DAPAT MENGERTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能明白
• 能理解
• 可以理解
• 明白爲
• 曉得
• 能理

在 印度尼西亚 中使用 Dapat mengerti 的示例及其翻译为 中文

Saya dapat mengerti para penggemar.
我能理解粉丝们.

Pengamanan perbatasan dapat mengerti.
边防安全部队可以看出。

Aku tak dapat mengerti apa yang kamu lakukan!
我不懂你在干什么!

Tetapi jika tidak, aku pun dapat mengerti.
但是如果不行，我也可以理解。

Aku dapat mengerti pendapat anakmu.
我能理解儿子的决定。

Lalu, bagaimana manusia dapat mengerti jalannya?
人怎能明白自己的道路呢？?

Anda dapat mengerti tulisan atau pertanyaan sederhana.
您能理解书面材料或简单问题。

Mungkin kalian dapat mengerti sekarang.
也许你们现在可以理解了。

Kami meminta maaf, tetapi kami harap anda dapat mengerti.
我们深表歉意，希望您能谅解。

Saya harap Anda dapat mengerti dan mendukungnya.
我希望你能理解并支持她。

Orang sendirilah yang menciptakan sehingga orang dapat mengerti secara penuh.
人创造的，人才能理解。

Mereka tidak dapat mengerti mengapa Ia harus mati di kayu Salib.
他們不明白爲何祂要死在十字架上。

Waktu itu, untuk sesaat aku dapat mengerti perasaanmu.
而且这样的时刻不少，我能够理解你的心情。

Mereka tidak dapat mengerti mengapa Ia harus mati di kayu Salib.
他们不明白爲何祂要死在十字架上。

Berfirman Allah Ta'ala:" Hanyalah orang-orang yang berakal dapat mengerti".-.
杜袭说：“只有贤者才能理解贤者，.

Tidak semua orang dapat mengerti perkataan itu'.
並不是所有人都能明白這句話的意思。

Saya dapat mengerti dan saya bahkan dapat ikut mendukungnya.
我都可以理解，甚至我还支持。

Selama seluruh waktu ini saya tidak dapat mengerti pertimbangan saudara-saudara itu.
在此整段时间里，我不能理解弟兄们讨论的事。

Dia membacakan kepada putra bungsunya berulang kali, berharap ia masih dapat mengerti.
她反复的读给她的小儿子听，希望他还能明白。

Dengan musik orang dapat mengerti apa yang kita maksud.
幸运的是，音乐人们能理解我们的想法。

Kemudian Isa bertanya kepada mereka, Jika kamu tidak memahami ibarat itu, bagaimanakah kamu dapat mengerti ibarat yang lain?
耶稣又对他们说：“你们不明白这个比喻，怎能明白一切比喻呢？?

Orang bodoh tak dapat mengerti, orang dungu tak bisa memahaminya.
畜類人不曉得、愚頑人也不明白.

Kemudian Isa bertanya kepada mereka, Jika kamu tidak memahami ibarat itu, bagaimanakah kamu dapat mengerti ibarat yang lain?
耶穌對他們說：「你們不明白這個比喻，又怎能明白其他的一切比喻呢﹖?

Dari ayat ini kita dapat mengerti bahwa matahari menerangi seluruh tatasurya.
从这诗节我们了解到，太阳照明了整个太阳系。

Pengobatan lain yang mungkin dilakukan adalah terapi kelompok, yang memungkinkan Anda untuk berbagi perasaan dan pengalaman Anda dengan orang-orang yang dapat mengerti kondisi yang Anda alami.
另一种可能的治疗方法是群体治疗，它允许你与那些能理解你所经历的人分享你的感受。

Saya berharap pihak perusahaan dapat mengerti serta menerima keputusan dan permohonan pengunduran diri saya.
希望企业领导能理解，并批准我辞职请求。

Cari tahu sebanyak mungkin tentang kehamilan sehingga Anda dapat mengerti apa yang sedang terjadi pada tubuh pasangan.
尽可能了解怀孕所以你知道会发生什么。

Sekarang kita dapat mengerti mengapa kelompok yang berpihak pada sunat menyatakan Anda tidak dapat selamat.
现在我们可以理解为什么受割礼党声称你不能得救。

Saya berharap pihak perusahaan dapat mengerti serta menerima keputusan dan permohonan pengunduran diri saya.
希望公司领导能理解，并批准我的辞职请求.