenek moyang kita yang paling awal.

人类语言异于动物的交流系统，还在于人类语言存在语法范畴，如名词和动词、现在和过去等，用来表达极其复杂的意义。
Bahasa manusia juga berbeda dari sistem komunikasi hewan di mana mereka menggunakan kategori tata-bahasa dan semantik seperti kata benda dan kata kerja, atau saat sekarang atau masa lalu, untuk mengekspresikan arti yang sangat kompleks.

他们不赞成作者在书中使用说话的动物，湖南省省长说：“动物不应该使用人类语言，把动物和人类放在同一层次是灾难性的。
Mereka tidak menyetujui penggunaan binatang berbicara oleh penulis dalam buku tersebut, dan Gubernur Provinsi Hunan berkata:" Hewan tidak boleh menggunakan bahasa manusia, dan itu adalah bencana untuk menempatkan hewan dan manusia pada tingkat yang sama.".

巨怪交谈时发出哼哧哼哧的声音，似乎是一种粗鲁的语言，但是人们知道其中有一些巨怪能够理解甚至能说几句简单的人类语言。
Troll umumnya berbicara dengan dengkuran yang tampaknya merupakan bentuk bahasa yang sederhana, meskipun ada beberapa Troll yang diketahui bisa memahami dan bahkan menyuarakan beberapa kata sederhana dalam bahasa manusia.

现在，机器正在开发人工智能，以了解人类语言的数百万种变化，也利用上下文并让机器从以前的经验中学习，找到正确的答案。
Sekarang mesin sedang mengembangkan kecerdasan buatan untuk bisa memahami jutaan variasi pada ucapan manusia dan juga menggunakan konteks dan pembelajaran mesin dari pengalaman sebelumnya untuk mendapatkan jawaban wirausaha navigasi yang benar.

来自非人类物种的交流通常不是作为“信息”，而是作为一整套知识，感觉和理解，通常远远超出人类语言能够表达的范围。
Komunikasi dari spesies non-manusia biasanya datang bukan sebagai" pesan", tetapi sebagai satu paket penuh pengetahuan, perasaan, dan pemahaman yang sering jauh melampaui apa yang bisa diungkapkan oleh bahasa manusia.

圣经是以人类语言写成的。
Alkitab harus diberikan dalam bahasa manusia.

这是因为人类语言与模态无关。
Ini karena bahasa manusia tidak tergantung pada modalitas.

大猩猩会使用人类语言吗?
Apakah monyet bisa ngomong bahasa manusia??