MENGERTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 明白
• 理解
• 知道
• 了解
• 懂
• 懂得
• 白
• 瞭解
• 听懂

在 印度尼西亚 中使用 Mengerti 的示例及其翻译为 中文

Mudah-mudahan anak-anak mengerti.
希望孩子们听懂。

Kau bisa mengerti kesulitanku?
你不能理解我的困境吗?

Itu bukan sihir, kamu mengerti.
这不是魔术，我知道这么多。

Dia bisa mengerti kegembiraannya.
所以，他能理解她的高兴。

Anak muda, kau tidak mengerti.
年青人，你不明白。

Saya sangat mengerti tentang anjing.
我真的听懂了小狗的话。

Ampun 80% bahasanya tak dapat saya mengerti.
我居然90%能不用翻译听懂。

Aku tidak mengerti pemikiranmu, Nona.
我不知道你的意见,夫人。

Kata yang terlalu dalam, putrinya tidak mengerti.
太深奥的话，女儿没有听懂。

Aku mulai mengerti" kata pangeran kecil.
我开始懂了，”小王子说。

Para kru mencoba menjelaskan ini, tetapi para alien tidak begitu mengerti;
机组人员试图解释这一点，但是外星人不太明白;

Namun, dia tidak mengerti satu kata pun.
可是，他却一句也没有听懂。

Aku mengerti, aku akan segera melakukannya.
我知道了，我马上就去做。

Demikianlah saya mengerti karya-karyanya.
我是这样理解我的作品的。

Aku mengerti, maka kamu bisa kembali ke pekerjaanmu.
我知道了，你可以回去上班了。

Kau memang sangat mengerti aku, Lizzy-ah.
你太了解我了,丽齐。

Aku mengerti, kalian bisa bersembunyi di sini selama sehari.
我知道了，你们在这里躲一天吧。

Perlahan-lahan anda mulai mengerti apa yang disukai pria.
开始慢慢知道了喜欢一个人的意义。

Saya tidak mengerti bagaimana melakukannya tetapi harus ada kecurangan.".
我不明白怎麼做，但必須是有沒有作弊。

Tapi kalau aku menjelaskannya langsung pada kakek, mungkin dia bisa mengerti.
如果当时我给娘闰解释这个问题，他也许能听懂。

Semua orang mengerti- mereka ada di sini.
所有人都清楚--它们来了。

Di dalam tingkat konsentrasi tertentu, terkadang aku jadi bisa mengerti bahasa hewan.
其实有的时候我们是可以听懂动物的一些语言的。

Nara tidak mengerti mengapa mereka begitu bahagia.
陶红不明白他为什么要那么高兴。

Dengan membaca buku ini, saya sedikit mengerti tentang kebudayaan dan masyarakat Jepang.
看了这本书我了解了一点日本社会和文化。

Jadi saya tidak mengerti dari mana kebencian Anda berasal.".
我不理解他们的仇恨从何而来。

Yang paling penting adalah bahwa Anda harus mengerti adalah bagaimana program ini bekerja.
重要的是，你要確定你瞭解這程式是做什麼的.

Maruti tidak bisa mengerti mengapa mereka semua melarikan diri.
麥普司無法瞭解為什麼大家都要離他而去。

Si tukang daging rupanya mengerti dan ia pulang dengan kaki sapi.
肉贩了解了，而这位女士就带着猪腿回家了。

Jika kamu tidak mengerti seseorang, kamu tidak dapat mencintainya.
如果你不理解某人，你就不可能愛他（她）。

Mereka sama sekali tidak mengerti bagaimana orang-orang miskin hidup.
你不知道穷人是怎么生活的。