两 种 语言 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua bahasa
• 2 bahasa
• kedua bahasa
• kedua bahasa tersebut

在 中文 中使用 两 种 语言 的示例及其翻译为 印度尼西亚

之前，Google已经创建了两种语言，Go和Dart。
Google mempunyai 2 bahasa pemrograman yaitu Go dan Dart.

为什么要列举两种语言?
Kenapa harus ada 2 bahasa?

所以他们从小就会讲两种语言。
Jadi sejak kecil anak sudah mengenal 2 bahasa sekaligus.

这也证实了两种语言并非储存在同一个地方。
Ini membuktikan bahwa kedua bahasa tersebut tidak disimpan di tempat yang sama.

他们的大脑会自动学习两种语言。
Otak mereka belajar kedua bahasa secara otomatis.

我们将拒绝以两种语言书写的业主回复。
Kami akan menolak tanggapan manajemen yang ditulis dalam dua bahasa.

他们可以选择两种语言，即西班牙语和英语。
Mereka dapat memilih antara dua bahasa, yaitu, Spanyol dan Inggris.

有时候，她会在一句话中使用两种语言。
Kadang dalam satu kalimat ada dua bahasa yang dipergunakan.

一个孩子两种语言.
Apalagi anak dengan dua bahasa.

于是我们努力让他说两种语言。
Baiklah, marilah kita menurunkannya ke dalam dua bahasa.

所以他们从小就会讲两种语言。
Beberapa anak dapat berkata dalam dua bahasa sekaligus semenjak kecil.

我还没有学会两种语言一次，所以我设置的一些规则。
Saya tidak pernah belajar dua bahasa sekaligus, sehingga saya memberikan pedoman yang seksama.

在5岁之前接触过两种语言的儿童在大脑发育过程中也会获得一些重要的好处。
Anak-anak yang terpapar dua bahasa sebelum usia 5 tahun umumnya menerima manfaat untuk perkembangan otak mereka.

你永远不能理解一种语言--除非你至少理解两种语言”。
Anda tidak akan pernah memahami suatu Bahasa sampai dengan Anda memahami setidaknya 2 bahasa berbeda.

没有两种语言足够相似，以至于可以视为再现同一个社会现实。
Tidak ada dua bahasa yang cukup sama untuk dianggap mewakili kenyataan sosial yang sama.

即使在比较这两种语言之后，选择一种语言也是一项无疑是困难的任务，因为PHP和Python都很好。
Bahkan setelah membandingkan kedua bahasa tersebut, memilih salah satu adalah tugas yang pasti sulit karena PHP dan Python keduanya baik dalam perjalanan mereka.

之前我从来没有在同一时间学习两种语言，所以我给了自己非常明确的准则。
Saya tidak pernah belajar dua bahasa sekaligus, sehingga saya memberikan pedoman yang seksama.

这个特性之所以相关，是因为这两种语言都是“基于堆栈的”。
Fitur ini hanya relevan karena kedua bahasa ini keduanya berbasis stack.

NASA和ESA都有非常优秀的候选人能流利讲这两种语言。
NASA dan ESA biasanya sangat mengutamakan kandidat astronot yang dapat menguasai kedua bahasa tersebut dengan lancar.

大多数加拿大人说英语，但是法语是五分之一人口的母语，所以加拿大也是学习两种语言的好地方。
Kebanyakan orang Kanada berbicara bahasa Inggris, tetapi bahasa Prancis adalah bahasa ibu dari seperlima populasi sehingga merupakan tempat yang tepat untuk memoles kedua bahasa.

据来自芝加哥大学的一项研究，能讲两种语言的人倾向于做出更理性的决定。
Berdasarkan studi dari University of Chicago, orang yang menguasai dua bahasa cenderung membuat keputusan yang lebih rasional.

绝没有两种语言在表现同一个社会现实时是被视为完全相同的。
Tidak ada dua bahasa yang cukup sama untuk dianggap mewakili kenyataan sosial yang sama.

在欧洲只有两种语言与之相关：芬兰语（Suomi）和爱沙尼亚语（Eestikeel）。
Negara ini hanya memiliki dua bahasa terkait Eropa: Finlandia( Suomi) dan Estonia( Eesti keel).

据芝加哥大学的一项研究，能讲两种语言的人倾向于做出更理性的决定。
Berdasarkan studi dari University of Chicago, orang yang menguasai dua bahasa cenderung membuat keputusan yang lebih rasional.

执行功能的改善被认为是发生的，因为使用两种语言意味着一个人必须平稳而快速地在心智模式之间切换。
Perbaikan fungsi eksekutif diyakini terjadi karena menggunakan dua bahasa berarti seseorang harus beralih antara mode mental dengan lancar dan cepat.

我们所有的学生毕业至少两种语言有透彻的了解，并在意大利的高竞争力。
Semua pelajar-pelajar kita lulus dengan pengetahuan yang menyeluruh sekurang-kurangnya dua bahasa dan kecekapan yang tinggi dalam Itali.

萨丕尔(EdwardSapir)曾指出“任何两种语言之间都不具有足够体现相同社会现实的相似之处。
Sapir dan Worf mengatakan bahwa tidak ada dua bahasa yang memiliki kesamaan untuk dipertimbangkan sebagai realitas sosial yang sama.

事实上，那些学习两种语言的小孩，甚至在同时，对语言结构作为一个整体有更广泛的认知。
Pada kenyataannya, anak-anak yang belajar dua bahasa, bahkan pada waktu bersamaan, justru mendapat pemahaman struktur bahasa umum yang lebih baik.

第二，允许为研究只有两种语言，并没有500多个条目中记事本。
Yang kedua memungkinkan untuk belajar dua bahasa dan tidak memiliki lebih dari 500 entri di Notepad.