理解 的 语言 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memahami bahasa
• ke dalam bahasa yang kita mengerti

在 中文 中使用 理解 的 语言 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是他们唯一理解的语言。
Itulah satu-satunya bahasa yang mereka pahami.

但是，这本书不能被理解，除非第一次学习理解的语言和阅读中的字符它写。
Tapi buku itu tidak dapat dipahami kecuali jika mulai belajar memahami bahasa dan membaca huruf-huruf yang disusunnya.

我们必须教会大脑如何将我们看到的象征性符号转化为我们所能理解的语言。
Kita harus mengajarkan pikiran kita bagaimana menerjemahkan karakter simbolik yang kita lihat ke dalam bahasa yang kita mengerti.

我们必须教会自己的大脑如何将看到的象征性符号翻译成我们能够理解的语言。
Kita harus mengajarkan pikiran kita bagaimana menerjemahkan karakter simbolik yang kita lihat ke dalam bahasa yang kita mengerti.

但是，这本书不能被理解，除非第一次学习理解的语言和阅读中的字符它写。
Tetapi buku tidak dapat dipahami kecuali satu pertama belajar untuk memahami bahasa dan membaca karakter yang ada tertulis.

我们的课程教育的学生的思维方式和调查方法，不仅丰富了阅读和理解的语言和文学，但适用于各学科的学习英语之外的。
Program kami mendidik siswa dalam cara berpikir dan metode penyelidikan yang tidak hanya memperkaya pembacaan dan pemahaman bahasa dan sastra, tetapi berlaku untuk berbagai disiplin ilmu di luar studi bahasa Inggris.

像这样的杀手所理解的唯一语言是武力的语言，因此美利坚合众国将与广泛的联盟合作，以消除这种死亡网络，”他在38分钟的演讲中告诉联合国大会。
Satu-satunya bahasa yang dimengerti oleh pembunuh seperti ini adalah bahasa kekuatan, sehingga Amerika Serikat akan bekerja sama dengan koalisi yang luas untuk membongkar jaringan kematian ini", kata Obama dalam 40 menit pidatonya di Majelis Umum PBB.

这些专业人士共同理解的语言和方式来工作，将能够与其他设计师合作或加入多学科的工作团队，除了是那些准备提供坚实的专业响应，符合目前的需求能够与一个全球性的概念，市场。
Orang-orang profesional dengan konsepsi global, mampu memahami bahasa dan bersama-sama cara untuk bekerja akan dapat berkolaborasi dengan desainer lain atau bergabung tim kerja multidisiplin, selain menjadi mereka yang siap untuk menawarkan respon profesional yang solid, sesuai dengan tuntutan saat ini pasar.

这些院系，包括思维，感知和理解的语言，都行之有效的方法很多，但他们也可以从自己的休息把我们了，包括我们的身体，我们更深层次的智慧，以及我们与其他物种连接的能力。
Fakulti-fakulti ini, termasuk pemikiran, perceiving, dan pemahaman bahasa, telah berkhidmat dengan baik dalam banyak cara, tetapi mereka juga boleh memisahkan kami dari yang lain, termasuk badan kita, kebijaksanaan kita yang lebih mendalam, dan kemampuan kita untuk berhubung dengan spesies lain.

这样的杀人犯能够理解的语言是‘武力'。
Satu-satunya bahasa yang difahami oleh para pembunuh ini adalah bahasa kekerasan.".

说话的孩子，在他能够理解的语言。
Bicaralah dengan anak dalam bahasa yang ia mengerti.

世界上每个人都能理解的语言，是爱.
Bahasa yang bisa dipahami oleh semua orang adalah bahasa kasih.

圣经是用当时人们都能理解的语言写下来的。
Alkitab ditulis dalam bahasa yang dapat dipahami pada masa itu.

的确，再小的孩子都能理解的语言就是爱。
Namun, ada satu bahasa yang anak kecil pun akan bisa mengerti yakni tentang kasih.

我们所有的大众传播发明的，照片说话还是最普遍理解的语言。
Dari semua penemuan kami untuk komunikasi massa, gambar masih berbicara dalam bahasa yang paling dipahami secara universal.

我们是要用他们所理解的语言和方式，和他们交流。
Kita harus berkomunikasi dengan mereka, dengan cara dan bahasa yang mereka mengerti.

我们所有的大众传播发明的，照片说话还是最普遍理解的语言。
Dari semua penemuan kami untuk komunikasi massa, gambar masih menjadi bahasa yang paling universal dipahami.

中央银行家可以用难以理解的语言说话，并且隐含着很多东西。
Bank sentral dapat berbicara dalam bahasa yang sulit dimengerti, dan, ada banyak sekali yang berarti.

许多情况下村民们都是第一次听到生命之道－用他们完全能够理解的语言。
Penduduk desa mendegar( seringkali untuk pertama kalinya), Firman yang Hidup- dan di dalam bahasa yang mereka mengerti sepenuhnya.

公司需要能够分析复杂数据集的人员，并以我们都能理解的语言解释他们的意思。
Perusahaan membutuhkan orang-orang yang dapat menganalisis kumpulan data yang kompleks dan menjelaskan apa artinya dalam bahasa yang dapat kita semua mengerti.

Com等商家购物可能会很棘手，因为它们不在您的家乡和您可能不理解的语言。
Com bisa rumit karena mereka tidak berbasis di kota asal Anda dan bahasa yang mungkin Anda tidak mengerti.

不久前,Facebook的实验室爆出两个人工智能机器人,在用人类所无法理解的语言,成功地进行交流。
Belum lama ini, laboratorium Facebook memecahkan dua kecerdasan buatan, berkomunikasi dengan sukses dalam bahasa yang tidak dapat dipahami oleh manusia.

在不久前，Facebook的实验室竟然爆出两个人工智能，在用人类所无法理解的语言，成功地进行交流。
Belum lama ini, laboratorium Facebook memecahkan dua kecerdasan buatan, berkomunikasi dengan sukses dalam bahasa yang tidak dapat dipahami oleh manusia.

而在不久前，Facebook的实验室竟然爆出两个人工智能，在用人类所无法理解的语言，成功地进行交流。
Belum lama ini, laboratorium Facebook memecahkan dua kecerdasan buatan, berkomunikasi dengan sukses dalam bahasa yang tidak dapat dipahami oleh manusia.

总统正在做的是用金正恩可以理解的语言向朝鲜发出强烈信息，因为他似乎不懂外交语言，”蒂勒森说。
Apa yang Presiden lakukan adalah mengirim pesan kuat kepada Korea Utara dengan bahasa yang bisa dimengerti oleh Kim Jong-un, sebab ia sepertinya terlihat tak memahami bahasa diplomatik," komentar Tillerson.

我们看到的会计，因为你需要，才能正确分析和理解企业法人理解的语言。
Kita melihat akuntansi sebagai bahasa yang Anda perlu memahami untuk benar menganalisis dan memahami sebuah perusahaan bisnis.

报告警告“除非我们能把自己的话翻译成青年人和老年人都能理解的语言，否则将无法推进修正发展道路所需的大范围社会变革。
Laporan tersebut memperingatkan bahwa, Jika kita tidak mengejawantahkan kata-kata kita menjadi bahasa yang dapat menyentuh hati dan pikiran berbagai orang muda dan tua, kita tidak akan dapat melakukan perubahan sosial yang besar yang diperlukan untuk memperbaiki arah pembangunan.

通过尊重生命终结的语言-包括我们无法理解的语言-我们可以更好地尊重我们在最后的日子里所爱的人，并最终更好地理解与死亡相关的认知过程。
Dengan menghormati bahasa akhir hayat- termasuk bahasa yang tidak difahami oleh kita- kita boleh lebih menghormati orang yang kita sayangi pada hari terakhir mereka dan akhirnya lebih memahami proses kognitif yang berkaitan dengan kematian.

我们所有的大众传播发明的，照片说话还是最普遍理解的语言。
Dari semua penemuan kita untuk komunikasi massal, gambar-gambar tetap menyampaikan bahasa yang paling universal.